Die Delegation der Provinznationalversammlung empfängt im zweiten Quartal 2025 regelmäßig Bürger

Am Morgen des 18. April empfing die Delegation der Nationalversammlung der Provinz Ca Mau unter der Leitung von Herrn Dinh Ngoc Minh, hauptamtliches Mitglied des Wirtschafts- und Finanzausschusses der Nationalversammlung, im zweiten Quartal 2025 regelmäßig Bürger im Bürgerempfangsbüro der Provinz Ca Mau.

Herr Do Van Nghiep, ständiger Einwohner von 33A, Ba Dieu Hamlet, Gemeinde Ly Van Lam, Stadt Ca Mau, bevollmächtigt von Frau Ly Thuc Anh, äußerte seine empörte Meinung.

Laut Aussage des Bürgers Do Van Nghiep, der von Frau Ly Thuc Anh bevollmächtigten Person, kauften der Ehemann und die Ehefrau von Frau Ly Thuc Anh sowie Truong Tinh Hy (verstorben) 1976 von Frau Chau Minh Nguyet das Haus Nr. 25, Trung Trac Straße, Bezirk 2, Stadt Ca Mau, Provinz Minh Hai (heute Stadt Ca Mau, Provinz Ca Mau). Beim Kauf gab es keine Eigentumsübertragungspapiere, aber bei der Übergabe des Geldes und des Goldes an den Verkäufer waren vier wichtige Beamte des Bezirks 2 anwesend, darunter der Vorsitzende und Sekretär, der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees, der Polizeichef und der damalige Bezirkskapitän, die den Austausch bezeugten. Im Jahr 1992 reichte Frau Nguyets Tochter, Tran Chau Minh Thuy, eine Klage ein, um das Haus zurückzufordern. Das Gericht erster Instanz und das Berufungsgericht der Provinz Minh Hai, heute Provinz Ca Mau, entschieden und zwangen Frau Ly Thuc Anh, das Haus an Frau Tran Chau Minh Thuy zurückzugeben.

Der stellvertretende Direktor der Abteilung für Zivilrechtsvollstreckung der Stadt Ca Mau, Tran Dinh Truong, äußerte beim Bürgerempfang seine Ansichten.

„Bevor das Urteil des Gerichts erster Instanz und des Berufungsgerichts Frau Ly Thuc Anh zwang, das Haus an Frau Tran Chau Minh Thuy zurückzugeben, reichten der Sohn von Frau Chau Minh Nguyet, vier wichtige Beamte des Bezirks 2, Zeugen im Goldübertragungsverfahren zwischen Käufer und Verkäufer und viele zuständige Stellen der Provinz Cà Mau (Provinzparteikomitee, Volksrat, Volkskomitee, Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz, Komitee für innere Angelegenheiten, Bürgerempfangskomitee ... sie alle Petitionen beim Obersten Volksgerichtshof und den Zentralbehörden ein und forderten eine Untersuchung und ein endgültiges Urteil oder eine Neuverhandlung, aber der Oberste Volksgerichtshof lehnte alle Petitionen ab. Die Begründung war, dass es keine neuen Umstände gäbe, die den Fall ändern würden, und deshalb keine Neuverhandlung stattfinden könne. Doch welche neuen Umstände es waren, konnte der Oberste Volksgerichtshof nicht mitteilen“, war Herr Do Van Nghiep empört.

Am 26. März 2025 schickte Herr Do Van Nghiep eine Petition an den Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, in der er seine Bedenken und die der Familie von Frau Ly Thuc Anh sowie die vieler Funktionsbehörden der Provinz Ca Mau zum Ausdruck brachte.

Den Vorsitz des Empfangs führte der Delegierte der Nationalversammlung, Dinh Ngoc Minh, hauptamtliches Mitglied des Wirtschafts- und Finanzausschusses der Nationalversammlung.

Herr Dinh Ngoc Minh teilte die Schwierigkeiten und Sorgen der Bürger mit und erläuterte Richtlinien und Gesetze, damit die Bürger sie klar verstehen konnten. Gleichzeitig werden die von den Bürgern vorgelegten Inhalte aufgezeichnet und an die zuständigen Behörden weitergeleitet, damit diese sie prüfen, lösen und den Bürgern gemäß den Vorschriften eine Antwort geben können.

„Die Petition des Bürgers Do Van Nghiep und seiner Familie wurde direkt an den Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, geschickt. Gestern habe ich den Vorsitzenden der Nationalversammlung direkt angerufen. Er sagte, er habe die Petition erhalten und werde die Resolution veranlassen“, informierte Herr Dinh Ngoc Minh.

Mittlerer Gipfel

Quelle: https://baocamau.vn/doan-dai-bieu-quoc-hoi-tinh-tiep-cong-dan-dinh-ky-quy-ii-2025-a38444.html