H.50 – eine Legende in der Da Kai Region

Der April, ein Monat voller historischer Ereignisse, bot mir die Gelegenheit, die Ältesten – Veteranen der H.50-Transportbrigade – auf einer Pilgerreise nach Dai Kai (Bezirk Duc Linh) zu begleiten, einem ehemaligen Stützpunkt der Revolution. Fünfzig Jahre nach der Wiedervereinigung des Landes sind einfache, aber tiefgründige historische Geschichten ans Licht gekommen… Die Namen von Orten, Wäldern und Menschen hallen in diesem Gebiet noch immer in unzähligen Erinnerungen wider.

Herr Van Cong An (im weißen Hemd) war früher politischer Assistent der H.50-Transporteinheit.

1. Da Kai – die sengenden Apriltage. Fast 200 ehemalige Jugendfreiwillige aus den Provinzen Ninh Thuan, Binh Thuan, Lam Dong und Ho-Chi-Minh -Stadt… jetzt in ihren 70ern und 80ern. An diesem Tag trafen sie sich und umarmten sich: „Erinnerst du dich an mich? Erinnerst du dich an diese Tage?…“ Erinnerungen überfluteten sie, heilige Gefühle brachen nach Jahrzehnten des Wiedersehens plötzlich hervor. Tränen flossen. So viele Geschichten, glückliche wie traurige, so viele Erinnerungen an Kameradschaft und Zusammenhalt, an die Tage, die sie an diesem Ort gelebt und gekämpft hatten, kamen plötzlich zurück, als wäre es gestern gewesen.

Während des Widerstandskrieges gegen die USA war Da Kai eines der revolutionären Stützpunkte und ein wichtiger Zugangspunkt zum Nordwesten des Distrikts Duc Linh. Es bildete die strategische Verbindung zwischen der Route des Zentralkomitees und der Zone VI. Die Transporteinheit H.50 wurde im Kontext des Widerstandskrieges gegen die USA im südlichsten Teil Zentralvietnams und im südlichen Zentralhochland gegründet, wo ein Bedarf an Waffen und Munition bestand. Die im April 1967 aufgestellte Einheit H.50 bestand hauptsächlich aus jungen Männern und Frauen zwischen 18 und 25 Jahren, vorwiegend aus den Provinzen Binh Thuan, Ninh Thuan und Lam Dong . Diese Einheit diente als zentrale Anlaufstelle für die gesamte Unterstützung durch das Zentralkomitee des Nordens und das Südliche Zentralkomitee und transportierte Güter zu den Einheiten, die direkt an den Kampfhandlungen in Gebieten wie Binh Thuan, Ninh Thuan, Binh Tuy, Lam Dong und Tuyen Duc beteiligt waren. Zusätzlich zum Transport strategischer Güter hatte die Einheit auch die Aufgabe, den Korridor zwischen der Militärregion und dem Süden aufrechtzuerhalten, die Nord-Süd-Versorgungslinie engmaschig zu überwachen, die Bewegung anderer Einheiten zu erleichtern und für den Kampf bereit zu sein sowie Aufgaben zu übernehmen, wenn die Militärregion sie benötigte.

Herr Van Cong An aus der Provinz Ninh Thuan – damals politischer Assistent der Transportgruppe H.50 – erinnerte sich: „Das Gebiet lag zwischen Südost-, Zentral- und Zentral-Nigeria und war gleichzeitig das wichtigste Tor für unseren Angriff auf Saigon, die feindliche Hochburg im Osten und Nordosten. Es besaß daher eine strategisch äußerst wichtige Position. Damals kämpfte die Jugendfreiwilligeneinheit – Gruppe H.50 – nach dem Motto: ‚Der Weg ist das Schlachtfeld – Waffen sind die Güter – Produktivität ist der Sieg.‘ Auf dem Schlachtfeld brauchte man Waffen und Munition, um den Feind zu vernichten, und die Soldaten der Gruppe H.50 zögerten nicht, ihr Blut zu vergießen. Manche sagten: ‚Selbst wenn wir sterben, tragen wir die Güter auf unseren Schultern und sterben auf dem Schlachtfeld‘ oder ‚Selbst wenn wir nur noch die Hosen tragen, tragen wir die Munition‘“, so Herr An.

