Ha Myo, ein Muong-Mädchen, bringt jungen Menschen traditionelle Musik näher.

Muong Mädchen liebt Musik und schicksalhafte Wendung

Im Gespräch mit Ha Myo, deren richtiger Name Nguyen Thi Ngoc Ha lautet, sagte sie, dass vielleicht ihre Liebe zur Musik seit ihrer Kindheit sie auf den künstlerischen Weg geführt habe, den sie heute einschlägt. Da er zur ethnischen Gruppe der Muong (Bezirk Ba ​​Vi, Hanoi) gehörte, zeigte Ha bereits in jungen Jahren offensichtliches musikalisches Talent.

Obwohl sie nicht aus einer musikalischen Familie stammt, wurde sie von ihrem Vater und Onkel inspiriert, die viele traditionelle Musikinstrumente wie Mondlaute, Gitarre, Schlagzeug und Flöte spielen können. Daher war Has Kindheit immer mit traditioneller Musik verbunden, mit Volksliedern und Musik der ethnischen Gruppe der Muong.

Später, als sie erwachsen war, besuchte Ha die Militäruniversität für Kultur und Kunst und hatte das Glück, vom Vietnamesischen Nationalen Musik- und Tanztheater als Sängerin angenommen zu werden. Als junge Musikerin wäre das Leben des Muong-Mädchens wahrscheinlich ruhig verlaufen, doch das Schicksal führte sie nach Xam.

Ha Myos Leidenschaft besteht darin, dem Publikum viele Genres der Volksmusik näher zu bringen. Foto: NVCC

Ha Myo hat bereits in sehr jungen Jahren viele Erfolge erzielt, wie zum Beispiel: Erster Preis „Capital Youth Singing 2016“, Goldmedaille beim Wettbewerb „National Young Talent 2017“, Zweiter Preis „Vietnamesisch-Chinesischer Gesang 2018“, Zweitplatzierter „Hanoi Good Voice“ 2020, „Beautiful Youth Living 2022“-Auszeichnung, Champion des „Voice Battle 2022“. Insbesondere wurde der Sänger Ha Myo in zwei aufeinanderfolgenden Jahren 2021 und 2022 für die Liste der 20 besten jungen vietnamesischen Gesichter nominiert ...

Ha sagte, dass das Vietnamesische Nationale Musik- und Tanztheater im Jahr 2019 einen Ausbildungskurs für junge Künstler organisiert habe, um sie mit traditioneller Musik vertraut zu machen. Aufgrund ihrer Leidenschaft fühlte sie sich leicht zu einzigartigen Folk-Genres wie Ca Tru, Quan Ho, Cheo, Xam usw. hingezogen. Zu dieser Zeit bedauerte Ha noch mehr, dass es für Xam nicht viele Möglichkeiten gab, junge Menschen zu erreichen.

Schicksal verbindet Schicksal, der Wettbewerb „Hanoi’s Voice 2020“ ist der Schlüssel zur Wiederbelebung einer völlig neuen Sängerin. Der Vorfall, bei dem die Organisatoren des Wettbewerbs fälschlicherweise Volksmusik von Popmusik unterschieden, erinnerte sie zufällig an Xam, da es einen interessanten, geistreichen Charakter hat und leicht die Emotionen des Publikums berührt.

Und gerade zu dieser Zeit, als die Xam-Lieder gesungen wurden, wurde ihr bewusst, welch starke Folk-Qualität sie in sich trug. Doch statt eines traditionellen Xam-Auftritts schockierte Ha alle mit einer bahnbrechenden Idee: Er kombinierte die lebendigen Melodien moderner Musik wie Rap und elektronischer Musik (EDM) mit Xam. Dies ist eine mutige, aber auch riskante Entscheidung, denn die Herausforderung besteht nicht nur in technischen und musikalischen Fragen, sondern diese Schöpfung kann auch zu Kontroversen führen, da noch nie jemand zeitgenössische Kultur mit traditionellen Werten vermischt hat.

