Familie mit 5 Generationen reformierter Oper | Elektronische Zeitung Gia Lai

Eine Elite-Handwerkerfamilie in Vinh Long pflegt seit fünf Generationen eine Tradition der „Vater-Sohn-Übertragung“ und hegt eine Leidenschaft für südländische Volksmusik, Volksoper und reformierte Oper.

„Vater-Sohn-Nachfolge“ 5 Generationen

Der verdiente Künstler Nguyen Van Tot (Künstlername Vu Linh Tam, 65 Jahre alt, wohnhaft in der Gemeinde Long Phuoc, Bezirk Long Ho, Vinh Long) erzählte vom goldenen Zeitalter der Amateurmusik im Süden und sagte, dass seine Familie seit der Generation seines Großvaters seit fünf Generationen dem Beruf der Amateurmusik und der reformierten Oper nachgehe und dies vom Vater an den Sohn weitergegeben habe. Zu Mr. Tots Zeiten hatte er bereits eine formellere Ausbildung absolviert, da damals das goldene Zeitalter der reformierten Oper im Süden herrschte.

Der verdiente Künstler Vu Linh Tam und sein Enkel führen einen Auszug aus dem Sattelgedicht auf. Foto: NVCC

Herr Tot sagte, dass Cai Luong ein „Abkömmling“ der südchinesischen Amateurmusik sei, der kontinuierlich aus 72 alten Liedern und insbesondere aus 20 Originalliedern für 4 Melodien adaptiert wurde, darunter: 6 Bac-Lieder (die Freude und Freiheit beschreiben), 7 Ha-Lieder (die bei Zeremonien verwendet werden, feierlich), 3 Nam-Lieder (die Muße und Gelassenheit beschreiben) und 4 Oan-Lieder (die Traurigkeit und Trennung beschreiben). Es werden verschiedene Musikinstrumente verwendet, darunter: die Zither, die Zither, die Zither, die Pipa, die dreisaitige Zither, die Songleone … Später kamen auch Zithern mit konkaven Klappen, Geigen, E-Gitarren, Orgeln, E-Schlagzeuge hinzu …

Laut Statistiken des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Vinh Long gibt es in der Provinz derzeit 899 Amateurmusikclubs, -teams und -gruppen mit 8.085 Mitgliedern. Der Bezirk Vung Liem mit 189 Clubs, Teams und Gruppen mit 1.227 Mitgliedern ist der typischste. Als nächstes folgt H.Long Ho (133 Vereine, Teams, Gruppen), eine Steigerung um fast das 4,6-fache im Vergleich zum Bestand von 2013 (197 Vereine).

„Die Golden Rose Cai Luong-Truppe existiert seit den 80er Jahren des letzten Jahrhunderts und war eine der drei Cai Luong-Truppen von Vinh Long. Diese Zeit galt als das goldene Zeitalter von Cai Luong, denn neben der Erfüllungpolitischer Aufgaben förderten die Cai Luong-Truppen auch ihre Rolle im kulturellen Bereich, propagierten gute Taten, kritisierten Schlechtes und wurden vom Volk sehr gut aufgenommen. Die Bühne war nicht zu aufwendig, es gab nur wenige Sitzplätze und die Karten waren immer ausverkauft. Derzeit habe ich ein mittleres Kind und zwei Enkelkinder, die diesen Beruf mit Leidenschaft ausüben, und ich bin sehr froh, jemanden zu haben, der die Familientradition fortführt“, sagte Herr Tot fröhlich.

Laut Herrn Tot wurde die Golden Rose Cai Luong-Truppe um das Jahr 2000, als viele ausländische Kulturformen eingeführt wurden und sich das Internet entwickelte, allmählich vom Publikum für diese Form abgezogen und die Betriebskosten reichten nicht aus, sodass sie sich offiziell auflöste. Um jedoch die Leidenschaft der Künstler zu fördern, gründete Herr Tot den Vinh Long Theater Club, der als Ort dienen soll, an dem sich Talente „versammeln“, austauschen und vor dem Publikum auftreten können. „2008 hatte ich die Ehre, mit einer vietnamesischen Truppe in den USA aufzutreten, um die Volkskultur unseres Landes zu fördern. Es hat mich sehr gefreut, diese einzigartige Kunstform einem ausländischen Publikum näherzubringen“, sagte Herr Tot.

