Ham Liem - Das Epos der "Volksguerilla"-Bewegung

Im Widerstandskrieg gegen ausländische Invasoren hat Ham Liem viel Blut und Knochen geopfert, und im Austausch für den heutigen Frieden und die Unabhängigkeit sind so viele Menschen gefallen.

Seit fast zehn Jahren kehre ich nun jedes Jahr nach Ham Liem zurück, um an der Feier zum Tag der Befreiung des Südens teilzunehmen, „Treffen mit der Guerilla der Gemeinde Ham Liem“. Jedes Mal, wenn ich zurückkomme, ist mein Herz mit unbeschreiblichen Gefühlen erfüllt. Dieses Land ist wie ein lebendiges Geschichtslager, wo jeder Grashalm und jeder Zentimeter Land die Fußabdrücke von Soldaten trägt; In jedem geheimen Bunker spiegeln sich noch immer die eisernen Eide der Armee und des Volkes der Vergangenheit wider. Dieses Mal, während einer Exkursion mit Mitgliedern der Ninh Thuan Literature and Arts Association, konnte ich die stillen, aber großen Opfer der Menschen hier noch mehr würdigen.

Sobald wir in Ham Liem ankamen, stand vor unseren Augen das Denkmal der Dankbarkeit des Vaterlandes – in dem die Namen von fast 750 Märtyrern eingraviert waren, die in den Widerstandskriegen ihr Leben ließen. Eine Kommune mit nur etwas mehr als 6.000 Einwohnern, aber 154 vietnamesischen Heldenmüttern und 467 verwundeten und kranken Soldaten, von denen viele noch immer unter den Nachwirkungen des Krieges leiden; Hunderte von Menschen wurden vom Feind gefangen genommen, eingesperrt, zu Tode gefoltert oder erlitten lebenslange Behinderungen. Tausende Einzelpersonen und Haushalte beteiligten sich an der revolutionären Sache. ⁽¹⁾

Durch die Einführung der Führer der Gemeinde Ham Liem und des Genossen Van Minh Truong, des ehemaligen stellvertretenden Leiters des Militärkommandos der Provinz Thuan Hai, erfuhren wir mehr über das gefährliche Gelände von Ham Liem. Ham Liem, der Zwischenstopp des 812. Regiments, war für unsere Armee das Tor zum Angriff auf Phan Thiet ⁽²⁾ . Das Gelände war kahl, die Außenposten dicht, unsere und die des Feindes standen dicht beieinander, sodass abwechselnde Bereiche wie „Leopardenfelle“ entstanden. ⁽³⁾ In dieser Situation entwickelte sich die Ham Liem „Volksguerilla“-Bewegung stark, mit flexiblen Kampfmethoden: „zweibeinig“ (militärisch,politisch ), „dreibeinig“ (militärisch, politisch, Soldat – feindliche Propaganda). Bei den Kämpfen hier handelt es sich nicht nur um einen Kräftemessen, sondern auch um einen erbitterten Kampf der Intelligenz.

Unsere Armee und unser Volk kämpften mit „glühendem Patriotismus, Intelligenz und Mut“ gegen den Feind. Der Feind war grausam und barbarisch und hatte viele heimtückische Tricks im Einsatz, darunter den Trick, die Menschen in strategisch wichtige Dörfer zu zwingen, um „die Fische vom Wasser zu trennen“ und „Fische durch Schöpfen von Wasser zu fangen“ …

Draußen durchkämmte, durchsuchte, überfiel und legte der Feind Hinterhalte an, setzte Bomben und Artillerie ein, um jeden Zentimeter Land mit Infanterie, Panzern, gepanzerten Fahrzeugen, Düsenflugzeugen, Hubschraubern und sogar B52-Flugzeugen zu umpflügen! ⁽⁴⁾ Drinnen versuchten sie, zu terrorisieren, zu verhaften, zu foltern, zu schlagen und zu töten, nach dem Motto „Es ist besser, aus Versehen zu töten, als jemanden laufen zu lassen“, wobei überall ein dichtes Team aus Marionettensoldaten, Kommandos und Spionen präsent war. Das Bild von Frau Tam Tiem (Pham Thi Mai), die vom Feind gefangen genommen und verhört wird, wobei ihr beide Beine mehrfach bis zur Leiste amputiert werden, ist ein Beweis für diese Brutalität und Grausamkeit.

