Die staatliche Nachrichtenagentur der VAE hat einen Artikel veröffentlicht, der die strategische Bedeutung des CEPA-Abkommens hervorhebt.

Nach der Unterzeichnung des CEPA veröffentlichte WAM, die staatliche Nachrichtenagentur der VAE, einen Artikel, in dem die Meinungen zahlreicher Beamter zusammengefasst wurden, die dies als einen wichtigen Schritt in der Strategie der VAE betrachteten.

Die Industrie- und Handelszeitung übersetzt den Inhalt des Artikels respektvoll und stellt ihn den Lesern vor.
Am Nachmittag des 28. Oktober 2024 waren Premierminister Pham Minh Chinh und der Vizepräsident und Premierminister der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE), Scheich Mohammed bin Rashid Al Maktoum, in Dubai Zeugen der Unterzeichnung des Umfassenden Wirtschaftspartnerschaftsabkommens (CEPA) zwischen Vietnam und den VAE.

Bei dieser Gelegenheit betonten Minister und Regierungsvertreter der VAE gemeinsam mit Vertretern führender Wirtschaftsorganisationen die wichtige Rolle des Umfassenden Wirtschaftspartnerschaftsabkommens (CEPA) zwischen den VAE und Vietnam.

Dieses Abkommen gilt als wichtiger Schritt in der Strategie der VAE, die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Ländern auf der ganzen Welt auszubauen, wobei Vietnam als strategischer Partner und führende Volkswirtschaft im asiatischen Raum gilt.

CEPA stellt einen wichtigen Schritt in der Strategie der VAE zur Ausweitung der globalen Wirtschaftskooperation dar – Foto: WAM

Der Finanzminister der VAE, Mohamed Hadi Al Hussaini, bekräftigte: „Die Unterzeichnung des CEPA zwischen den VAE und Vietnam hat neue Wege für die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern eröffnet. Durch den Abbau von Handelshemmnissen und die Verbesserung des Marktzugangs fördert dieses Abkommen nicht nur den bilateralen Handel, sondern schafft auch zahlreiche neue Investitionsmöglichkeiten. Dies wird die Wachstums- und Diversifizierungsziele der VAE-Wirtschaft stark unterstützen und gleichzeitig die Position unseres Landes als globales Handels- und Investitionszentrum stärken.“

Der Energie- und Infrastrukturminister der VAE, Suhail bin Mohammed Faraj Al Mazrouei, sagte: „Das CEPA-Abkommen mit Vietnam eröffnet neue Horizonte für die Zusammenarbeit im Energie- und Infrastruktursektor – Bereiche, die für die langfristige, nachhaltige Entwicklung beider Länder von entscheidender Bedeutung sind. Vietnam mit seiner starken Entwicklung im Bereich der erneuerbaren Energien bietet den VAE erhebliche Möglichkeiten, Fachwissen einzubringen und Investitionen auszuweiten. Im Jahr 2023 wird Vietnam 69 % der gesamten Solar- und Windenergie der ASEAN produzieren und damit seine Schlüsselrolle bei der Energiewende der Region bekräftigen.“

Minister für Industrie und Spitzentechnologie, Dr. Sultan bin Ahmed Al Jaber, erklärte: „Dieses Abkommen steht voll und ganz im Einklang mit der Vision der VAE-Führung, die internationale Zusammenarbeit zu fördern. Es unterstützt nicht nur das Ziel der wirtschaftlichen Diversifizierung, sondern trägt auch dazu bei, das Netzwerk der VAE mit Handels- und Investitionspartnern weltweit zu erweitern. Darüber hinaus erleichtert das Abkommen die Ausweitung des Exportmarkts der VAE für Industrieprodukte nach Vietnam und in die ASEAN-Länder und trägt so zur Umsetzung unserer Nationalen Strategie für Industrie und Spitzentechnologie bei.“

Wirtschaftsminister Abdulla Bin Touq Al Marri teilte mit, dass die Vereinigten Arabischen Emirate und Südostasien viele gemeinsame Interessen hätten. Ihm zufolge: „Das CEPA-Abkommen mit Vietnam – unserem größten Handelspartner in Südostasien – trägt dazu bei, die Beziehungen zwischen den beiden Volkswirtschaften zu stärken und eröffnet zahlreiche Möglichkeiten zur Zusammenarbeit in Schwerpunktbereichen wie Lebensmittelsicherheit, Fertigung und Logistik. Da Vietnams BIP in diesem Jahr etwa 470 Milliarden US-Dollar erreicht und im Jahr 2025 und in den Folgejahren eine Wachstumsrate von 6 % erwartet wird, ist Vietnam ein großer potenzieller Markt für Exporteure und Investoren aus den VAE.“

