Hanoi ist Vorreiter in der neuen revolutionären Phase

1. Bei einem Treffen mit Wählern des Wahlkreises Nr. 4 (Bezirke Gia Lam und Bezirk Hoang Mai) vor der neunten Sitzung der 15. Nationalversammlung am Nachmittag des 17. April bekräftigte Bui Thi Minh Hoai, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Parteikomitees der Stadt und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Stadt Hanoi, bei der Unterrichtung der Wähler über die Aufteilung der Verwaltungseinheiten der Stadt: „Unter der Verantwortung der Hauptstadt hat Hanoi wichtige politische Aufgaben proaktiv, aktiv und mit großer Dringlichkeit umgesetzt. Bei der Aufteilung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene wird die Stadt die Arbeit im Geiste des „Laufens und Aufstellens“ und mit großer Dringlichkeit durchführen, muss aber stabil und geordnet sein; gleichzeitig darf die Arbeit nicht unterbrochen oder beeinträchtigt werden.“

Die Verantwortung der Hauptstadt besteht darin, bei der Erfüllung der wichtigen politischen Aufgaben des Landes eine Vorreiterrolle und Vorbildfunktion einzunehmen. Dieser Geist wurde erneut deutlich bei der Umsetzung der gerade veröffentlichten 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei und des Plans Nr. 47-KH/BCĐ vom 14. April 2025 des Zentralen Lenkungsausschusses zur Umsetzung der Anordnung und Zusammenlegung von Provinz- und Gemeindeverwaltungseinheiten und der Organisation eines zweistufigen lokalen Regierungssystems unter Beweis gestellt.

Dementsprechend hat Hanoi im Rahmen des Plans, die Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Stadt so zu organisieren, dass sie die öffentliche Meinung einholen, seinen vorbildlichen Pioniergeist bekräftigt, als es 526 Gemeinden, Bezirke und Städte in 126 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene einteilte. Damit wurde eine Reduzierung um etwa 76 % erreicht, was über dem von der Zentralregierung für Ortschaften im ganzen Land geforderten Ziel (etwa 60-70 %) liegt.

Die Bevölkerung des Bezirks Phu Thuong im Distrikt Tay Ho drückte ihre Zustimmung und große Zustimmung zum Plan zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten der Stadt aus. Foto: Nguyen Anh

Der Plan, bei der Einholung von Meinungen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene einzurichten, stieß bei der Bevölkerung der Hauptstadt auf große Zustimmung. Mit einem methodischen Ansatz und der Sicherstellung relevanter Verfahren und Vorschriften war diese Sitzung zur Einholung der öffentlichen Meinung wirklich spannend, ernsthaft und eine umfassende politische Aktivität unter den Menschen der Hauptstadt. Dies zeigt die Solidarität, Einigkeit und das tiefe Vertrauen der Wähler und der Bevölkerung der Stadt in die historischen Entscheidungen von Partei und Staat, die umgesetzt werden.

Lam Quang Thao, ständiger stellvertretender Sekretär des Bezirksparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Nam Tu Liem, war einer der Orte, an denen die erste Sitzung des Bezirksvolksrats (23. April 2025) stattfand, um die Umsetzung des Plans zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten der Bezirke zu genehmigen. Er sagte: „Der Pioniergeist bei der Umsetzung der historischen Entscheidungen von Partei und Staat zeigt, dass die Wähler und die Bevölkerung des Bezirks der Politik zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene vollauf zustimmen. Die Menschen erwarten und glauben, dass es nach der Neuordnung der Verwaltungseinheiten viel bessere Entwicklungsmöglichkeiten für die Orte geben wird.“

Auf der Basisebene sagte Kieu Van Phuong, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Kommune Liep Nghia (Bezirk Quoc Oai), dass die Kommune Liep Nghia gemäß der Resolution Nr. 1286/NQ-UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Stadt Hanoi im Zeitraum 2023–2025 neu gegründet und ab dem 1. Januar 2025 in Betrieb genommen wurde (durch Zusammenlegung der Kommunen Nghia Huong und Liep Tuyet). Die Realität des „einen Schritt nach vorne machens“ vor Ort zeigt, dass die Neuordnung und Rationalisierung des Apparats eine wichtige Politik der Partei und des Staates ist und von Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung der Gemeinde Liep Nghia unterstützt wird. Durch die Vereinbarung werden Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Einklang mit der Realität und den Entwicklungstrends des Landes organisiert.