Die Guerillatruppe von Ham Liem besteht zumeist aus Frauen, manche von ihnen sind sehr jung und voller Träume, aber mit ruhigen Händen, die Waffen und Kugeln halten. Es gab Kinder, die erst 12 oder 13 Jahre alt waren, als sie sich dem Widerstand anschlossen. In der Familie von Schwester Hai Buon arbeiten vier Schwestern in einer geheimen Guerillagruppe zusammen und tragen stillschweigend zur Revolution bei. In seinem Werk „Ham Liem damals und heute“ stellt der Autor Van Cong An viele typische Gesichter der Ham Liem-Guerilla vor, darunter „geheime Guerillas“ wie Herr Muoi Trong, Frau Lam Thi Tuyet, Frau Huynh Thi Hai, Frau Quy, Frau Nguyen Thi Ben, Frau Tam An, Frau Nam Tien … Ihre Heldentaten waren wie „magische Verwandlungen“: Sie tauchten plötzlich auf, griffen schnell an und verschwanden wie durch Zauberhand vor den Augen des Feindes. Sie lebten im Herzen ihrer Heimat, in den Herzen der Menschen, versteckten sich unter der Erde, in den Herzen des Feindes; Sie töteten den Feind in strategisch wichtigen Dörfern, umgeben von Stacheldraht und Claymore-Minen, auf Dorfstraßen, belebten Märkten, zu Hause, in Theatern, in der Nähe feindlicher Stellungen, nachts, am helllichten Tag … wenn sich die Gelegenheit bot. Sie kämpften nicht nur, sondern leisteten auch militärische Propagandaarbeit, indem sie beispielsweise Flaggen und Bilder aufhängten, um die Schurken zu warnen, Flugblätter verteilten, Slogans riefen und Soldaten aufforderten, ihre Waffen niederzulegen und zur Revolution zurückzukehren. Manchmal versteckten sie sich in strategisch günstigen Dörfern, um die Botschaft zu verbreiten. Mobilisieren Sie die Massen, verkleiden Sie sich als Hauptstreitkräfte, um feindliche Posten anzugreifen …

Wenn man hierher kommt, kann man den Mut, die Intelligenz und die Klugheit der widerstandsfähigen Menschen aus der Heimat von Ham Liem wirklich spüren. Für sie sind Leben und Tod nur eine Frage von Sekunden. jede Minute, jede Sekunde. So grausam und wild sie auch waren, ihr Patriotismus und ihre Liebe zu ihrem Heimatland wankten nicht, und sie überwanden alle Gefahren. Der revolutionäre Wille ist stärker als der Tod! In diesem Kampf auf Leben und Tod opferten viele heldenhafte Söhne von Ham Liem ihr Leben und blieben für immer in ihrer Heimat.

Wenn wir von der „Volksguerillabewegung“ Ham Liem sprechen, müssen wir unbedingt die geheimen Bunker erwähnen. Es handelt sich um wundersame Strukturen, die unter der Erde verborgen sind, direkt neben dem Feind, und die dennoch hartnäckig überleben. Der geheime Tunnel wurde noch nicht vollständig katalogisiert. Überall in Ham Liem verlaufen Tunnel unter die Erde, beispielsweise unter der Buddha-Statue, im Haus, unter der Küche, im Garten, am Teichrand, im Wasserloch, unter dem Heuhaufen, dem Brennholzstapel, dem Büffelpferch, dem Kuhpferch ... Fast jede Familie hat einen geheimen Tunnel, darunter auch Familien mit vielen geheimen Tunneln, wie das Haus von Frau Hai Huong im Weiler Cay Chai. Die geheimen Tunnel hier sind getrennt und nicht wie die Tunnel von Củ Chi miteinander verbunden. Ihre Mission besteht darin, Kader und Waffen zu verstecken, Truppen zu verstecken und auf den richtigen Zeitpunkt zum Angriff zu warten, verwundete Soldaten zu versorgen und zu verstecken, Versammlungen abzuhalten, die Lage des Feindes zu erfassen und seine Aktivitäten zu überwachen, heimlich das Böse zu vernichten und Verräter zu eliminieren … Im geheimen Tunnel kommen die Intelligenz und der Mut des Volkes, der Kader und der revolutionären Soldaten zusammen. Die geheimen Tunnel von Ham Liem sind zu Heldengeschichten und Legenden im Widerstandskrieg gegen ausländische Invasoren geworden. Die geheimen Tunnel waren auch das Ziel des Feindes, als er diesen Ort angriff. Sie gruben und suchten überall, konnten diese stabilen Tunnel jedoch nicht zerstören. Es sind die geheimen Tunnel, die ein unbezwingbares Ham Liem geschaffen haben, wo „das Leben unter der Erde brodelt“.

Während des Widerstandskrieges gegen die USA ließ Ham Liem fünf Personen den Titel eines Helden der Volksarmee verleihen: Herrn Nguyen Hoi, Herrn Truong Sanh Thach, Herrn Tran Van Chin, Herrn Nguyen Hinh (Alter Mann vom Strohhaufen) und Frau Pham Thi Mai. Diese Namen sind nicht nur der Stolz des Heimatlandes, sondern auch leuchtende Symbole des Patriotismus und der edlen Opferbereitschaft des heldenhaften vietnamesischen Volkes. In Ham Liems Heimat gibt es unzählige Bilder und Beispiele für Opfer für die Revolution.

Heroischer Ham Liem, das unsterbliche Epos der „Volksguerillabewegung“! Die Geschichte des heldenhaften Widerstandskrieges des vietnamesischen Volkes gegen Amerika zur Rettung des Landes wird für immer leuchten!

Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/ham-liem-ban-hung-ca-cua-phong-trao-nhan-dan-du-kich-129140.html