Eine Reihe klassischer Werke wurden in europäischen Bibliotheken gefälscht

[Anzeige_1]

Hàng loạt tác phẩm kinh điển bị tráo hàng giả tại các thư viện châu Âu - Ảnh 1. — In der Universitätsbibliothek Warschau (Polen) wurde ein Werk des großen russischen Dichters Alexander Puschkin gefälscht.

Die Nachrichtenagentur AFP berichtete am 23. November, dass eine Reihe seltener russischer Klassiker im Wert von mehreren Millionen Euro aus Bibliotheken in ganz Osteuropa gestohlen und anschließend in Russland versteigert worden seien.

In den vergangenen zwei Jahren wurden in Polen und den baltischen Staaten die Regale mit russischer Literatur des 19. Jahrhunderts geplündert und Originale durch Fälschungen ersetzt.

Die Bibliothek der Universität Warschau (Polen) hat den Trick erst letzten Monat entdeckt und darunter auch Erstausgaben von Werken von Alexander Puschkin und Nikolai Gogol veröffentlicht. Ein mit der Angelegenheit vertrauter Universitätsmitarbeiter schätzte den Wert der gestohlenen Bücher auf rund eine Million Euro.

Professor Hieronim Grala, ein ehemaliger Diplomat und Experte für Russlandpolitik an der Universität Warschau, sagte, es sei, als würde man „die Juwelen aus der Krone herausschneiden“.

„Glücklicherweise wurde nicht alles mitgenommen, nur einige Smaragde, Diamanten und Rubine gingen verloren“, sagte Herr Grala, der der Schule half, den Schaden einzuschätzen.

Hàng loạt tác phẩm kinh điển bị tráo hàng giả tại các thư viện châu Âu - Ảnh 2. — Gefälschte Bücher werden manchmal mit großer Sorgfalt hergestellt und sehen genauso aus wie das Original.

Nicht nur in Polen, auch in den baltischen Ländern wurden Bibliotheken Opfer von Bücherdieben, die es auf russische Literatur abgesehen hatten.

Experten gehen davon aus, dass die gestohlenen Werke ihren Weg nach Russland fanden und zumindest einige davon bei hastigen Auktionen in Moskau verkauft wurden.

Bei dem im vergangenen Jahr in der lettischen Nationalbibliothek aufgedeckten Fall wurden drei Bücher gestohlen. Ein georgischer Staatsbürger wurde später wegen Diebstahls zu einer sechsmonatigen Gefängnisstrafe verurteilt, ein Komplize wurde jedoch bisher nicht verhaftet.

Die Fälschungen der von den Dieben hinterlassenen Bücher reichten von schlampig bis äußerst sorgfältig und waren nur an der Farbe der Stempeltinte oder der nicht übereinstimmenden Größe des Etiketts zu erkennen.

[Anzeige_2]
Quellenlink