Diem Hang schminkt sich vor der Show. Foto: NVCC

Entschlossen, in die Fußstapfen seines Großvaters zu treten

Nguyen Pham Diem Hang (20 Jahre alt, Enkelin von Herrn Tot) sagte, dass sie seit ihrem vierten oder fünften Lebensjahr ihrem Vater und Großvater gefolgt sei, um Aufführungen von Cai Luong, Hat Boi und Don Ca Tai Tu anzuschauen. Als er und sein Vater vor der Vorstellung probten, stand auch Diem Hang auf und tanzte mit. Da mein Großvater erkannte, dass ich eine Leidenschaft hatte, bildete er mich schon in jungen Jahren aus. Meinen ersten Bühnenauftritt mit meinem Großvater hatte ich im Alter von 12 Jahren, als ich einen Auszug aus „Tram Trinh An“ aufführte.

Im Juni 2022 erließ das Volkskomitee der Provinz Vinh Long einen Beschluss zur Genehmigung des Projekts zur Erhaltung und Förderung des künstlerischen Werts der südstaatlichen Amateurmusik in der Provinz Vinh Long, Phase 2 (2022–2025), mit dem Ziel, den Schwerpunkt auf die Förderung von Propaganda- und Werbeaktivitäten zu legen, um das Bewusstsein der gesamten Gesellschaft für die Erhaltung und Förderung des Werts des immateriellen Kulturerbes der südstaatlichen Amateurmusik zu schärfen, Bedingungen für die Ausübung, Schaffung und Lehre der Kunst der südstaatlichen Amateurmusik in Familien, Schulen, Vereinen und Gemeinden zu schaffen und sie in Kunstaufführungsprogramme zu integrieren...

„Ich erinnere mich noch genau an das Jahr 2015 im Saal des Volkskomitees der Provinz Vinh Long. An diesem Tag wurde meinem Großvater vom Präsidenten der Titel eines verdienten Künstlers verliehen. Es war mein erster Auftritt auf der Bühne, und da es für mich eine große Bühne war, konnte ich sehr gut üben. Der Auftritt war ein Erfolg. Ich war sehr glücklich, als mein lang gehegter Wunsch, mit meinem Großvater aufzutreten, in Erfüllung ging“, erinnerte sich Diem Hang freudig.

Diem Hang fügte hinzu, dass sie kürzlich dem Künstler Nguyen The Tam bei dem von ihrem Großvater komponierten Werk „Love and Justice“ assistiert und beim Golden Rice-Wettbewerb 2022 den zweiten Preis gewonnen habe. „Ich stehe zum ersten Mal auf einer großen Bühne und bin sehr glücklich. Ich hoffe, dass ich das nächste Mal die Hauptdarstellerin sein werde. In naher Zukunft plane ich, Kunst zu studieren, um mehr Wissen zu erlangen, die traditionelle Kunstform zu bewahren und die Tradition meiner Familie zu fördern“, erzählte Diem Hang.

Die Performance-Truppe des verdienstvollen Künstlers Vu Linh Tam serviert ausländischen Touristen einen Auszug aus Hát Bội. Foto: NVCC

Gemeinsam bewahren

Laut Herrn Tot haben die Genres Laiengesang, reformierte Oper und traditionelle Oper zwar ihre goldenen Zeiten hinter sich, sind aber bei Festen, insbesondere Festivals im Süden, noch immer präsent. Derzeit koordiniert sein Club mit der Regierung die Organisation von Auftritten für Ausländer, und es macht ihnen großen Spaß.

„Ich bin überzeugt, dass diese einzigartige Kunstform durch die aktuelle Politik der Öffnung des Tourismus und der Aufnahme internationaler Besucher mehr Raum zur Entwicklung haben wird. Was mich jedoch immer wieder beunruhigt, ist, dass das derzeitige Nachfolgeteam zu klein ist, die Vorgänger nach und nach sterben und die verbleibenden ebenfalls alt und schwach sind. Daher hoffe ich, dass es in Zukunft mehr Wettbewerbe wie Bong Gao Vang geben wird, um Nachfolger für diese Kunstform zu finden und auszubilden“, sagte Herr Tot.

Laut Nam Long (TNO)

Link zum Originalartikel: https://thanhnien.vn/gia-dinh-co-5-doi-theo-nghiep-cai-luong-185230514003205195.htm

Tweet

Quellenlink: https://baogialai.com.vn/gia-dinh-co-5-doi-theo-nghiep-cai-luong-post237328.html