Alles auf Sieg in Dien Bien Phu ausgerichtet

Dien Bien Phu – hier erschütterte vor 70 Jahren der Lärm der Schüsse der vietnamesischen Armee und Bevölkerung die französischen Invasoren und zerstörte die stärkste Festung Indochinas. Dies war eine Heldentat, die „auf allen fünf Kontinenten widerhallte und die Welt erschütterte“. Thanh Hoa ist stolz darauf, als goldener Meilenstein der nationalen Geschichte der Ort zu sein, der mit seinen personellen und materiellen Ressourcen einen großen Beitrag zum siegreichen Feldzug geleistet hat.

Alles für den Sieg in Dien Bien Phu Die Schubkarre von Herrn Trinh Dinh Bam, einem Arbeiter aus Thanh Hoa, der Lebensmittel für die Kampagne transportierte, ist im Dien Bien Phu Historical Victory Museum ausgestellt.

Dien Bien liegt in den Bergen im Nordwesten, daher entschied sich General Nava, diesen Ort als strategischen Schlachtpunkt im Winter-Frühlings-Feldzug 1953–1954 auszuwählen. Na-va glaubte, dass Dien Bien eine raue, bergige Provinz weit abseits des Festlands sei und der Transport von Nahrungsmitteln daher sehr schwierig sein würde. Er rechnete außerdem wie folgt vor: Jeder vietnamesische Arbeiter, den er oft mit dem abwertenden Begriff „Kuli“ der Viet Minh bezeichnete, konnte durchschnittlich 10 bis 20 kg Lebensmittel pro Person an die Front transportieren, doch die gesamte Strecke wurde aufgefressen, sodass nur 0,8 bis 2 kg übrig blieben, was nicht ausreichte, um den Feldzug zu bewältigen. Im Gegenteil, die französische Armee benötigte dank moderner Luftbrücke nur 90 Minuten, um 5 Tonnen Güter auf dem Flughafen Muong Thanh zu landen.

Wie von den französischen Kolonialisten berechnet, traten die Armee und die Bevölkerung des ganzen Landes mit zahllosen Schwierigkeiten und Herausforderungen in den Krieg ein. Das größte und schwerwiegendste dieser Schwierigkeiten ist das logistische Problem. Wie kann man eine große Armee 500–600 km vom Hinterland entfernt und über einen langen Zeitraum und unter sehr schwierigen Verkehrsbedingungen mit ausreichend Nahrung, Waffen und Munition versorgen, wenn unterwegs Straßen geöffnet und repariert werden müssen? schlechte und primitive Transportmittel; Der Feind erkundete und bombardierte häufig. Ganz zu schweigen von den rauen Wetterbedingungen der nördlichen Bergregion im Spätfrühling und Frühsommer, die oft mit Schauern einhergehen, deren Zerstörungskraft sogar stärker sein kann als die von Bomben und Kugeln. Auf der historischen Konferenz am 26. Januar 1954 stellte der Logistikchef des Feldzugs fest: „Egal wie wir kämpfen, wir müssen die Fähigkeit zur Sicherstellung der Versorgung im Auge behalten. Oft ist der Reis der entscheidende Faktor.“ General Vo Nguyen Giap musste außerdem das Kommando über die Kampfhandlungen an seinen Stabschef übergeben und verbrachte mehrere Tage damit, die Logistikarbeiten direkt zu leiten und Maßnahmen zur schnellen Lieferung von Reis auf das Schlachtfeld zu besprechen.

Im Geiste von „Alles für die Front, alles für den Sieg“ wandten sich die Armee und das Volk von Thanh Hoa gemeinsam mit dem ganzen Land von ganzem Herzen Dien Bien zu. Nach Erhalt des Plans der Zentrale hielt das Parteikomitee der Provinz Thanh Hoa eine Sitzung ab und verabschiedete eine Resolution, in der es betonte: „Konzentrieren Sie alle Anstrengungen auf die Umsetzung der Richtlinien und strategischen Pläne der Zentrale.“ Außerdem wurde rasch der Provinz-Frontunterstützungsrat eingerichtet, um Nahrungsmittel und Vorräte zu mobilisieren und gleichzeitig dringend ein System von Lagerhäusern und Stationen entlang der Transportroute aufzubauen, jugendliche Freiwillige zu mobilisieren, um den Highway 41 nach Dien Bien Phu zu öffnen, Straßen zu reparieren und Brücken zu bauen, damit Soldaten und Arbeiter an die Front gelangen konnten.

