Die Künstlerin Phan Ngoc Khue spendet dem Vietnam Women's Museum eine Reihe jahrhundertealter Hang Trong-Comics

[Anzeige_1]
Seit Beginn des 16. Jahrhunderts ist das Comicbuch „Zhaojun Gonghu“ als eine Sammlung von 49 Gedichten im Nom-Stil der Tang-Dynastie bekannt, die die Lebensgeschichte von Wang Zhaojun erzählen.

Am Nachmittag des 18. März organisierten das Vietnam Women's Museum und die Künstlerin Phan Ngoc Khue gemeinsam die Eröffnung der Ausstellung „Hang Trong Comics“.

An der Veranstaltung nahmen Vertreter der Vietnam Women's Union, des Vietnam National Institute of Culture and Arts, von Museen, Reliquien, Universitäten, Kulturforschern, Künstlern und Presseagenturen teil.

Họa sĩ Phan Ngọc Khuê trao tặng bộ tranh truyện Hàng Trống hàng trăm năm tuổi cho Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam

Delegierte bei der Eröffnungszeremonie der Ausstellung „Hang Trong Comics“. (Foto: Le Nhan)

In ihrer Eröffnungsrede zur Veranstaltung bekräftigte Frau Nguyen Thi Tuyet, Direktorin des Vietnamesischen Frauenmuseums: „Für die Menschen in Hanoi im alten Vietnam war die Betrachtung der volkstümlichen Malerei von Hang Trong eine unverzichtbare geistige Nahrung und ein elegantes Hobby.“

Ihrer Meinung nach strahlt jedes in dieser Ausstellung gezeigte Gemälde sowohl inhaltlich als auch formal Lebendigkeit, Raffinesse und tiefe Bedeutung aus und repräsentiert die einzigartige Volkskunst Vietnams.

Die Direktorin des Vietnam Women's Museum betonte, dass die Veranstaltung angesichts des Niedergangs, der Gefahr des Verlusts und der schwierigen Herausforderungen, denen die Volksmalerei im Laufe der Zeit gegenübersteht, eine gute Gelegenheit für die Öffentlichkeit sei, die Schönheit und den Wert einer berühmten Malereigattung aus Hanoi deutlicher zu bewundern und zu spüren.

Frau Nguyen Thi Tuyet, Direktorin des Vietnam Women's Museum, hielt die Eröffnungsrede der Ausstellung. (Foto: Phuong Thao)

Der Künstler Phan Ngoc Khue erzählte von seiner Reise zum Sammeln von Hang Trong-Volksmalereien und sagte, dass er die Leute überall, wo er hinkam, fragte, ob sie Quellen für Gemälde hätten oder ob sie Volksmalereien aufbewahrt hätten, weil diese Art der Malerei bei den Leuten beliebt sei.

Ihm zufolge bestehen Gemälde aus Papier und aufgrund des heißen und feuchten Klimas unseres Landes ist es sehr schwierig, sie für lange Zeit aufzubewahren. Daher sind das Sammeln und Bewahren äußerst wichtig.

Bei der Vorstellung der Comic-Reihe Chieu Quan Cong Ho , die dem Vietnam Women's Museum gespendet wurde, sagte die Künstlerin: „Seit Beginn des 16. Jahrhunderts ist diese Geschichte durch 49 Nom-Gedichte im Stil der Tang-Dynastie bekannt, die das Leben von Vuong Chieu Quan erzählen. Das Werk lobt loyale und heldenhafte Frauen und fördert die Ausbildung edler Persönlichkeiten, die jede Gesellschaft fördern und für die Menschen aufbauen muss.“

Die Künstlerin Phan Ngoc Khue (dritte von rechts) durchschnitt mit Vertretern des Vietnam Women's Museum und Gästen das Band zur Eröffnung der Ausstellung. (Foto: Le Nhan)

Der Künstler fügte hinzu, dass ihm die aktuelle Gemäldeserie von Frau Truong Thi Bao geschenkt worden sei, der Besitzerin des sehr berühmten Malereibetriebs Thanh An in Hanoi in den 1980er Jahren. Durch den Malprozess konnte er Gemälde veröffentlichen und im Museum ausstellen.

Darüber hinaus werden im Rahmen der Ausstellung „Hang Trong Paintings“ der Öffentlichkeit zehn Sets mit jeweils vier Gemälden mit berühmten Geschichten wie „Son Hau“, „Nhi Do Mai“, „Tu Dan“, „Han So Tranh Hung“ usw. vorgestellt.

Die Ausstellung ist vom 18. bis 31. März im Vietnamesischen Frauenmuseum, 36 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Hanoi, für die Öffentlichkeit zugänglich.

Comic-Serie „Zhao Jun Gong Hu“. (Foto: Phuong Thao)

Der Maler Phan Ngoc Khue, ein Forscher der vietnamesischen Volkskunst, ist dafür bekannt, dass er sein ganzes Leben der Erforschung der Volksmalerei, insbesondere der Hang Trong-Volksmalerei, gewidmet hat. Er sammelte und bewahrte sorgfältig wunderbare Werke der Hang Trong-Comics auf.

Mit den in dieser Ausstellung gezeigten Hang-Trong-Gemälden hat der Künstler dazu beigetragen, das Genre der vietnamesischen Hang-Trong-Volksmalerei am Leben zu erhalten.

Die Ausstellung trägt weiterhin dazu bei, der Öffentlichkeit die Liebe und das Bewusstsein für die Bewahrung des nationalen Kulturerbes des Malers Phan Ngoc Khue im Besonderen und des Vietnam Women's Museum im Allgemeinen näherzubringen.

[Anzeige_2]
Quelle