Zusätzliche Untersuchung zur Verantwortung der Frau des Vorsitzenden der Erdnussfirma Tan Tan

Die beiden Brüder, Präsidenten der Tan Tan Company (rechtes Cover) vor Gericht - Foto: BS

Herr Tran Quoc Tan, 61 Jahre alt, Vorstandsvorsitzender der Tan Tan Company, wurde laut der erstinstanzlichen Verhandlung vor dem Volksgericht der Stadt Di An in der Provinz Binh Duong am 30. September zweier Verbrechen beschuldigt: „Nichtbefolgung des Urteils“ und „Steuerhinterziehung“.

Zusammen mit Herrn Tan steht auch sein jüngerer Bruder, Tran Quoc Tuan (56), ein Mitglied der Tan Tan-Kompanie, vor Gericht. Gegen Herrn Tuan wurde der Prozess gemacht, weil er sich nicht an das Urteil gehalten habe.

Als Herr Tan vor Gericht befragt wurde, bestritt er, Steuern hinterzogen zu haben. Er erklärte, dass die Tan Tan Company vor 10 Jahren nicht in Betrieb war und er deshalb die Fabrik gemietet habe.

Da es zu dieser Zeit keinen Buchhalter gab, erstellte er die Steuererklärung selbst, doch seine mangelnden Kenntnisse führten zu Auslassungen. Einen Tag nach Erhalt des Steuerbescheids zahlte Herr Tan den fehlenden Steuerbetrag umgehend nach.

Bezüglich der Nichtbefolgung des Urteils erklärte Herr Tan, dass er zuvor von den Aktionären zu einer außerordentlichen Hauptversammlung einberufen und aus dem Amt des Vorstandsvorsitzenden entfernt worden sei, sodass er nicht mehr zur Ausführung berechtigt sei. Die Jury befand, dass die Aussage von Herrn Tan widersprüchlich sei.

In Bezug auf den Kauf von Aktien der Tan Tan Company von Frau Thanh (einer Frau aus Ho-Chi-Minh-Stadt) sagte Herr Tan, es handele sich lediglich um einen „Scheinvertrag zur Geldleihe“. Doch Frau Thanh wollte die Firma übernehmen, also „akzeptierte Herr Tan dies nicht und wollte bis zum Ende kämpfen“.

Vor Gericht sagte der Vertreter von Frau Thanh, dass viele „ungewöhnliche“ Zahlungsbelege einzelner Mitarbeiter des Unternehmens entdeckt worden seien. Dies weist Anzeichen einer „Unterschlagung“ auf und bedarf der Aufklärung.

Das Gericht hat die Akte zur weiteren Untersuchung zurückgeschickt, um zahlreiche Fragen zu klären. Insbesondere forderte das Gericht eine Klarstellung von Herrn Tans Ehefrau, Frau Chau Ngoc Phung, wegen der Nichtbefolgung des Urteils. Nach Angaben des Gerichts war Frau Phung zum Zeitpunkt des Verbüßens ihrer Strafe noch immer Mitglied des Vorstands der Tan Tan Company.

Das Gericht forderte außerdem die Klärung der Verantwortlichkeiten und Rollen von zehn weiteren Personen, bei denen Anzeichen einer Mittäterschaft bei der „Steuerhinterziehung“ erkennbar waren. Klärung der Unterschiede bei den Fabrikmieten, der Rechtmäßigkeit von Finanzberichten, Klärung der persönlichen Einkommensteuererklärung von Herrn Tan, Frau Phung und Herrn Tuan …

Die Tan Tan Company besitzt eine berühmte Erdnussmarke.

Die Tan Tan Joint Stock Company hat ihren Hauptsitz im Bezirk Binh An der Stadt Di An und wurde 2007 erstmals registriert. Der Hauptgeschäftszweig des Unternehmens ist die Verarbeitung und Herstellung landwirtschaftlicher Produkte und Erdnüsse aller Art. Herr Tan hält 80 % der Anteile. Die Frau von Herrn Tan und sein Bruder halten jeweils 10 % der Anteile.

Im Jahr 2011 übertrug Herr Tan mehr als 45,8 % der Aktien der Tan Tan Company an eine Frau in Ho-Chi-Minh-Stadt und das Unternehmen stellte der oben genannten Aktionärin eine Eigentumsbescheinigung aus.

Das Urteil des Volksgerichts der Provinz Binh Duong aus dem Jahr 2018 zwang die Vorstandsmitglieder der Tan Tan Company, eine außerordentliche Hauptversammlung einzuberufen, um die Vorstandsmitglieder des Unternehmens wiederzuwählen. Außerdem wurden die weiblichen Aktionäre dazu verpflichtet, die Protokolle, Beschlüsse des Vorstands und den Jahresabschluss des Unternehmens zu prüfen und einzusehen.

Der Anklage zufolge haben Herr Tan und sein Bruder das rechtskräftige Urteil nicht befolgt. Derzeit dürfen Herr Tan und sein jüngerer Bruder ihren Wohnsitz nicht verlassen.

Quelle: https://tuoitre.vn/dieu-tra-bo-sung-trach-nhiem-vo-chu-tich-cong-ty-dau-phong-tan-tan-20240930211147684.htm