Dank der Unterstützung des Musikforschers und Künstlers Nguyen Quang Long bei der Überarbeitung des Liedtextes „Xam Cho Dong Xuan“, um ihn passender zu gestalten, konnte Nguyen Thi Ngoc Ha mit ihrer bezaubernden Stimme die Jury davon überzeugen, ihr mit einem neuen Xam-Lied mit Text namens „Xam Ha Noi“ den zweiten Preis des Wettbewerbs, das beste Lied über Hanoi, zu verleihen.

Über den unerwarteten Erfolg von Xam Ha Noi sagte die 9X-Sängerin: „Bei Xam ist die Art zu singen, zu atmen, die Wörter auszusprechen und aufzutreten völlig anders als bei leichter Musik. In Xam Ha Noi forderte der Musiker Nguyen Quang Long Ha auf, sich in ein Mädchen zu verwandeln, das viel redet, zum Beispiel auf dem Markt, und dabei andere Leute ansieht, und Ha fand, dass ihre Persönlichkeit sehr passend war. Wenn Ha Xam singt, empfindet sie Xam als sehr real, nah und authentisch. Wenn sie also versucht, so real und authentisch wie möglich zu sein, … dann wird es Xam sein und seinen eigenen Stil haben.

Nachdem das Musikvideo „Xam Ha Noi“ fertiggestellt und veröffentlicht wurde, wurde „Ha“ vom Publikum und insbesondere von den jungen Fans aufgrund seiner Fremdartigkeit und gleichzeitig extremen Vertrautheit gut aufgenommen. Während der Rap von „Xam Ha Noi“ aufgrund der lebendigen Atmosphäre zeitgenössischer Musik junge Menschen anzieht, versetzen die Xam-Lieder die Zuhörer in einen traditionellen Raum zurück, vermischt mit der Magie der Erhu. Die Mischung scheint widersprüchlich, aber Rap und EDM verschmelzen mit Xam und erzeugen einen äußerst attraktiven Effekt, als wären sie füreinander geschaffen.

Nguyen Thi Ngoc Ha kam auf diese Weise zu Xam und auch der Künstlername Ha Myo entstand dort, als das Musikvideo „Xam Ha Noi“ zu einem Suchbegriff wurde und auf YouTube schnell Millionen von Aufrufen erreichte – eine beeindruckende Zahl für ein stilisiertes Folkmusikwerk.

Xam der Jugend näherbringen, um die Volksmusik zu bewahren

Der erfolgreiche Start mit Xam Ha Noi hat Ha Myo dazu angespornt, weiterhin neue Produkte auf den Markt zu bringen, die eine sanfte, natürliche Kombination aus traditioneller Musik und modernem Stil aufweisen. Sie erneuert nicht nur alte Xam-Melodien, sondern fügt ihrer Musik auch zeitgenössische Elemente hinzu.

Auf diese Weise hat das Muong-Mädchen einzigartige Musik geschaffen, die die Schönheit und Vitalität der Volkskultur in einem modernen Kontext widerspiegelt. Musikvideos wie „Xam Xuan Xanh“, „Xam Bon Mua Hoa Ha Noi“, „Xam Chuc Phuc“, „Ngai Me Sinh Thanh“ … haben für viel Aufsehen gesorgt und die Aufmerksamkeit junger Leute auf Xam im Besonderen und Volksmusik im Allgemeinen gelenkt.

Mit einem Geist ständiger Kreativität und unerschütterlicher Leidenschaft knüpft Ha Myo weiterhin den Bund fürs Leben mit der Kunst des Xoan-Gesangs. Das Lied „Trọc choi í a troi cho“ der neunfachen Sängerin hinterließ dank seiner einzigartigen Kombination aus Xoan-Gesang und elektronischer Musik, die beide von traditionellen Klängen und modernen Einflüssen durchdrungen sind, einen starken Eindruck.