Nachdem sie die zahllosen Schwierigkeiten einer Lage weit entfernt von der Frontlinie überwunden hatten, in der Zeit zwischen den Ernten und unter der Bedrängnis des Feindes, drangen Kader und Menschen aus Thanh Hoa vom Tiefland bis zum Hochland mit großer Begeisterung in die Logistikfront von Dien Bien Phu ein. Neben dem Bemühen, Miete und Zinsen deutlich zu senken und eine Landreform umzusetzen, lagern die Menschen nach der Ernte begeistert guten und trockenen Reis ein. Tag und Nacht mahlen und stampfen Mütter, Schwestern und Kinder Reis. Die alten Männer spalteten Bambus, schnitzten Bambusstreifen und flochten Körbe für den täglichen Bedarf. Die Küstenbewohner sind mit Fischfang, Salzherstellung und der Verpackung von Lebensmitteln beschäftigt. Bergbewohner schlagen Holz und Bambus, um Hütten, Lagerhäuser und Brücken zu bauen. Die Arbeiter in den Rüstungsfabriken arbeiteten hart und waren entschlossen, dafür zu sorgen, dass es unseren Soldaten an der Front nicht an Munition und Waffen mangelte. Streichholz-, Textil-, Papier-, Pharma- und Druckereifabriken machen Überstunden, um die Produktionsstunden zu erhöhen. Die Träger bereiteten ihre Lasten vor und konnten es kaum erwarten, sich auf den Weg zu machen.

In der Logistik gilt der Transport als wichtige, aber auch schwierige und komplizierte Aufgabe. Die Provinz weist jedem Bezirk Planungsziele zu und legt fest: Bezirke nördlich des Chu-Flusses liefern Waren an den Lagerhauskomplex Cam Thuy; Bezirke südlich des Chu-Flusses liefern Waren an den Lagercluster Luoc (Tho Xuan). Von diesen beiden Lagerclustern aus richtete die Provinz die Transportroute 80 ein, die sogenannte Vorwärtstransportroute. Über 300 Beamte aller Ebenen und Sektoren sind auf viele Stationen verteilt. Auf allen Verkehrswegen wurde die Emulationsbewegung zur Steigerung der Produktivität ins Leben gerufen. Aus einem großen rückwärtigen Gebiet wurden Menschen und Ressourcen an die Front geschickt, um gemeinsam mit der Armee den Feind zu vernichten. Die Thanh Hoa-Transportroute 80 hat ihre Aufgaben vorzeitig abgeschlossen und die Transportkapazität der gesamten Route auf 150 % der Norm gebracht. Damit wurden die Aufgaben in Phase 1 hervorragend abgeschlossen.

Am 13. März 1954 eröffnete unsere Armee das Feuer und zerstörte die Festung Him Lam und den Hügel Doc Lap. Das Parteikomitee richtete einen Appell an die Front: „Unsere Gewehre haben geschossen, uns darf es nicht an Munition mangeln. Unsere Soldaten haben gekämpft, uns darf es nicht an Nahrung mangeln. Unsere Armee ist vorgerückt, wir dürfen auf keinen Fall stehen bleiben.“ Die Kader, Soldaten und Arbeiter von Thanh Hoa haben all ihre Kräfte darauf verwendet, sich eng und zügig abzustimmen, ohne dabei Härte und Erschöpfung zu scheuen, und sind entschlossen, die Aufgabe zu Ende zu bringen. Obwohl zu Beginn der zweiten Phase der Kampagne der Kampf gegen die Dürre im Vordergrund stand, zogen Tausende von Thanh Hoa-Arbeitern dennoch durch Hoa Binh und Son La, um 1.000 Tonnen Reis und 165 Tonnen Nahrungsmittel an die Front zu transportieren. Damit war der Plan am 17. April 1954 abgeschlossen, drei Tage früher als geplant.

Alles für den Sieg in Dien Bien Phu Die Karren der Thanh-Hoa-Armee, die Lebensmittel und Proviant an die Front transportierten, wurden im Dien-Bien-Phu-Museum für historische Siege nachgebaut.

Phase 3 war die intensivste Phase des Krieges. Die Zentralregierung beauftragte Thanh Hoa, 2.000 Tonnen Reis und 292 Tonnen Lebensmittel zu mobilisieren. Es war die magere Jahreszeit, die Reisreserven waren aufgebraucht und die Erntezeit des Reises war noch nicht gekommen, also leerten die Leute von Thanh Hoa ihre Vorratskammern und Körbe, um mehr Reis in die Lebensmittelvorräte zu füllen und die Armee zu ernähren. Die Menschen gingen auf die Felder, um jeden goldenen, reifen Reishalm oben an der Blüte abzupflücken, um genügend Nahrung für das Schlachtfeld zu haben. Allein in der dritten Phase transportierten Arbeiter von Thanh Hoa 10.000 Tonnen Lebensmittel, Proviant sowie Dutzende Tonnen Waffen und Munition rechtzeitig auf das Schlachtfeld, damit unsere Truppen gut essen und gewinnen konnten.