2. Neben der Einteilung der Verwaltungseinheiten entsprechend den Anforderungen der Zentralregierung legen die Verantwortlichen der Stadt Hanoi besonderes Augenmerk auf die Umsetzung der regulären politischen Aufgaben, wobei sie auf keinen Fall Unterbrechungen oder Beeinträchtigungen der Arbeit zulassen, um den Menschen und Unternehmen bestmöglich zu dienen.

Mit einem proaktiven, nicht perfektionistischen und nicht übereilten Geist kann der Prozess der Neuordnung und Rationalisierung des Verwaltungsapparats auf allen Ebenen der Stadt weiterhin stabil und effektiv funktionieren. Einerseits ist die Aufgabe der Rationalisierung des Apparats abgeschlossen, andererseits weist die Stadt ein hohes Wirtschaftswachstum auf und das Leben der Menschen verbessert sich weiter.

Bei dem Treffen mit Wählern des Wahlkreises Nr. 1 (Bezirke Dong Da, Ba Dinh, Hai Ba Trung) vor der neunten Sitzung der 15. Nationalversammlung am 17. April würdigte Generalsekretär To Lam die Entwicklung der Hauptstadt Hanoi in jüngster Zeit und zuletzt die Ergebnisse der Umsetzung sozioökonomischer Ziele im ersten Quartal 2025 auf hohem Niveau, in dem das Bruttoinlandsprodukt (BIP) um 7,35 % stieg; Die geschätzten Staatshaushaltseinnahmen (bis 15. April 2025) beliefen sich auf 270.503 Milliarden VND, was einem Anstieg von 69 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht. Insbesondere arbeitet die Stadt Tag und Nacht daran, die Umweltverschmutzung im Fluss To Lich zu beseitigen, um das Ziel rechtzeitig vor dem Nationalfeiertag am 2. September 2025 zu erreichen.

Der Vorsitzende unserer Partei hofft und glaubt, dass die Hauptstadt Hanoi als Wachstumspol weiterhin das Wirtschaftswachstumsziel von 8 % oder mehr im Jahr 2025 aufrechterhalten und danach streben wird, es zu erreichen.

Neben der Priorisierung der sozioökonomischen Entwicklung konzentriert sich Hanoi weiterhin auf die Reform der Verwaltungsverfahren und die effektive Umsetzung des Modells des Public Administration Service Center in der Stadt, um der Regierung zu helfen, näher an die Bevölkerung heranzukommen und den Menschen und Unternehmen besser zu dienen. Insbesondere hat die Stadt viele Kanäle geöffnet, um Feedback und Empfehlungen von der Bevölkerung zu erhalten, darunter den Kanal im iHanoi-System (Digital Capital Citizen-Anwendung), sodass Menschen und Unternehmen ihre Empfehlungen einfach und schnell an die zuständigen Behörden der Stadt weitergeben können.

Ein weiteres brennendes Thema, das der Stadtregierung besondere Sorgen bereitet, ist die Stärkung des Managements und der Handhabung von Eingriffen in Land, Teiche und Felder im Zuge der Neuordnung der Verwaltungseinheiten. Die Stadt vertritt den Standpunkt, dass sie es Menschen und Organisationen entschieden verbieten möchte, die Zeit der Neuordnung und Anpassung der Verwaltungsgrenzen auszunutzen, um in Land einzudringen und illegale Bauten zu errichten.

3. Die Hauptstadt Hanoi ist das Herz des ganzen Landes. Mit der edlen Mission, das nationale politische und administrative Nervenzentrum, ein wichtiges Zentrum der Kultur, Wissenschaft, Bildung, Wirtschaft und internationalen Transaktionen des ganzen Landes zu sein, werden das Parteikomitee, die Regierung und das Volk der Hauptstadt weiterhin die revolutionäre und heroische Tradition fördern, mit gutem Beispiel vorangehen und bei der Umsetzung der historischen Entscheidungen des Landes in der neuen revolutionären Periode die Führung übernehmen.

