Hanoi startet eine Nachahmungsbewegung zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes von 2024.

Am 28. Juni 2024 verabschiedete die 15. Nationalversammlung in ihrer 7. Sitzung das Hauptstadtgesetz (Gesetz Nr. 39/2024/QH15). Das Gesetz tritt am 1. Januar 2025 in Kraft (fünf Bestimmungen gelten ab dem 1. Juli 2025). Das Volkskomitee von Hanoi erließ am 22. Juli 2024 den Plan Nr. 225/KH-UBND zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes. Um eine zeitnahe und effektive Umsetzung des Plans sowie Fortschritt und Qualität zu gewährleisten, fordert das Volkskomitee von Hanoi die Ministerien, Behörden und Volkskomitees der Bezirke, Kreise und Städte auf, verschiedene Aufgaben zu erfüllen.

Informationen über das Gesetz über die Hauptstadt sollen auf eine für jeden Sektor und jede Zielgruppe angemessene Weise verbreitet werden.

Hinsichtlich der Verbreitung, Popularisierung und Schulung zum Hauptstadtgesetz hat das Volkskomitee von Hanoi das Justizministerium beauftragt, die Federführung zu übernehmen und in Zusammenarbeit mit den dem Justizministerium und der Stadt Hanoi unterstellten Stellen Materialien für die Verbreitung, Popularisierung und Schulung zum Hauptstadtgesetz zu entwickeln. Die Frist für die Fertigstellung ist der 1. September 2024. Konkret wird das Justizministerium die Auswahl von Materialien für die Erstellung und Veröffentlichung einer Zusammenfassung des Hauptstadtgesetzentwurfs beraten, diese digitalisieren und über die Massenmedien verbreiten.

Hoan-Kiem-See – ein Wahrzeichen von Hanoi, der Hauptstadt. Foto: Pham Hung

Gleichzeitig wird das Justizministerium die Federführung bei der Koordinierung mit den zuständigen Stellen übernehmen, um einen Plan für die Organisation der Verbreitung, Popularisierung und Schulung zum Gesetz über die Hauptstadt zu entwickeln, der auf jedes Fachgebiet, jede Zielgruppe und jedes geografische Gebiet zugeschnitten ist, und diesen dem Volkskomitee von Hanoi zur Verkündung vorlegen; die Frist für die Fertigstellung ist vor dem 1. September 2024.

Darüber hinaus wird das Justizministerium die Federführung übernehmen und sich mit anderen Ministerien, Behörden und den Volkskomitees der Bezirke, Landkreise und Städte abstimmen, um die Umsetzung des Plans zur Verbreitung, Bekanntmachung und Schulung zum Gesetz über die Hauptstadt zu organisieren.

Richtlinien vorschlagen und die Erstellung von Rechtsdokumenten beschleunigen.

Hinsichtlich der Ausarbeitung und Veröffentlichung der Durchführungsdokumente zum Gesetz über die Hauptstadt sind für Dokumente, die in die Zuständigkeit zentraler Behörden (Regierung, Premierminister, Ministerien, Sektoren usw.) fallen, das Bauministerium, das Planungs- und Investitionsministerium, das Ministerium für Wissenschaft und Technologie, das Finanzministerium und das Ministerium für Bildung und Ausbildung beauftragt, sich proaktiv mit den Ministerien abzustimmen, die mit der Ausarbeitung der detaillierten Durchführungsbestimmungen zum Gesetz über die Hauptstadt betraut sind, um sicherzustellen, dass die Ausarbeitung der Dokumente innerhalb der in Beschluss Nr. 717/QD-TTg vom 27. Juli 2024 des Premierministers festgelegten Frist abgeschlossen ist. Dieser Beschluss legt die Liste und die Zuständigkeit der Behörden für die Ausarbeitung der detaillierten Durchführungsbestimmungen für Gesetze und Beschlüsse der 15. Nationalversammlung in ihrer 7. Sitzung fest.

Für Dokumente, die in die Zuständigkeit des Volksrats und des Volkskomitees der Stadt Hanoi fallen, sollen die Abteilungen und Behörden auf Grundlage ihrer ihnen im Plan zugewiesenen Aufgaben proaktiv konkrete Umsetzungspläne entwickeln, eine Liste der ihnen unterstellten Rechtsdokumente zusammenstellen und diese der städtischen Arbeitsgruppe zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes zur Weiterverarbeitung und Berichterstattung an das Volkskomitee der Stadt Hanoi übermitteln. Dieses legt die Liste dem Volksrat der Stadt Hanoi zur Prüfung und Genehmigung in seinen Sitzungen vor. Die Frist hierfür ist der 15. August 2024.

Gleichzeitig forderte die Stadt die Abteilungen und Behörden auf, proaktiv Strategien zu entwickeln und Vorschläge zu unterbreiten sowie zügig Rechtsdokumente entsprechend ihren Aufgaben zu erstellen, um Fortschritt und Qualität zu gewährleisten. Darüber hinaus sollen sie die bestehenden Rechtsdokumente der Stadt in ihren jeweiligen Zuständigkeitsbereichen prüfen, um Änderungen, Ergänzungen und Neuveröffentlichungen vorzuschlagen, die relevanten Inhalte des Hauptstadtgesetzes aktualisieren und diese bis zum 1. Oktober 2024 dem Justizministerium zur Zusammenstellung, Beratung und Berichterstattung an das Volkskomitee der Stadt vorlegen.

Start einer Kampagne zur Förderung der Umsetzung des Gesetzes über die Hauptstadt.

Zur Umsetzung des Plans beauftragte das Volkskomitee von Hanoi das Justizministerium mit der Federführung bei der Einrichtung und Veröffentlichung des Einsatzplans der städtischen Task Force und des Unterstützungsteams. In Abstimmung mit dem Büro des Volkskomitees und den zuständigen Stellen sollte das Justizministerium die Umsetzung des Plans leiten und überwachen. Gleichzeitig wurde das Parteikomitee des Volkskomitees von Hanoi angewiesen, dem Ständigen Ausschuss und dem Exekutivausschuss des Stadtparteikomitees einen Entwurf für ein Dokument des Stadtparteikomitees von Hanoi zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes in der Stadt vorzulegen.

Die Abteilung für Innere Angelegenheiten (Stadt-Nachahmungs- und Auszeichnungsausschuss) wird den Vorsitz führen und sich mit dem Justizministerium und den zuständigen Einheiten abstimmen, um das Stadtvolkskomitee bei der Erstellung eines Plans zur Einführung einer Nachahmungsbewegung zur Umsetzung des Gesetzes über die Hauptstadt in der Stadt zu beraten; und zeitnahe Auszeichnungen und Ehrungen für Einzelpersonen, Behörden, Organisationen und Einheiten mit herausragenden Leistungen bei der Ausarbeitung und Umsetzung des Gesetzes vorschlagen.

Hinsichtlich der Bedingungen für die Umsetzung des Gesetzes über die Hauptstadt beauftragte das Volkskomitee von Hanoi das Justizministerium mit der Federführung bei der Ausarbeitung einer Entschließung des Volksrats von Hanoi zur Finanzierung der Umsetzung des Gesetzes über die Hauptstadt. Diese Entschließung soll in Abstimmung mit dem Finanzministerium und dem Rechtsausschuss des Volksrats von Hanoi dem Volksrat von Hanoi zur Prüfung und Verkündung auf seiner 18. Sitzung im September 2024 gemäß den vereinfachten Verfahren vorgelegt werden.

Kommentar (0)