Ha Myo möchte jungen Menschen Xam näherbringen und so die Volksmusik bewahren. Foto: NVCC

In einem Gespräch mit der Zeitung „Journalist & Public Opinion“ sagte Ha Myo, dass sie sich nicht auf die Kunst des Xam- oder Xoan-Gesangs beschränken, sondern auch viele andere Musikrichtungen erlernen werde, beispielsweise Hat Van, Ca Tru, Cheo usw. Während der Aufführung werde sie zudem mit vielen berühmten Sängern zusammenarbeiten, um möglichst viele vietnamesische Volksmusikrichtungen einem nationalen und internationalen Publikum näherzubringen. Die Leidenschaft des Muong-Mädchens besteht darin, viele andere vietnamesische Folk-Genres allen näher zu bringen.

„Ha hat ein Projekt, um Xam zur Schule zu bringen. Derzeit habe ich die Methode an über 30 Gymnasien und Universitäten im ganzen Land umgesetzt. Ha geht in Schulen, um Xam, Van und vietnamesische Volkslieder zu singen, damit junge Menschen zuhören, reden und interagieren können, um vietnamesisches Xam besser zu verstehen und um jungen Menschen das Singen von Xam beizubringen. Insbesondere auf Ha's Social-Networking-Sites singt sie auch Xam über das alltägliche Leben, beispielsweise über ihren Ehemann, schmeichelt ihrem Ehemann ... um allen zu zeigen, dass Xam ganz nah ist, irgendwo, jederzeit und überall können wir Xam singen ... Auch deshalb kann Xam bis heute existieren, weil es so nah und sehr real ist", vertraute die Sängerin an.

Wenn es um Volksmusik geht, glaubt Ha Myo, dass wir ihr einen Platz zum Leben geben müssen, um sie zu bewahren. Aus der Sicht eines Musikers oder Sängers muss man das Traditionelle geschickt und subtil mit dem Modernen vermischen. Wenn neue Werke ihre kulturelle Seele bewahren und gleichzeitig den Geist der Zeit in sich tragen, öffnet das Publikum seine Herzen und kommt der traditionellen Kunst näher. Dann wird der Erhalt der Kultur nicht länger nur ein leeres Schlagwort sein.

Ha Myo erklärte jungen Leuten, die ihrer Leidenschaft für Xam nachgehen, auch, dass dies ein langer und schwieriger künstlerischer Weg sei und dass alle ihn gemeinsam gehen müssten. Eine Person allein kann die Denkweise vieler Menschen nicht ändern, aber eine ganze junge Generation wird einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung der traditionellen Musik leisten.

„Ha hofft, dass nicht nur Künstler, sondern auch junge Menschen im Allgemeinen, die enthusiastisch, leidenschaftlich, kreativ … in jedem Bereich sind, Möglichkeiten finden werden, die Schönheit der vietnamesischen Kultur zu entwickeln und zu bewahren.“ Ich hoffe, Sie werden fleißig lernen, es richtig machen und die Seele des Genres, in dem Sie singen, oder der Dinge, die Sie verbreiten möchten, bewahren“ , vertraute die Sängerin an.

In naher Zukunft wird erwartet, dass die Sänger von Xam Ha Noi nach und nach auch in die zentralen und südlichen Regionen vordringen, wo sie beispielsweise Bai Choi oder andere Genres der südzentralen Volkslieder singen, um das Publikum im ganzen Land zu verbinden und der Öffentlichkeit die Volksmelodien der Regionen näherzubringen, um gemeinsam die traditionelle Volkskunst und -kultur zu bewahren und weiterzuentwickeln.

Hoai Duc - Trung Nguyen

Quelle: https://www.congluan.vn/ha-myo-co-gai-muong-dua-am-nhac-truyen-thong-den-gan-voi-gioi-tre-post300106.html