Zweimalige Überquerung des Truong-Son-Gebirges!

Das ist der Titel des vierten Buches zum Thema Krieg von Kim Toan, einem ehemaligen Reporter der „Befreiungszeitung“. Am 23. Juli 2023, anlässlich des 76. Jahrestages des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer (27. Juli), organisierten über 100 Freunde, Kollegen, Journalisten und Schriftsteller in der Hafenstadt Hai Phong ein Seminar zur Buchvorstellung. Der Saal war erfüllt von frischen Blumen, gratulierenden Lächeln und sogar Tränen der Rührung für den im Krieg verwundeten Soldaten und Journalisten Kim Toan. Ein Schriftstellerkollege fragte Kim Toan:

- In dem Buch beschreibt er eindrücklich die schönen, reinen und unschuldigen Gefühle der jungen Freiwilligen für den Soldaten und Journalisten Kim Toàn auf dem Marsch zum Schlachtfeld, obwohl es sich nur um eine kurze Begegnung an einem Bombenkrater neben einem Brückenpfeiler handelte, der gerade von amerikanischen Bomben zerstört worden war.

Der Schriftsteller hielt kurz inne und wiederholte, was Kim Toàn enthüllt hatte:

- Das junge Mädchen, das sich freiwillig gemeldet hatte, namens Mận, umarmte Kim Toàn fest und flüsterte: „Wenn du siegreich aus der Schlacht zurückkehrst, denk daran, meine Heimatstadt am Fluss Ngàn Phố zu besuchen, damit wir heiraten können, mein Lieber!“

Der Autor Kim Toan, der im Jahr 2023 das 83. Lebensjahr vollendete, lächelte breit, als er aufstand, um die Frage seines Schriftstellerkollegen zu beantworten:

Vor dem Hintergrund eines extrem heftigen Krieges, inmitten der intensiven Schlachten von Truong Bon, Dong Loc Crossroads und der Tam Co Höhle an der wichtigen Fernstraße 20, wo Leben und Tod auf dem Spiel standen, ist die menschliche und zutiefst bewundernswerte Liebe, die diese jungen Frauen in der Blüte ihrer Jugend für Soldaten empfanden, die sie nie zuvor getroffen hatten und deren Heimatorte und familiärer Hintergrund unbekannt waren, wahrhaft echt.

Als Kim Toan sich an die schönen Erinnerungen an die Truong Son Straße erinnerte, stockte ihm fast der Atem, Tränen traten ihm in die Augen, und er war tief bewegt:

In dieser lebensbedrohlichen Situation zeigten nicht nur Mận und Kim Toàn, sondern Tausende von Mädchen und Soldaten, alle in der Blüte ihres Lebens, zutiefst menschliche und aufrichtige Gefühle. Als unsere Marschgruppe den weiter im Landesinneren gelegenen Militärposten erreichte, erhielt sie die verheerende Nachricht: Nur gut drei Stunden nach unserer Begegnung auf diesem Weg hatten amerikanische Flugzeuge Bomben auf das Schlachtfeld – ein strategisch wichtiges Gebiet – abgeworfen, und Mận und fast die gesamte Jugendfreiwilligenkompanie waren ausgelöscht worden.

Kim Toàn schildert in seinen blutgetränkten Aufzeichnungen die Schlachtwege in Zone VI, dem südlichsten Teil Zentralvietnams, wo der Feind unerbittlich Bomben und Kugeln regnen ließ und unaufhörlich Schlüsselpositionen angriff. Scharfschützen, Streubomben, Magnetbomben und Zeitzünderminen waren überall verstreut. Soldaten, freiwillige Jugendliche und zivile Arbeiter standen an der Ost- und Westflanke Schulter an Schulter und sicherten die Sicherheit und Kontinuität der Front in Zone V mit der Front B2. Sobald eine fiel, rückte eine andere nach, und unzählige Verstärkungen strömten an die Fronten.

Kim Toans Werk „Zweimalige Überquerung des Truong-Son-Gebirges“ sowie Thanh Liems Buch „Wolken, die den Weg bedecken“, verfasst von einem ehemaligen Reporter der Liberation News Agency (später Reporter der Vietnam News Agency in Thuan Hai – Binh Thuan und Ninh Thuan), schildern eine berührende Liebesgeschichte entlang der Truong-Son-Straße, wo jederzeit, Tag und Nacht, feindliche Bomben und Kugeln niederprasseln konnten. Die Liebe zwischen den Soldaten war von größter Bedeutung. Gerade deshalb wurde ihre innere Stärke um ein Vielfaches verstärkt und gab ihnen den Mut und den unerschütterlichen Glauben, alle Gefahren zu überwinden; keine Bombe und keine Kugel konnte sie bezwingen.

Anlässlich des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer am 27. Juli 2023 gedenken alle der herzzerreißenden Zahlen, auch wenn die Statistiken möglicherweise nicht vollständig sind: Rund 8 Millionen Soldaten verschiedener Teilstreitkräfte betraten den legendären Truong-Son-Pfad. Der Journalist und Soldat Kim Toan durchquerte den Truong-Son-Pfad zweimal – zu Fuß von Nord nach Süd und umgekehrt. Landesweit gibt es 1.146.250 Märtyrer, über 200.000 sterbliche Überreste von Märtyrern sind noch immer nicht gefunden, Leichen liegen noch immer auf dem Truong-Son-Pfad und anderen Schlachtfeldern; über 300.000 Märtyrer wurden geborgen, aber ihre Identität, Heimatorte und Einheiten sind weiterhin unbekannt; und über 800.000 Kriegsinvaliden und Anspruchsberechtigte erhalten ähnliche Leistungen… Binh Thuan gehört zu den Provinzen mit der höchsten Anzahl an Kriegsinvaliden, Märtyrern und deren Familien, die Leistungen beziehen; Sie ist eine der führenden Regionen bei der effektiven Umsetzung der Politik, Dankbarkeit zu zeigen und derer zu gedenken, die für das Land Opfer gebracht haben.

„Zweimalige Überquerung des Truong-Son-Gebirges“ – ein Mikrokosmos der „Konfrontation“ zwischen Gerechtigkeit und Ungerechtigkeit, zwischen denen, die sich der Invasion widersetzten, und den Invasoren!

Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/hai-lan-vuot-truong-son-110875.html