Güter aus dem Süden leisten Überstunden im Norden

Tet-Waren werden zur Unterstützung der Flutopfer gebracht

Sturm Nr. 3 (Yagi) hat im Norden zu Engpässen bei vielen lebenswichtigen Gütern, Gemüse und Lebensmitteln geführt. Neben der Erhöhung der Frischnahrungsmittelmenge wird auch die Versorgung mit Fertigprodukten wie Instantnudeln, Fleischkonserven, Wurst und verarbeiteten Eiern von Unternehmen aus den südlichen Provinzen und Städten im Norden gefördert, um die betroffenen Menschen umgehend zu unterstützen. Herr Nguyen Phuc Khoa, Vorstandsvorsitzender der Vietnam Livestock Industry Corporation (Vissan), sagte, dass das Unternehmen über eine Fabrik in Bac Ninh verfüge, die derzeit mit voller Kapazität arbeite und Überstunden mache, um den Bedarf des Marktes an Nahrungsmitteln zu decken. Darüber hinaus transportiert Vissan auch Produkte aus dem Süden in den Norden, die das Werk in Bac Ninh nicht produziert oder für die eine hohe Nachfrage besteht.

Die Unternehmen in Ho-Chi-Minh-Stadt sind bereit, Überstunden zu machen und ihre Kapazitäten zu erhöhen, um den nördlichen Markt zu bedienen.

Laut Herrn Khoa begann Vissan Ende Juli bis Anfang August mit der Planung und Vorbereitung der Produktion von Waren für den Tet-Markt, sodass die Warenmenge auf Lager recht groß ist. Wenn auf dem nördlichen Markt Nachfrage besteht, gibt das Unternehmen diese Reserve daher schnell frei, um den Markt zu bedienen.

„In der Fabrik in Ho-Chi-Minh-Stadt arbeiten wir normalerweise samstags nur eine Schicht, aber jetzt machen wir nachmittags Überstunden, um den Markt im Norden zu bedienen. Falls nötig, können wir auch sonntags Überstunden machen, um den Markt zu bedienen“, bekräftigte Herr Khoa. Auch aufgrund der plötzlichen Nachfragesteigerung ist die Nachfrage nach Vissan-Produkten bis zu diesem Zeitpunkt im Vergleich zur Zeit vor dem Sturm und der Flut um etwa 20 % gestiegen. Um die Not der von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Menschen im Norden zu lindern, haben laut Herrn Khoa zusätzlich zur Produktionssteigerung alle leitenden Angestellten und Mitarbeiter des Unternehmens einstimmig einen Tageslohn gespendet. Der Gesamtbetrag der Spenden einschließlich Geschenke beträgt fast 500 Millionen VND. „Das Unternehmen verfügt außerdem über ein spezielles Werbeprogramm mit Rabatten von 5 bis 20 % ausschließlich für Organisationen und Einheiten, die Produkte kaufen müssen, um den Menschen im Norden zu helfen“, informierte Herr Khoa.

Truong Chi Thien, Generaldirektor der Vinh Thanh Dat Food Joint Stock Company (V.Food), erklärte: „Unmittelbar nach dem Supertaifun Nr. 3 Yagi planten wir einen Sonderverkauf, um unsere Landsleute bei der Bewältigung der Naturkatastrophen zu unterstützen. Wir führen ein spezielles Rabattprogramm für Hilfs- und Wohltätigkeitsbestellungen ein. So kosten Instant-Schmor-Hühnereier nur 3.500 VND pro Ei, im Supermarkt hingegen 5.000 VND. Auch geschmorte Hühnereier aus dem Hilfsverkauf kosten 2.200 VND pro Ei, im Supermarkt hingegen 4.500 VND pro Ei. Dank dieser Sonderrabattaktion konnten wir in den letzten Tagen unsere Neubestellungen um über 20 % steigern.“

„Wir veröffentlichen die Informationen auf der Facebook-Seite des Unternehmens. Wenn wir sehen, dass ein Fremder große Mengen kauft, gehen wir der Sache nach. Wenn es stimmt, dass er an Hilfsmaßnahmen für die Menschen im Norden teilnimmt, reduzieren wir sofort den Preis. Da wir uns nicht direkt an der Hilfe beteiligen können, möchten wir mit unseren Produkten einen kleinen Beitrag leisten, um den Menschen bei der Bewältigung von Naturkatastrophen zu helfen“, fügte Herr Thien hinzu.

Herr Thien teilte mit, dass auch die Viehwirtschaft im Norden durch Stürme und Überschwemmungen schwer geschädigt wurde, allerdings hauptsächlich auf privater und kleinerer landwirtschaftlicher Fläche. Große landwirtschaftliche Betriebe sind weiterhin in Betrieb, sodass die Versorgung mit frischen Eiern nur an wenigen Orten lokal und vorübergehend knapp ist. „Dieser Mangel wird nur wenige Tage anhalten und sich dann durch den Marktmechanismus ausgleichen. Die vietnamesische Viehwirtschaft weist insgesamt eine recht hohe Produktion auf, sodass wir uns keine Sorgen über Engpässe machen müssen. Wir beobachten die Marktentwicklung derzeit genau, um bei Bedarf unsere Betriebskapazität auf das Niveau der Feiertage erhöhen und so die Nachfrage decken zu können“, sagte der Geschäftsführer von V.Food.

