Eine Delegation des laotischen Finanzministeriums besuchte und arbeitete dort

Im Rahmen der Umsetzung des bilateralen Kooperationsprogramms zwischen dem vietnamesischen und dem laotischen Finanzministerium im Jahr 2024 besuchte die Delegation des laotischen Finanzministeriums unter der Leitung von Herrn Viengsone Phetsynouan, Leiter der Abteilung für rechtliche und internationale Zusammenarbeit, kürzlich das Finanzministerium der Provinz Thanh Hoa und arbeitete mit ihm zusammen, um eine Reihe von Finanzoperationen zu studieren, zu untersuchen und Erfahrungen darüber auszutauschen.

Ein Vertreter des vietnamesischen Staatsschatzamts empfing die Delegation des laotischen Staatsschatzamts im Staatsschatzamt der Provinz Thanh Hoa.

Herr Le Van Khoa, stellvertretender Direktor der Abteilung für internationale Zusammenarbeit des Staatsschatzamts, leitete gemeinsam mit Vertretern des Staatsschatzamts der Provinz Thanh Hoa das Treffen und arbeitete mit der Delegation des laotischen Staatsschatzamts zusammen.

Bei dem Empfang freute sich Herr Le Van Khoa, stellvertretender Direktor der Abteilung für internationale Zusammenarbeit des vietnamesischen Staatsschatzamts, die Delegation des laotischen Staatsschatzamts begrüßen zu dürfen, die im Rahmen des bilateralen Kooperationsprogramms zwischen den Schatzämtern beider Länder das Staatsschatzamt von Thanh Hoa besuchen und dort arbeiten wollte. Gleichzeitig wird dem Staatsschatzamt von Thanh Hoa empfohlen, alle Voraussetzungen für die Durchführung von Forschungs- und Untersuchungstätigkeiten sowie den Erfahrungsaustausch mit der Delegation des laotischen Staatsschatzamts zu schaffen, damit die Inhalte und das Arbeitsprogramm zu guten Ergebnissen führen.

Der stellvertretende Direktor des Finanzministeriums der Provinz Thanh Hoa, Nguyen Van Tuan, leitete die Arbeitssitzung mit der Delegation des laotischen Finanzministeriums.

Während des Arbeitsprogramms gab der Vertreter des Staatsschatzamtes von Thanh Hoa einen Überblick über die sozioökonomische Lage, das Potenzial und die Stärken der Provinz Thanh Hoa. Stellen Sie das Organisationsmodell und den Apparat der Staatskasse Thanh Hoa vor und tauschen Sie Erfahrungen im Bereich der Verwaltung des Staatshaushalts und der Kontrolle der Staatshaushaltsausgaben durch das Finanzsystem der Staatskasse der Provinz Thanh Hoa aus.

Eine Delegation des laotischen Finanzministeriums besuchte das Finanzministerium der Provinz Thanh Hoa und begutachtete die Anwendungssoftware.

Am 28. und 29. November arbeitete die Delegation im Staatsschatzamt des Bezirks Hoang Hoa und der Stadt Sam Son und tauschte dort praktische Erfahrungen aus. Dabei konzentrierte sie sich auf das Erlernen von Managementmethoden für Software und Anwendungen, die derzeit im vietnamesischen Staatsschatzamt eingesetzt werden, wie etwa Online Public Services, TABMIS, TTSP, TTLNH usw.

Herr Viengsone Phetsynouan, Leiter der Abteilung für Rechts- und internationale Zusammenarbeit des laotischen Finanzministeriums, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Am Ende des Besuchs und der Arbeitssitzung im Staatsschatzamt der Provinz Thanh Hoa dankte Herr Viengsone Phetsynouan, Leiter der Abteilung für rechtliche und internationale Zusammenarbeit und Leiter der Delegation des laotischen Staatsschatzamts, dem Staatsschatzamt der Provinz Thanh Hoa für den enthusiastischen, herzlichen und aufmerksamen Empfang der Delegation. Gleichzeitig ist zu hoffen, dass die Staatskassen von Vietnam und Laos auch in Zukunft Aktivitäten im Rahmen des bilateralen Kooperationsprogramms beider Seiten fördern werden.

Bui Quang Vinh (Mitwirkender)

Quelle: https://baothanhhoa.vn/doan-cong-tac-kho-bac-quoc-gia-lao-tham-va-lam-viec-tai-kho-bac-nha-nuoc-tinh-thanh-hoa-232556.htm