Über acht Jahre lang (April 1967 – Juni 1975) transportierte die Einheit mehr als 3.000 Tonnen Waffen, Medikamente und Lebensmittel an die Front, legte über 100 Straßen an, baute mehr als 250 Brücken, kämpfte und tötete 354 feindliche Soldaten, schoss zwei Flugzeuge ab, zerstörte zwei Panzerfahrzeuge und evakuierte über 100 verwundete Soldaten sicher in den Norden. Orts- und Waldnamen wie der Bach Ru Ri, der Hügel Dat Do, das Feld Nam Sao, Bau Em und Bau Sen in der Gemeinde Da Kai haben Anlass zu wundersamen Geschichten gegeben, darunter die der 158 heldenhaften Märtyrer der Transporteinheit H50, die auf diesem unerschütterlichen Boden ihr Leben für die nationale Befreiung opferten. Ehemalige Jugendfreiwillige der Transporteinheit H50 erklärten den Namen Bau Em so: „Bau Em ist der Ort, an dem sie Truppen versteckten. Dahinter lag ein altes, unbestelltes Feld. Davor befand sich ein Teich, der vom Bach La Ngà gespeist wurde.“ Während der Regenzeit tritt der Fluss La Ngà über die Ufer und überschwemmt die Felder. Zahlreiche Kanäle durchziehen das Gebiet und stellen Gefahren dar; ein Sturz hinein kann leicht zu Verstauchungen führen, und schwere Lasten können Menschen unter Wasser begraben. Deshalb helfen die Vorwärtskämpfer den Rückwärtskämpfern, und die Rückwärtskämpfer unterstützen die Vorwärtskämpfer. Besonders bemerkenswert sind Geschichten, die wie Scherze klingen, aber die harte Realität der damaligen Kampftage widerspiegeln, wie etwa der Verzehr von vergiftetem Reis. Ehemalige Jugendfreiwillige nennen dies den Verzehr von „Todessamen“, um zu überleben und kämpfen zu können. Herr Dang Dinh Bong, ehemaliger stellvertretender Vorsitzender des Verbandes ehemaliger Jugendfreiwilliger der Provinz Binh Thuan, sagte: „Normalerweise nehmen die Feinde bei ihren Angriffen auf unsere Munitions- und Lebensmitteldepots alles mit. Damals gab es aber noch ein Reislager. Anstatt es zu plündern, vergifteten sie es. Obwohl wir wussten, dass der Reis verseucht war, mussten wir ihn essen, weil wir nichts anderes hatten. Jedes Mal, wenn wir Reis kochten, legten wir ihn in einen Korb unter den Bach, damit das Wasser darüber floss. Wir wagten es nicht, ihn anzufassen, weil wir ihn dabei zerdrücken würden. Sobald das Wasser kochte, gaben wir den Reis hinein. So aßen wir, um satt zu werden und die Kraft zu haben, Lebensmittel und Waffen zum Schlachtfeld zu transportieren“, sagte Herr Bong.

Die ehemaligen Jugendfreiwilligen schwelgten in Erinnerungen an Geschichten aus Kriegszeiten.

2. Die letzten Sonnenstrahlen des Tages fielen auf die Bündel mit Gütern auf ihren Schultern, und hier begannen Liebesgeschichten aus Kriegszeiten. Nach der Einführung durch den Verband ehemaliger Jugendfreiwilliger der Gemeinde Da Kai besuchten wir das Haus des ehemaligen Jugendfreiwilligenpaares Nguyen Thi Mai und Dao Cao Ve, eines der Paare, die sich im „Haus H.50“ kennengelernt hatten. Auf diesem beständigen Boden empfing uns das ehemalige Ehepaar herzlich. Das Foto ihrer Tochter, die vor fast 50 Jahren den Titel „Heldin des Sieges“ erhielt, ließ uns plötzlich eine unglaubliche Nähe spüren. Herr Ve erzählte begeistert: Wie Tausende junger Menschen in seinem Alter meldete er sich im August 1964 freiwillig zur Vietnamesischen Volksarmee und diente in der Einheit 119 an der laotischen Front. 1968 wurde er in die Zone 6 zur Transporteinheit H.50 versetzt. Während der Kämpfe wurde er schwer verwundet und musste behandelt werden, was zu einer Behinderung von 50 % führte. Frau Nguyen Thi Mai, stellvertretende Politische Offizierin des C8-Regiments H50 der Militärregion VI, die voller Tatendrang in ihren Zwanzigern war und aus Phan Thiet stammte, teilte seine Gefühle. Sie heiratete ihn, und sie blieben ein Leben lang zusammen. „Wenn man von Entbehrungen spricht, wer erinnert sich nicht an das Regiment H50? Monatelang Betelblätter und Maniok statt Reis zu essen, war an der Tagesordnung. Und in diesen schweren Jahren lernten meine Frau und ich uns kennen und verliebten uns, ohne es überhaupt zu ahnen. Diese Liebe gab uns die Kraft, Schwierigkeiten zu überwinden und Munition ans Schlachtfeld zu transportieren“, sagte Herr Ve.

