Đường phố Hà Nội trang hoàng mừng kỷ niệm 69 năm Ngày Giải phóng Thủ đô - Ảnh 1.

Der 10. Oktober 1954 war für Generationen von Hanoiern ein historischer und emotionaler Moment, als die Hauptstadt vollständig befreit wurde. Der Tag der Hauptstadtbefreiung markiert nicht nur die Entwicklung der Hauptstadt Hanoi, sondern ist auch ein Meilenstein in der Geschichte des Aufbaus und der Verteidigung des Landes durch das vietnamesische Volk.

Đường phố Hà Nội trang hoàng mừng kỷ niệm 69 năm Ngày Giải phóng Thủ đô - Ảnh 2.

Am 10. Oktober 1954 um genau 8:00 Uhr morgens marschierten heldenhafte Einheiten der vietnamesischen Volksarmee, darunter auch Söhne Hanois vom Hauptstadtregiment, durch die fünf Stadttore in Hanoi ein, um die Stadt inmitten der Fahnen und Blumen von Zehntausenden von Menschen einzunehmen.

Đường phố Hà Nội trang hoàng mừng kỷ niệm 69 năm Ngày Giải phóng Thủ đô - Ảnh 3.

Den Aufzeichnungen des Reporters zufolge sind die Straßen von Hanoi heutzutage an jeder Straßenecke mit Fahnen und Blumen geschmückt, um an diesen heiligen Moment zu erinnern.

Đường phố Hà Nội trang hoàng mừng kỷ niệm 69 năm Ngày Giải phóng Thủ đô - Ảnh 4.

Viele Straßen wie Hoang Dieu, Hung Vuong, Dinh Tien Hoang, Thanh Nien, Dien Bien Phu ... sind alle leuchtend rot mit Flaggen, Bannern, Slogans, Propagandabildern, großen Werbetafeln ...

Đường phố Hà Nội trang hoàng mừng kỷ niệm 69 năm Ngày Giải phóng Thủ đô - Ảnh 5.

Die Hoang-Dieu-Straße wird durch die entlang der Strecke aufgehängten Banner bunter.

Đường phố Hà Nội trang hoàng mừng kỷ niệm 69 năm Ngày Giải phóng Thủ đô - Ảnh 6.
Đường phố Hà Nội trang hoàng mừng kỷ niệm 69 năm Ngày Giải phóng Thủ đô - Ảnh 7.

Zahlreiche Werbetafeln, Poster und Propagandaslogans betonen die historische Bedeutung, revolutionäre Traditionen, Patriotismus, Nationalstolz und die Liebe zu Hanoi.