Neue Entwicklungen im Fall der Suspendierung des Uni-Direktors

TPO – Nachdem er von der Ho Chi Minh City University of Management and Technology (UMT) vorübergehend von seiner Arbeit und Position suspendiert worden war, reagierte Dr. Nguyen Tra Giang, Direktor des Instituts für Sportwissenschaft und -management und der Aktivitäten der Abteilung für Sportmanagement der UMT, auf die Schule.

TPO – Nachdem er von der Ho Chi Minh City University of Management and Technology (UMT) vorübergehend von seiner Arbeit und Position suspendiert worden war, reagierte Dr. Nguyen Tra Giang, Direktor des Instituts für Sportwissenschaft und -management und der Aktivitäten der Abteilung für Sportmanagement der UMT, auf die Schule.

Frau Giang schickte daraufhin eine Petition an die Presse und die zuständigen Behörden, in der sie darauf hinwies, dass die UMT-Universität nach Bekanntgabe der oben genannten Entscheidung am Abend des 7. Januar eine Pressemitteilung über die vorübergehende Suspendierung ihrer Arbeit und Position als Dekanin der Schule herausgegeben habe. Grund dafür seien zahlreiche Anschuldigungen gewesen, und die Schule müsse den Vorfall überprüfen.

Vorstellung von Dr. Nguyen Tra Giang von der UMT

Frau Giang sagte, dass die Pressemitteilung der Schule, in der sie namentlich genannt und eine zweideutige Erklärung abgegeben wurde, weil sie „viele Anschuldigungen erhalten“ habe und in der weder der Inhalt noch die Person des Anklägers klar seien, sie selbst, ihre Schüler, ihre Eltern, ihre Kollegen, ihre Familie und die Gemeinschaft verwirrt habe. Dies beeinträchtigt ihren Ruf und ihre Ehre erheblich.

Laut Frau Giang wurde ihr nicht nur vorübergehend die Arbeit und die Stelle entzogen, sondern die Schule blockierte auch die ihr zugesandte E-Mail-Adresse und forderte den Sicherheitsdienst sogar auf, ihr den Zutritt zur Schule und zum Büro zu verwehren. Laut Frau Giang verstößt dies gegen die Bestimmungen des geltenden Arbeitsgesetzes. Daher reichte Frau Giang eine Beschwerde bei der Basisgewerkschaft und der Schulbehörde ein.

Zusätzlich zu den oben genannten Punkten „beschuldigte“ sie UMT auch, zwei Autoren wissenschaftlicher Bücher 1,8 Milliarden VND nicht gezahlt zu haben. Frau Giang zufolge hat sie am 16. Dezember 2024 eine Anfrage an die UMT geschickt, um ihr die Zahlung einer über dem Zielwert liegenden Vergütung für wissenschaftliche Forschung aus der Veröffentlichung des Buches „A Unified System Fitness Design“ (USFD) zu ermöglichen, da gemäß der Dozentenordnung der UMT, in der die entsprechende Umrechnung vorgenommen wird, das Buch „USFD“ 26.325 Arbeitsstunden entspricht.

Im Vergleich zu den aktuellen Bestimmungen der Schule berechnete Frau Giang, dass die beiden Autoren Nguyen Tra Giang und Oliver Napila Gomez einen Geldbetrag von 1,8 Milliarden VND erhalten könnten.

Obwohl die Schule noch immer keine offizielle Antwort bezüglich des voraussichtlichen Zahlungszeitpunkts dieser Vergütung hatte, erhielt Frau Giang am 6. Januar plötzlich eine Entscheidung der Schule über ihre vorübergehende Suspendierung ...

Was sagt die Schule?

Am 10. Januar bestätigte ein Vertreter der UMT in einem Gespräch mit einem Reporter von Tien Phong, dass die Schule die Beschwerde von Frau Nguyen Tra Giang erhalten habe, und bekräftigte, dass die Entscheidung, Frau Giang vorübergehend von ihrer Arbeit und Position zu suspendieren, von der Schule in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Arbeitsvorschriften, den Bestimmungen des Arbeitsgesetzbuchs von 2019 und den Leitdokumenten umgesetzt worden sei.

Laut dem Vertreter der UMT-Schule muss Frau Giang während des Beschwerdeverfahrens der Entscheidung der Schule Folge leisten, sie vorübergehend zu suspendieren.

„Die Schule hat von Frau Giang die Aufforderung zur Zahlung von Forschungsgebühren erhalten und prüft derzeit die tatsächlichen Angaben gemäß den Vorschriften. Frau Giangs Angaben, die Schule schulde den oben genannten Betrag, sind unbegründet“, bestätigte der Schulvertreter und fügte hinzu, dass Frau Giang zwar derzeit von der Arbeit suspendiert sei, aber weiterhin ihren Arbeitsvertrag mit der Schule erfülle. Daher werde sie aufgefordert, die Arbeitsvorschriften und -regeln der Schule einzuhalten.

Wie Tien Phong berichtete, war Dr. Nguyen Tra Giang zuvor in Verdächtigungen im Zusammenhang mit der Urheberschaft eines neu erschienenen Buches verwickelt.

Das Buch mit dem Titel „A Unified System Fitness Design: Concepts of Holistic and Inclusive Fitness Framework“ (abgekürzt USFD) wurde am 24. September von Routledge (UK) veröffentlicht. In Vietnam organisierte Dr. Nguyen Tra Giang am 24. November eine Buchvorstellung und -präsentation.

In der an die Presse gesendeten Information heißt es: Dr. Nguyen Tra Giang ist der erste vietnamesische Autor, der beim Routledge Publishing House Bücher im Bereich Sportwissenschaften veröffentlicht. Frau Giang hat ihr Buch USFD zusammen mit ihrem Kollegen Dr. Oliver Napila Gomez geschrieben, der an der Ho Chi Minh City University of Management and Technology arbeitet.

Dann tauchten in den sozialen Netzwerken Informationen auf, dass Herr Oliver Napila Gomez (Philippinen), ein Co-Autor, Frau Giang beschuldigte und behauptete, er sei der alleinige Autor des Manuskripts dieses Buches.

Am 7. Januar erließ die Ho Chi Minh City University of Management and Technology (UMT) eine Mitteilung über die vorübergehende Suspendierung von Arbeit und Position von Dr. Nguyen Tra Giang, Direktor des Institute of Science – Sports Management und der Aktivitäten der Abteilung für Sportmanagement. Der Sperrzeitraum erstreckt sich vom 7. bis 21. Januar 2025.

Informationen der Schule zufolge seien bei der Schule zahlreiche Beschwerden von Einzelpersonen über Frau Giang eingegangen. Daher muss die Schule die entsprechenden Sachverhalte prüfen.

Die Schule hat diese Abteilung nun an die Fakultät für Betriebswirtschaftslehre übertragen. Gleichzeitig soll ein Mitglied des Vorstandes mit der Leitung des Instituts beauftragt werden. „Dieser Transfer stellt einen Managementwechsel dar und hat keine Auswirkungen auf die Ausbildung der Studierenden im Hauptfach Sportmanagement“, bekräftigte ein Vertreter der Ho Chi Minh City University of Management and Technology.

Nguyen Dung

Quelle: https://tienphong.vn/dien-bien-moi-vu-vien-truong-bi-truong-dai-hoc-dinh-chi-cong-tac-post1708409.tpo