Bui Xuan Phai Award - Aus Liebe zu Hanoi hat eine immer größere soziale Wirkung

An der Zeremonie nahmen der Journalist Le Quoc Minh teil, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, stellvertretender Leiter der zentralen Propagandaabteilung und Präsident der vietnamesischen Journalistenvereinigung; Herr Hoang Dao Cuong, stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus; Herr Ha Minh Hai, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt. Hanoi...

Der Bui Xuan Phai Award – Aus Liebe zu Hanoi wurde 2008 von der Sports and Culture Newspaper (Vietnam News Agency) und der Familie des verstorbenen Malers Bui Xuan Phai ins Leben gerufen, um Autoren, Werke, Ideen und Aktivitäten von hohem wissenschaftlichen und künstlerischen Wert auszuzeichnen, die von der Liebe zu Hanoi durchdrungen sind.

Bei der Zeremonie sprach Frau Vu Viet Trang, Parteisekretärin und Generaldirektorin der Vietnam News Agency. Foto: VNA

In ihrer Rede bei der Preisverleihung würdigte Frau Vu Viet Trang, Parteisekretärin und Generaldirektorin der Vietnam News Agency, die Bemühungen, Anstrengungen und die anhaltende Kreativität der Sport- und Kulturzeitung und ihrer Partner, die den Preis weithin bekannt gemacht haben, um die große Liebe zur Hauptstadt Hanoi zu ehren.

Der Journalist Vu Viet Trang bekräftigte, dass der Preis nun alle Grenzen von Zeit, Raum und Ländern überwunden habe, um das Bild von Hanoi Freunden auf der ganzen Welt näherzubringen.

Laut dem Generaldirektor der Vietnam News Agency lässt sich beim Blick auf die Liste der Nominierten für die diesjährige Auszeichnung, die das Organisationskomitee am vergangenen Wochenende bekannt gegeben hat, erkennen, dass die Liebe zu Hanoi nicht auf einen bestimmten Bereich beschränkt ist. Diese Liebe könnte ihren Ursprung in den jahrzehntelangen Bemühungen eines Forschers haben, in Archivdokumenten sowohl in Vietnam als auch in Frankreich ein Porträt des Hanoi der Vergangenheit zu finden. Diese Liebe gehört einem amerikanischen Schriftsteller und politischen Aktivisten, der vor mehr als einem halben Jahrhundert, als der Krieg noch sehr heftig tobte, nach Hanoi kam, um der Welt durch äußerst authentische Aufzeichnungen zu helfen, Vietnam besser verständlich zu machen …

„Der Bui Xuan Phai Award – Aus Liebe zu Hanoi – hat mit jeder Saison, insbesondere in diesem Jahr, eine immer breitere gesellschaftliche Wirkung erzielt. Die Liebe zu Hanoi beschränkt sich nicht nur auf Nominierungen und Auszeichnungen, sondern zeigt sich auch in konkreten und bedeutsamen Aktionen und Taten für die Hauptstadt“, erklärte Journalist Vu Viet Trang.

Ausgehend von 54 ursprünglichen Nominierungen hat die Jury über die Vor- und Endrunden die offizielle Nominierungsliste für die diesjährige Saison genehmigt, die 9 Nominierungen in 4 Kategorien umfasst. Aus 9 Nominierungen vergab die Jury in der Endabstimmung einstimmig folgende Auszeichnungen:

* Der Hauptpreis geht an Professor, Doktor und Architekt Hoang Dao Kinh, den „Ritter der architektonischen Relikte“.

Es gibt kaum einen Architekten, der sein ganzes Leben der Erhaltung von Relikten und kulturellem Erbe gewidmet hat, wie Professor, Doktor und Architekt Hoang Dao Kinh. In den letzten 50 Jahren hat der Architekt viele kulturelle und architektonische Werke im ganzen Land intellektuell geprägt. Aus diesem Grund nennen ihn Freunde und Kollegen „den Ritter der Baudenkmäler“ …

Frau Vu Viet Trang, Generaldirektorin der Vietnam News Agency, und Herr Ha Minh Hai, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, überreichten den Hauptpreis an Professor, Doktor und Architekt Hoang Dao Kinh. Foto: VNA

* Der Werkpreis geht an das Buch „Hanoi in der Neuzeit – von der Konzession zur Stadt (1873–1945)“ von Dao Thi Dien, herausgegeben vom Hanoi Publishing House und Nha Nam.

Als Sammlung von 40 Artikeln, die vollständig auf Dokumenten über Hanoi des National Archives Center I basieren, stellt das Buch „Hanoi in der Neuzeit – von der Konzession zur Stadt (1873–1945)“ der Autorin Dao Thi Dien wichtige Beiträge zur Erforschung der Geschichte Hanois in der Neuzeit dar, insbesondere Dokumente zum Städtebau und -management sowie zum Schutz des kulturellen Erbes Hanois.