Herr Mohamed Hassan Al Suwaidi, Minister für Investitionen, erklärte, dass CEPA eine neue Ära in den Investitionsbeziehungen zwischen den Vereinigten Arabischen Emiraten und Vietnam markiere. Er erklärte: „Vietnam ist mit seiner rasanten wirtschaftlichen Entwicklung und seiner strategischen Lage in Südostasien ein ideales Ziel für Kapitalströme aus den VAE, insbesondere in den Bereichen Infrastruktur, Industrie und Logistik. Durch das umfassende Wirtschaftspartnerschaftsprogramm identifizieren wir Wachstumspartner und sichern für beide Seiten vorteilhafte Vereinbarungen. Dadurch erweitern wir das globale Investitionsportfolio der VAE und stärken die Position des Landes als führende Drehscheibe für ausländische Direktinvestitionen.“

Dr. Amna bint Abdullah Al Dahak, Ministerin für Klimawandel und Umwelt, bekräftigte ebenfalls: „Das CEPA-Abkommen zwischen den VAE und Vietnam bietet beiden Seiten eine bedeutende Gelegenheit zur Zusammenarbeit in Bereichen wie Klimawandel, Ernährungssicherheit und nachhaltige Entwicklung. Mit Vietnams Stärken im Agrarsektor, insbesondere bei Produkten wie Reis, Cashewnüssen, Kokosnüssen, Gewürzen und Milch, kombiniert mit dem globalen Handelsnetzwerk der VAE, können wir gemeinsam die Herausforderungen der globalen Ernährungssicherheit bewältigen.“

Außenhandelsminister Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi betonte: „Dieses Abkommen ist Teil der internationalen Handelsstrategie der VAE, die darauf abzielt, den Handel ohne Öl auf 4 Billionen AED und die Exporte ohne Öl bis 2031 auf über 800 Milliarden AED zu steigern. Vietnam hat sich zum größten Handelspartner der VAE ohne Öl in der ASEAN-Region entwickelt. Der Handelsumsatz ohne Öl erreichte im ersten Halbjahr 2024 6,1 Milliarden US-Dollar, ein Anstieg von 8,7 % gegenüber dem Vorjahr.“

Khaled Mohamed Balama, Gouverneur der Zentralbank der VAE, sagte: „Die Zusammenarbeit zwischen den VAE und Vietnam im Rahmen des CEPA-Abkommens ist ein Beleg für die Bemühungen und die strategische Vision der Führung der VAE, die Wirtschaft zu diversifizieren und die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen auszuweiten. Dieses Abkommen trägt nicht nur dazu bei, den bilateralen Handel und die Investitionen zu steigern, sondern trägt auch dazu bei, das Wirtschaftswachstum und die finanzielle Stabilität beider Länder in der Zukunft zu fördern.“

Das CEPA-Abkommen besteht aus 18 Kapiteln, 15 Anhängen und 2 bilateralen Briefen mit Inhalten wie Warenhandel, Dienstleistungen – Investitionen, Ursprungsregeln, technische Handelshemmnisse (TBT), sanitäre und phytosanitäre Maßnahmen (SPS), Zoll, Handelsschutz, öffentliches Beschaffungswesen, geistiges Eigentum sowie Recht und Institutionen.

Insbesondere einigten sich beide Seiten darauf, sich stark für die Liberalisierung des Handels einzusetzen. Die VAE verpflichteten sich, die Zölle auf 99 % der vietnamesischen Exporte in die VAE abzubauen, während sich Vietnam ebenfalls dazu verpflichtete, die Zölle auf 98,5 % der Exporte der VAE nach Vietnam abzubauen.

Das Abkommen enthält außerdem zahlreiche Bestimmungen zur Erleichterung von Handel und Investitionen im Einklang mit den aktuellen Trends der digitalen Transformation und der grünen Entwicklung.

Quelle: https://congthuong.vn/hang-thong-tan-nha-nuoc-uae-co-bai-neu-bat-y-nghia-chien-luoc-cua-hiep-dinh-cepa-355520.html