Frau Nguyen Thi Sau (eine Jugendfreiwillige aus dem Bezirk Ham Thuan Bac) war zu Tränen gerührt, als sie Weihrauch für ihre gefallenen Kameraden anzündete.

Fünfzig Jahre nach der Befreiung ist das einst von Bomben und Kugeln verwüstete Land heute eine grüne Oase friedlichen Lebens. Dank des Engagements des Provinzparteikomitees, des Provinzvolkskomitees, des Provinzverbandes der ehemaligen Jugendfreiwilligen von Binh Thuan und der Gemeinde Da Kai konnte in diesem standhaften Land durch gesellschaftliche Mobilisierung ein Denkmal für 158 Märtyrer errichtet werden. Seit seiner Errichtung ist dieser Ort zu einer zentralen Adresse geworden, an der die junge Generation über revolutionäre Traditionen, Patriotismus und Nationalstolz aufgeklärt wird. Gleichzeitig ist das Denkmal zu einem Pilgerort für ehemalige Jugendfreiwillige der Einheit H.50, Kader, Soldaten, Mitglieder der Jugendorganisation, Studenten und Menschen aus allen Gesellschaftsschichten der Provinz geworden. Heute tragen die jungen Männer und Frauen der Jugendfreiwilligen von damals ergrautes Haar. Tränen traten ihnen in die Augen, als sie sich vor dem Denkmal für die 158 Märtyrer an die heldenhaften Traditionen einer Zeit voller Bomben und Kugeln erinnerten. Frau Nguyen Thi Sau (eine Jugendfreiwillige aus dem Bezirk Ham Thuan Bac) besuchte die Ruhestätte ihrer gefallenen Kameraden, ihr Herz voller Rührung. „Heute, nach so vielen Jahren, kehrte ich in dieses Land zurück, und es fühlt sich an, als wäre es erst gestern gewesen, dass wir gemeinsam Straßen freiräumten, gegen Erdrutsche kämpften und Munition und Lebensmittel ans Schlachtfeld transportierten. Wir werden diese beschwerlichen, aber heldenhaften Tage nie vergessen, die voller Gefahren, aber auch voller Kameradschaft waren. Briefe von Familienangehörigen an einzelne von uns waren wie Briefe an die ganze Gruppe und linderten das Heimweh in unseren Herzen. Ich erinnere mich an die strahlenden Augen und das helle Lächeln, als wir eine Packung Trockenrationen und einen Teller Wildgemüse teilten. Ich empfinde tiefes Mitgefühl für die jungen Freiwilligen, die den strömenden Regen und den Artilleriebeschuss nicht gewohnt waren und sich trotz der Schwielen, die sie vom Tragen der Verwundeten und dem Munitionstransport davongetragen hatten, entschlossen an die Front meldeten“, sagte Frau Sau.

Acht Jahre lang kämpften sie auf dem entscheidenden Schlachtfeld des Militärbezirks VI. Die ehemaligen Jugendfreiwilligen, ob sie nun in diesem Land blieben oder in ihre Heimatorte zurückkehrten, werden H.50, Da Kai, das geliebte Land, in dem die Einheit stationiert war und von dem aus sie große Siege errang, für immer in Erinnerung behalten. Diese Jahre und bis heute sind die erbitterten Momente, die Orte, die Ereignisse und die Menschen, die sie dort erlebten, zu unvergesslichen Erinnerungen geworden.

Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/h-50-huyen-thoai-บน-vung-dat-da-kai-129454.html