Am Ende der Dien-Bien-Phu-Kampagne mobilisierte Thanh Hoa 34.927 Tonnen Lebensmittel und übertraf damit fast 7.000 Tonnen der von der Zentralregierung zugeteilten Lebensmittelmenge. Zu den Nahrungsmitteln gehören 1.300 Kühe, 2.000 Schweine, 250.000 Eier, 150 Tonnen Bohnen aller Art, 450 Tonnen getrockneter Fisch, 20.000 Gläser Fischsauce und Hunderte Tonnen Gemüse aller Art. Die Anzahl der Fahrräder beträgt bis zu 16.000, 1.126 Boote und 31 Autos. Der Sieg von Dien Bien Phu ist in die Geschichte eingegangen und war dem großen Beitrag der legendären „Schulter tragenden Frauen und Männer“ zu verdanken. Viele Arbeiter aus Thanh Hoa wurden zu Transportmeistern, wie beispielsweise Ma Van Khang, Cao Van Ty, Trinh Ngoc …, die im ganzen Land berühmt sind und von vielen Menschen bewundert werden.

Thanh Hoa ist nicht nur ein großer Stützpunkt im Hinterland, der Nahrungsmittel und Proviant liefert, sondern auch ein großer Stützpunkt im Hinterland, der die Front mit Personal versorgt. An diesem Tag waren die Menschen von Thanh Hoa überall von der Stimmung „Alles für Dien Bien Phu“ erfüllt. Mit der Zeit wurden die Anforderungen auf dem Schlachtfeld immer größer und immer mehr Arbeiter, jugendliche Freiwillige und neue Soldaten schlossen sich der Schlacht an. In allen drei Phasen der Kampagne mobilisierte Thanh Hoa 178.924 Langzeit- und Kurzzeitarbeiter, fast 70 % der gesamten Kampagne. Die Zahl der jungen Männer, die der Armee beitraten, betrug 18.890, genauso viele wie in den vorangegangenen 7 Jahren. Die Kinder aus der Heimat der Thanh Hoa waren mit ihren Füßen und Schultern in vielen Hauptstreitkräften vertreten, die direkt nach Dien Bien marschierten und an vielen Schlachten gegen wichtige feindliche Stützpunkte teilnahmen. Eine starke Truppe aus Männern und Frauen folgte den in den Schützengräben von Dien Bien Phu kämpfenden Soldaten dicht auf den Fersen. Tausende Arbeiter aus Thanh Hoa meldeten sich freiwillig, um die Truppen in der Nähe des Schlachtfelds zu versorgen, nachdem sie ihre Mission auf der vorderen Transportroute erfüllt hatten. Das Beispiel des Helden To Vinh Dien, der seinen Körper einsetzte, um Artillerieangriffe abzuwehren, hat seine Teamkameraden dazu ermutigt, im Töten des Feindes und Erzielen von Erfolgen zu wetteifern. Viele heldenhafte Märtyrer und Tausende von Frontarbeitern aus Thanh Hoas Heimatstadt fielen auf den Straßen. Das Blut unserer Onkel, Tanten, Brüder und Schwestern tränkte am 7. Mai 1954 die Straßen und färbte die Flagge auf dem Dach des Bunkers von General De Castries und trug so zu diesem unsterblichen Heldenepos aller Zeiten bei.

„Wohin die vietnamesische Sprache auch geht, dorthin geht auch die Dien-Bien-Phu-Sprache. Wohin auch immer die Dien-Bien-Phu-Sprache geht, den Thanh-Hoa-Leuten kommt auch ein Teil der Ehre zu.“ Dies ist eine würdige Anerkennung von Präsident Ho Chi Minh für die enormen Beiträge der Armee und des Volkes von Thanh Hoa, die dazu beigetragen haben, die glorreiche goldene Geschichte der vietnamesischen Nation zu verschönern.

Artikel und Fotos: Thu Vui

(Der Artikel verwendet einige Dokumente aus dem Buch „Thanh Hoa mit dem historischen Sieg von Dien Bien Phu“ (Thanh Hoa Verlag – 2014) und „Sammlung spezialisierter Presseinformationen und Dokumente“ (Thanh Hoa Provinzbibliothek).

Quelle