Die Stadt wird sich weiterhin eng an den Fahrplan, die Führung und die Anweisungen der Zentralregierung halten, um bei der Umsetzung der Anordnung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene eine Vorreiterrolle einzunehmen und so Straffung, reibungslosen Betrieb, Effizienz, Wirksamkeit und Leistungsfähigkeit sicherzustellen. Nach der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten auf kommunaler Ebene besteht das höchste Ziel der Stadt darin, eine schnelle, stabile und nachhaltige Entwicklung zu erreichen, sich besser um das Leben der Bevölkerung zu kümmern, einen rationalisierten Regierungsapparat aufzubauen, von passiver Verwaltung zu proaktivem Dienst am Volk überzugehen, Entwicklung zu schaffen und die Fähigkeit zu entwickeln, die Richtlinien, Strategien und Gesetze der Partei im Zeitalter der Entwicklung und des Wohlstands wirksam zu organisieren und in die Praxis umzusetzen.

Neben der Straffung des Apparats setzt die Stadt im Hinblick auf den 14. Nationalen Parteitag weiterhin die Richtlinie Nr. 45-CT/TU (vom 14. April 2025) des Politbüros zu Parteitagen auf allen Ebenen wirksam um. Bei der Erfüllung dieser wichtigen politischen Aufgabe wird die Stadt eine Atmosphäre des Vertrauens zwischen den Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung der Hauptstadt schaffen und im Wettbewerb um Erfolge stehen, um den 18. Parteitag von Hanoi im Hinblick auf den 14. Nationalkongress der Partei willkommen zu heißen.

Mit tiefem Bewusstsein und höchster politischer Entschlossenheit sowie einer umfassenden strategischen Vision haben sich das Parteikomitee, die Regierung und das Volk der Hauptstadt das Ziel gesetzt, weiterhin ein Stadtparteikomitee mit hoher Führungskompetenz, Kampfkraft und einem sauberen, starken und vorbildlichen politischen und sozialen System aufzubauen. Auf dieser Grundlage entwickelt sich die Stadt schnell und nachhaltig zu einer grünen, intelligenten, modernen Stadt, in der die Menschen eine hohe Lebensqualität genießen. umfassende und nachhaltige wirtschaftliche, kulturelle und soziale Entwicklung; ist eine global vernetzte, international wettbewerbsfähige Stadt.

Gemeinsam mit dem politischen System der Stadt fördern die Menschen der Hauptstadt weiterhin die tausendjährige Tradition der Zivilisation und des Heldentums, die Stadt des Friedens, die kreative Stadt, und bauen elegante, zivilisierte, umfassend entwickelte Hanoier mit humanistischen Werten und Patriotismus, tiefer Liebe zu Hanoi, Respekt vor dem Gesetz und Stolz, nationalem Selbstwertgefühl, Willen und Wunsch nach Entwicklung auf, die die endogene Stärke und große spirituelle Motivation für die Entwicklung der Hauptstadt in der neuen revolutionären Periode darstellen.

Die vor uns liegende Aufgabe ist sehr schwer, doch die Hauptstadt Hanoi ist mit großer politischer Entschlossenheit entschlossen, Durchbrüche zu fördern, neue Ressourcen zu schaffen und der Entwicklung in der neuen revolutionären Periode neue Impulse zu verleihen. Bui Thi Minh Hoai, Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, bekräftigte: „Das Parteikomitee, die Regierung und das Volk der Hauptstadt pflegen die revolutionäre Tradition, fördern den Geist von Thang Long, den Geist der Autonomie, des Selbstvertrauens, der Eigenständigkeit, des Nationalstolzes, der vorbildlichen Tradition, der Solidarität und der Einheit. Sie sind ständig innovativ, schaffen, wagen zu denken, zu handeln und Verantwortung zu übernehmen. Sie wecken den Wunsch nach Entwicklung, schließen sich zusammen und überwinden alle Schwierigkeiten und Herausforderungen. Sie nutzen alle Ressourcen, Potenziale und Stärken effektiv und bauen eine „kultivierte, zivilisierte und moderne“ Hauptstadt auf, die des Vertrauens und der Liebe des ganzen Landes würdig ist und der Statur und Stellung des „Herzens des ganzen Landes“, der „Hauptstadt tausendjähriger Kultur“, der „heroischen Hauptstadt“ würdig ist. Sie bekräftigen weiterhin ihre führende Rolle, gehen voran und ebnen den Weg, um gemeinsam mit dem ganzen Land entschlossen in die neue Ära zu treten – die Ära des Aufstiegs des vietnamesischen Volkes.“

Quelle: https://hanoimoi.vn/ha-noi-tien-phong-trong-giai-doan-cach-mang-moi-700153.html