Die kulturelle Schönheit des Muttergöttinnen-Tempelfestes bewahren.

Der Muttergöttinnentempel in der De Nhi Straße (heute Tran Hung Dao Straße) im Stadtteil Le Hong Phong (Stadt Thai Binh ) ist einer der Tempel innerhalb des Reliquienkomplexes der Heiligen Mutter Lieu Hanh. Er zählt zu den heiligsten Stätten der Verehrung und ist ein Zentrum kultureller und religiöser Aktivitäten in der Provinz Thai Binh.

Prozession der Sänfte der Muttergöttin beim Fest.

Die Heilige Mutter Lieu Hanh ist die Hauptgottheit im alten vietnamesischen Glaubenssystem der Verehrung der Drei und Vier Paläste. Zusammen mit den Heiligen Tan Vien, Giong und Chu Dong Tu zählt sie zu den vier unsterblichen Heiligen der Volkslegenden und ist die Tochter des Jadekaisers. Sie ist bekannt für ihre drei Reinkarnationen auf Erden, die von ihrem selbstlosen Wunsch getrieben wurden, Leid zu lindern und die Menschen zu erleuchten. Der Muttertempel im Stadtteil Le Hong Phong verehrt die drei Heiligen Mütter von Van Huong: „Prinzessin Lieu Hanh, Lady Duy Tien und Lady Que Anh“, die die drei Inkarnationen der Heiligen Mutter Lieu Hanh repräsentieren.

Die Heilige Mutter Lieu Hanh nimmt im vietnamesischen Muttergöttinnenkult eine besonders wichtige Stellung ein. Ihr Bild ist im Bewusstsein der Vietnamesen tief verwurzelt und lebendig. Neben dem Namen Heilige Mutter Lieu Hanh ist sie auch unter anderen Namen bekannt, wie etwa Zweite Unsterbliche Mutter, Himmlische Unsterbliche Heilige Mutter und Pferdekaiser-Bodhisattva. Sie wird nicht nur vom Volk verehrt, sondern erhielt auch zahlreiche Titel und Ehren von den Feudaldynastien, von der Späteren Lé-Dynastie bis zur Nguyen-Dynastie, darunter „Mutter der Welt“, „Höchste und Heiligste, Haupt der Hundert Götter“ und „Großer König des Sieges und der Harmonie“. Die Legende der Heiligen Mutter Lieu Hanh ist mit ihren drei Inkarnationen verbunden. Viele Volkserzählungen berichten von ihren Verdiensten und Leistungen während dieser Inkarnationen. Dazu gehören ihre finanzielle Unterstützung beim Bau von Deichen zum Schutz vor Überschwemmungen, der Bau von Brücken und Straßen sowie unzählige weitere Projekte, die das Leben der Menschen verbesserten. Sie vollbrachte sogar Wunder, um das Volk im Kampf gegen fremde Invasoren zu segnen. Der Legende nach erschien sie in ihrer dritten Inkarnation während des Trinh-Nguyen-Bürgerkriegs, einer Zeit großen Leids und großer Not für die Bevölkerung. Sie reiste weit und breit, um die Menschheit zu retten und die Bösen zu bestrafen. Es ist kein Zufall, dass unser Volk die Heilige Mutter Lieu Hanh mit so tiefer und weitverbreiteter Bewunderung verehrt; diese Verehrung ist zu einem tief im Bewusstsein und in der Wahrnehmung der Menschen verwurzelten Glauben geworden und leitet sie zu den edlen Werten unserer traditionellen nationalen Moral.