Der Historiker Duong Trung Quoc, Vizepräsident der Vietnam Historical Science Association und Mitglied der Jury, und die Journalistin Nguyen Thi Su, stellvertretende Generaldirektorin der VNA, überreichten der Forscherin Dao Thi Dien das Zertifikat, den Pokal und Blumen. Foto: VNA

* Der Preis ging an Hanoi Tourism Promotion durch das Musikvideo „Going Home“ des Saxophonisten Kenny G, produziert von Nhan Dan Newspaper und IB Group Vietnam.

Dies ist das Musikvideo, das gefilmt wurde, als Kenny G im November 2023 in Hanoi im Programm „Good Morning Vietnam“ auftrat, das von der Zeitung Nhan Dan und der IB Group Vietnam organisiert wurde.

Der Journalist Le Quoc Minh berichtete über diese Aktivität: „Als die Zeitung Nhan Dan das Programm Good Morning Vietnam ins Leben rief, fragten wir uns: Wenn wir nur Künstler einladen würden, die rein für einen guten Zweck auftreten – und die Ticketerlöse für wohltätige Zwecke verwenden –, wäre das schon sehr gut. Wir wollten jedoch anders sein. Und im Gespräch miteinander kamen wir auf die Idee, Künstler einzuladen, um den vietnamesischen Tourismus zu fördern.“

Herr Nguyen Tuan Hung, stellvertretender Generaldirektor der VNA und außerordentlicher Professor, Dr. Bui Hoai Son, ständiges Mitglied des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung, überreichte den Gewinnern der Job Awards Zertifikate, Pokale und Blumen. Foto: VNA

Der Journalist Le Quoc Minh analysierte, dass möglicherweise Tausende von Menschen Hanoi und den Tourismus im Allgemeinen mit schönen Bildern und ansprechenden Kommentaren in Videos vorgestellt hätten. Doch die Verwendung der wunderschönen Klänge berühmter Künstler ist nur an wenigen Orten möglich. Insbesondere wenn sich der darstellende Künstler in eine Figur im Video verwandelt, um sich auszudrücken, ist diese Methode weltweit nicht sehr beliebt.

Es lässt sich erkennen, dass das Musikvideo „Going Home“ aufgrund der hervorragenden Bildqualität und der Anziehungskraft von Kenny G nach einer gewissen Veröffentlichungsphase auf allen Veröffentlichungsplattformen Millionen von Aufrufen erhalten hat. Aber das ist nicht alles. Wichtig ist, dass das Bild von Hanoi im Besonderen und Vietnam im Allgemeinen der vietnamesischen Öffentlichkeit sowie der Welt auf leicht zugängliche Weise vermittelt wurde, die Herzen der Menschen tief berührte und dadurch dazu führte, dass mehr internationale Touristen nach Vietnam und mehr inländische Touristen nach Hanoi kamen.

* Der Ideenpreis geht an das „Projekt zur Renovierung und Verschönerung der Umgebung und Landschaft rund um den Thien-Quang-See und seine Umgebung“, das vom Volkskomitee des Bezirks Hai Ba Trung zur Erforschung und Entwicklung im Jahr 2023 organisiert wird.

Die Journalistin Doan Thi Tuyet Nhung, stellvertretende Generaldirektorin der VNA, und der Journalist Ho Quang Loi, Vizepräsident der Vietnam Digital Communications Association und ehemaliger ständiger Vizepräsident der Vietnam Journalists Association, Mitglieder der Jury, überreichten dem Gewinner des Idea Award das Zertifikat, den Pokal und Blumen. Foto: VNA

Das Projekt hat seinen Ursprung in der Realität: Der Thien Quang Lake-Thong Nhat Park-Komplex ist ein Gebiet mit einer wunderschönen, poetischen Landschaft mit einer vollen Seeoberfläche, Bäumen und Schatten. Außerdem gibt es in der Gegend viele wertvolle Bauwerke wie den Pagodenkomplex Quan Hoa – Phap Hoa – Thien Quang. Studentenkulturhaus Hanoi; Central Circus... Allerdings stehen die Bebauung und die landschaftliche Aufwertung des Gebiets in keinem Verhältnis zu den bestehenden Werten, die Flächen sind insgesamt nicht miteinander verbunden, viele Bereiche weisen Anzeichen von Verfall und Beschädigung auf...

Der Schwerpunkt des Projekts liegt auf der Schaffung von Raum und Landschaft nach dem Prinzip der maximalen Erhaltung der Seeoberfläche und des grünen Baumbestands, der Bereitstellung von Annehmlichkeiten und der Schaffung von Freiflächen zur Verbesserung der Sicht der Besucher rund um den See.

Quelle: https://www.congluan.vn/giai-thuong-bui-xuan-phai--vi-tinh-yeu-ha-noi-ngay-cang-co-tac-dong-xa-hoi-rong-lon-post315864.html