Hanoi: Plan zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten sowie zur Benennung und Umbenennung von Gemeinden und Bezirken

Der Planentwurf legt die allgemeinen Grundsätze und einige spezifische Prinzipien für die Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in Hanoi klar dar, um die Umsetzung der Richtlinien der Zentralregierung im Einklang mit der Realität in der Hauptstadt sicherzustellen und ein Höchstmaß an Effizienz zu erreichen. Dabei umfasst das allgemeine Prinzip sieben Inhalte, wie etwa die Sicherstellung der Führung der Partei und die genaue Befolgung der Anweisungen des Politbüros und des Sekretariats; die Verfassung, die Ordnung und die Verfahren gemäß den gesetzlichen Vorschriften einhalten.

Im Hinblick auf einige spezifische Grundsätze der Hauptstadt heißt es im Planentwurf eindeutig, dass die Stadt fünf dynamische Bereiche und fünf Entwicklungsachsen auswählen wird, um eine langfristige Nachhaltigkeit sicherzustellen.

Dementsprechend wird Hanoi die Verwaltungseinheiten auf der Basis allgemeiner Grundsätze neu organisieren, bei der Umsetzung der Planung aber gleichzeitig zukünftige Planungsfaktoren berücksichtigen. Es ist notwendig, die Planung bereits im aktuellen Stadium zu konkretisieren (sowohl die Gegenwart als auch die Zukunft zu berücksichtigen) und den Trend entsprechend der Planung der Entwicklungsorientierung zu berücksichtigen: Zwei Stadtgebiete unter der Hauptstadt (nördliches Stadtgebiet und westliches Stadtgebiet), Entwicklungsorientierung für Tourismusgebiete, Industriegebiete, Entwicklungsraum für jede Region, jeden Ort ...

Gleichzeitig war die Stadt entschlossen, die Bewahrung der Merkmale, Besonderheiten und Identitäten der Orte sicherzustellen, insbesondere der typischen Kulturregionen (Kulturregion Thang Long, Kulturregion Xu Doai, Kulturregion Kinh Bac, Kulturregion Son Nam Thuong usw.). Sicherstellung der Funktionen der einzelnen Orte (z. B. ist die Verwaltungseinheit Ba Dinh das nationale politische und administrative Zentrum des gesamten Landes, die Verwaltungseinheit Hoan Kiem muss die kulturellen Werte der 36 alten Straßen der alten Zitadelle Thang Long bewahren und fördern …).

Außerdem ist gemäß dem oben genannten Planentwurf die Benennung und Umbenennung von Gemeinden und Bezirken, die nach der Vereinbarung gebildet werden, auf zwei Arten vorgesehen. Eine Möglichkeit besteht darin, die Ernennung gemäß den Anweisungen des Politbüros, des Sekretariats und des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung vorzunehmen. Der Name der neu gebildeten Gemeinde oder des neu gebildeten Bezirks muss nach der Einrichtung leicht zu identifizieren, prägnant, leicht zu lesen und leicht zu merken sein sowie Systematik und Wissenschaftlichkeit gewährleisten. Es wird empfohlen, Gemeinden und Bezirke nach Ordnungszahlen oder nach den Namen der Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene (vor der Einrichtung) mit angehängten Ordnungszahlen zu benennen, um die Digitalisierung und Aktualisierung der Informationsdaten zu erleichtern, zum Beispiel: Thanh Xuan 1, Thanh Xuan 2, Dan Phuong 1, Dan Phuong 2 …

Zweitens gibt es den Vorschlag, die historischen innerstädtischen Verwaltungseinheiten mit revolutionären historischen und kulturellen Traditionen zu benennen, die das Land und die Hauptstadt repräsentieren. Wählen Sie eine typische Verwaltungseinheit als Namen. Um Doppelungen zu vermeiden, werden benachbarte Verwaltungseinheiten nach anderen typischen historischen, kulturellen und revolutionären Orten benannt. Zum Beispiel: Hoan Kiem (die Einheit heißt Hoan Kiem); Dong Da (eine Einheit namens Dong Da, eine Einheit namens Kim Lien, eine Einheit namens Van Mieu – Quoc Tu Giam).

Hanoi entwirft einen Plan zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Stadt. Foto: ITN

Der Planentwurf legt auch die Grundsätze für die Bestimmung der Verwaltungszentren fest. Dementsprechend wird die Stadt das Verwaltungszentrum einer der derzeitigen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene als Verwaltungszentrum der neuen Basisverwaltungseinheit auswählen.

Das Verwaltungszentrum der neuen Basisverwaltungseinheit verfügt über eine günstige geografische Lage, eine synchrone wirtschaftliche und soziale Infrastruktur, insbesondere ein entwickeltes Verkehrssystem, das eine einfache Anbindung an andere Verwaltungseinheiten in der Stadt ermöglicht und den Hauptsitz der Verwaltungseinheit mit der Wohngemeinschaft in dieser Verwaltungseinheit verbindet.

Bezüglich der Kriterien für die Bestimmung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zur Durchführung der Regelung nennt der Planentwurf zwei Inhalte. Die erste besteht darin, den Kriterien der Entschließung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zu Standards und Klassifizierung von Verwaltungseinheiten zu folgen.

Zweitens müssen spezifische Faktoren der Geschichte, Tradition, Kultur, Ethnizität, Religion, des Glaubens, der Sitten und Gebräuche, der geografischen Lage, der natürlichen Bedingungen, der subregionalen und provinziellen Verbindungen, der Größe, des wirtschaftlichen Entwicklungsniveaus, der Gewährleistung der Landesverteidigung, der politischen Sicherheit, der sozialen Ordnung, der Verkehrsinfrastruktur und der Informationstechnologie sorgfältig berücksichtigt werden, um den Anforderungen der Staatsverwaltung und der sozioökonomischen Entwicklung gerecht zu werden.

Zur voraussichtlichen Zahl der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene heißt es im Planentwurf lediglich: „Gemäß dem Plan der Zentralregierung wird die Gesamtzahl der Verwaltungseinheiten auf Gemeinde- und Bezirksebene nach der Neuordnung im Vergleich zur Gesamtzahl der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene vor der Neuordnung um etwa 50 % reduziert.“

Dies ist lediglich ein Entwurf des Plans, der auf der Sitzung im ersten Quartal 2025 zwischen dem Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees, dem Volksrat und dem Volkskomitee der Stadt Hanoi mit Bezirken, Städten und Gemeinden besprochen wurde.

In der kommenden Zeit werden sich der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees und der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees auf der Grundlage des vorgeschlagenen Berichts des Stadtparteikomitees auf die Politik hinsichtlich der Standpunkte, Ziele, Anforderungen, Kriterien und der voraussichtlichen Anzahl der neu zu organisierenden Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene einigen. Leiten Sie die Umsetzung des Prozesses zur Einholung von Meinungen von Leitern von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren; Kreise, Städte und Gemeinden erörtern den vorgeschlagenen Plan zur Einrichtung kommunaler Verwaltungseinheiten.

Van Anh

Quelle: https://daibieunhandan.vn/ha-noi-du-kien-phuong-an-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-va-dat-doi-ten-xa-phuong-post409407.html