Einer Legende zufolge existiert der Mẫu-Tempel im Stadtteil Lê Hồng Phong seit Jahrhunderten und wurde 1926, im zweiten Regierungsjahr von Bảo Đại, wiederaufgebaut. Historisch gesehen war er der wichtigste Mẫu-Tempel der Provinz Thái Bình. Während des Krieges gegen die Amerikaner erlitt der Mẫu-Tempel im Stadtteil Trần Phú die schwersten Schäden in der Stadt Thái Bình. Grund dafür war die Lage der Bo-Brücke – einer wichtigen Brücke der Nationalstraße 10, die Hải Phòng (Thái Bình) mit Nam Định und anderen südlichen Provinzen verbindet –, die ein Hauptziel heftiger amerikanischer Angriffe darstellte. Infolgedessen wurde auch der Mẫu-Tempel in Mitleidenschaft gezogen. Von allen alten Bauwerken blieb nur das Haupttor auf der linken Seite des Tempels erhalten. Im Jahr 2019 beteiligten sich Menschen aus der ganzen Region am Wiederaufbau des alten Mẫu-Tempels, der in großem Stil und weitläufigem Maßstab errichtet wurde. 2020 wurde der Mẫu-Tempel als historisches und kulturelles Denkmal von Provinzebene anerkannt.

Herr Lai Manh Thang, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Le Hong Phong, erklärte: „Der Muttergöttinnentempel ist mit seiner langen Geschichte ein spiritueller Treffpunkt für viele Menschen in der ehemaligen Stadt Thai Binh. Heute dient der Tempel der Bewahrung und Pflege der Verehrungsrituale der Muttergöttin gemäß der nationalen Kultur. Der Kulturraum der Muttergöttinnenverehrung an diesem historischen Ort ist von großer Bedeutung für die Verbreitung, Förderung und das öffentliche Bewusstsein und Verständnis für das Land Thai Binh durch seine verschiedenen historischen Epochen. 2023 wurde das Muttergöttinnentempelfest nach 50 Jahren erstmals wieder mit vielen traditionellen Ritualen gefeiert. In diesem Jahr umfasst das Muttergöttinnentempelfest neben der Prozession der Muttergöttinnen-Sänfte viele traditionelle Aktivitäten und Rituale, wie die Ankündigungszeremonie, die Opferzeremonie, die offizielle Zeremonie und ein Kunstprogramm. Am Fest nehmen viele traditionelle Zeremoniengruppen, Trommelgruppen, Löwen- und Drachentanzgruppen sowie Mönche teil.“ Nonnen und buddhistische Anhänger.“

Löwen- und Drachentanzgruppe beim Muttergöttinnen-Tempelfest im Jahr 2024.

Herr Doan Cong Nhien, Leiter des Reliquienschutzteams des Tempels, erklärte: „Die Legende der Heiligen Mutter Lieu Hanh und ihre Verehrung durch das vietnamesische Volk sind prägende kulturelle Aspekte von großer Bedeutung und werden für immer fortbestehen. Anlässlich des diesjährigen Festes organisierte der Bezirk Le Hong Phong gemeinsam mit Menschen aus dem ganzen Land eine Prozession zu Ehren der Muttergöttin entlang des Flusses Tra und zu verschiedenen religiösen und spirituellen Stätten in der Stadt Thai Binh. Ziel war es, an unsere Ursprünge und die Schönheit unserer alten Kultur zu erinnern. Dies entspricht dem traditionellen Prinzip ‚Wasser trinken und die Quelle ehren‘, das die Menschen an ihre Werte erinnert und ihren Charakter stärkt.“

Frau Hoang Thi Ngoan von der buddhistischen Zeremoniengruppe des Muttergöttinnen-Tempels erklärte: „Wir konzentrieren uns auf die Vorbereitung der Rituale, Lieder und Tänze für das Fest, um sicherzustellen, dass sie dem Sinn des Festes – der Bewahrung und Förderung der traditionellen kulturellen Schönheit des Landes – entsprechen. Das Muttergöttinnen-Tempelfest im Stadtteil Le Hong Phong ehrt die Verdienste unserer Vorfahren im Kampf für die Verteidigung des Landes und den Schutz der nationalen Unabhängigkeit. Gleichzeitig trägt es zur Wiederherstellung, Bewahrung und Weiterentwicklung der einzigartigen kulturellen Werte des traditionellen Festes bei und fördert die Bedeutung der historischen Stätte, um den kulturellen und spirituellen Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden. Es ist außerdem eine der praktischen Aktivitäten zur Feier des 70. Jahrestages der Befreiung der Stadt und des 20. Jahrestages des Aufbaus und der Entwicklung der Stadt Thai Binh.“