Keine Sorge vor Versorgungsengpässen

Es ist unmöglich, die Rolle der Einzelhandelssysteme bei dieser Flut nicht zu erwähnen. Frau Nguyen Thi Bich Van, Kommunikationsdirektorin der Central Retail VN Group, sagte: „Als einer der größten Einzelhändler auf dem Markt hat das Personal von Central Retail VN in den letzten Tagen große Anstrengungen unternommen, um die Warenversorgung sicherzustellen und den Bedarf der Menschen in den nördlichen Provinzen zu decken.“ Da insbesondere Obst und Gemüse – lebenswichtige Güter des täglichen Lebens – stark von Stürmen und Überschwemmungen betroffen sind, verfügt das zentrale Einzelhandelssystem über zahlreiche Lastwagen, um die Warenversorgung des Nordens zu verbessern.

Konkret wurden bei jeder Fahrt von Da Lat bisher 40 Tonnen/Fahrt transportiert, jetzt ist die Zahl auf 80 Tonnen/Fahrt gestiegen. Deshalb: LOS! und die Supermärkte von Big C haben ihre Gemüseproduktion im Vergleich zu normalen Tagen um 100 % gesteigert. Ebenso wurde das Angebot an Fleisch, Fisch und Meeresfrüchten aller Art aus nicht betroffenen Gebieten erhöht, um das Angebot in den geschädigten Gebieten auszugleichen. Darüber hinaus erhöhen Supermärkte auch den Import von Tiefkühlkost, um die sehr hohe Nachfrage der Kunden zu decken. „Trotz der gestiegenen Kosten ist Central Retail bestrebt, die Verkaufspreise wie vor Sturm und Flut beizubehalten. Wir beobachten die Marktentwicklungen und arbeiten eng mit den Lieferanten zusammen, um bei Bedarf unser Angebot erhöhen zu können“, sagte Frau Van.

Der Nahrungsmittelverband von Ho-Chi-Minh-Stadt teilte außerdem mit, dass die Geschäftswelt der Stadt die Marktentwicklungen aufmerksam beobachte und in jeder Situation bereit sei, das Angebot zu erhöhen, um die Versorgung der Menschen im Norden mit Waren sicherzustellen. Die Unternehmen bereiten Waren für den Tet-Markt vor, daher sind Rohstoffe und Lagerbestände im Überfluss vorhanden.

Der Verein wird auf Grundlage der tatsächlichen Situation einen detaillierten Plan zur Unterstützung von Orten mit großen, geschädigten Viehbeständen entwickeln und Unterstützung mit Zuchttieren, Veterinärmedizin, Tierfutter und anderen Hilfsgütern leisten. Kommerzielle Geflügelbestände erholen sich schnell, bei Zuchtbeständen kann es jedoch bis zu sechs Monate dauern. Deshalb nutzen wir die Zeit und rufen gesellschaftliche Ressourcen dazu auf, gemeinsam die Landwirte dabei zu unterstützen, ihre Produktion so schnell wie möglich wieder aufzunehmen.

Dr. Nguyen Thanh Son, Vorsitzender der Vietnam Poultry Association

In den nördlichen Provinzen, so Dr. Nguyen Thanh Son, Vorsitzender der Vietnam Poultry Association (VIPA): „Sogar in den Vororten von Hanoi waren einige Mitglieder der Vereinigung von den jüngsten Stürmen und Überschwemmungen betroffen.“ Darüber hinaus erlitten viele andere Unternehmen in Thai Binh, Hai Phong, Thai Nguyen ... schwere Verluste, viele Haushalte und Unternehmen verloren ihr gesamtes Vermögen. Diese Situation wird sich in den kommenden Monaten sicherlich auf die Fleischversorgung auswirken.

In diesem Zusammenhang starten die Gemeinden und das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung ein Programm zur Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Produktion, einschließlich der Viehzucht. In naher Zukunft wird der Verband seine Mitglieder dazu aufrufen, Geldspenden zur Unterstützung seiner Landsleute zu leisten. Außerdem werden einige Unternehmen Hilfsgüter und Lebensmittel in die betroffenen Provinzen liefern, um die Landsleute zu unterstützen. Darüber hinaus erstellt der Verband Statistiken über die Verluste seiner Mitglieder, um weiterhin Maßnahmen zur Unterstützung der Mitglieder und Landwirte bei der Wiederherstellung der Produktion ergreifen zu können.

„Der Verband wird auf Grundlage der aktuellen Situation einen detaillierten Plan zur Unterstützung von Gemeinden mit großen, geschädigten Viehbeständen entwickeln und Unterstützung mit Zuchttieren, Tierarzneimitteln, Tierfutter und anderen Hilfsgütern bereitstellen. Nutzgeflügelbestände können sich schnell erholen, Zuchtbestände hingegen benötigen bis zu sechs Monate. Daher nutzen wir die Gelegenheit und appellieren an die gesellschaftlichen Ressourcen, gemeinsam die Viehzüchter bei der schnellstmöglichen Wiederherstellung ihrer Produktion zu unterstützen“, sagte Herr Son.

Thanhnien.vn

Quelle: https://thanhnien.vn/hang-hoa-tu-mien-nam-tang-ca-ra-mien-bac-185240920183140873.htm