Als der japanische Kunde zum Brillenkauf kam, war er überrascht, als er vom Ladenbesitzer ein „Angebot“ erhielt.

Video: Japanischer Kunde überrascht vom „Zitat“ des Brillenladenbesitzers. Clip: Charakter bereitgestellt

Überraschung

In den vergangenen Tagen kursierte in den sozialen Medien ein Clip, der eine Szene zeigt, in der sich ein Japaner mehrfach beim Besitzer eines Optikerladens bedankt, bevor er den Laden verlässt. Zuvor hatte der japanische Kunde seine kaputte Brille zur Reparatur in den Laden gebracht.

Nachdem die Brille repariert war, fragte der Kunde den Ladenbesitzer, wie viel er bezahlen müsse, doch der Ladenbesitzer weigerte sich, die Reparaturkosten zu bezahlen.

Der Vorfall überraschte den japanischen Gast. Er fragte immer wieder und bot an zu zahlen, aber der Ladenbesitzer lehnte entschieden ab. Nach einigen Minuten der Verwirrung verließ der Kunde erstaunt und verwirrt das Geschäft.

Der Eigentümer des obigen Clips ist Herr Naoki Okamura (japanische Staatsangehörigkeit). Herr Okamura ist ein Tourist in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Herr Okamura (Foto links) war überrascht, als der Besitzer des Optikerladens seine kaputte Brille kostenlos reparierte. Foto: Aus Clip geschnitten

Herr Okamura sagte, dass an seiner Brille eine Schraube fehle und er sie deshalb nicht tragen könne. Er beschloss, ein Optikergeschäft aufzusuchen, um seine Brille reparieren zu lassen.

Schließlich hielt er an einem Optikergeschäft in der Hoang-Dieu-Straße (Bezirk 4, HCMC). Hier kommunizierte er auf Englisch und bat den Ladenbesitzer, seine Brille zu reparieren.

„Er sagte nichts, nahm einfach meine Brille und begann, sie zu reparieren. Nach etwa fünf Minuten gab er sie mir zurück, und sie war repariert“, sagte Okamura.

Ich fragte ihn, wie viel es kostete, aber er sagte nur „Nein“. Ich war völlig verwirrt und fragte noch einmal nach, wie viel ich für die Reparatur der Brille bezahlen müsste. Aber er sagte noch einmal: „Nein, nein.“

Damals wusste ich wirklich nicht, was ich tun sollte, denn so etwas war für mich ungewohnt. Normalerweise muss ich für die Nutzung eines Dienstes bezahlen. Dies ist seit langem meine Gewohnheit und Lebenserfahrung.

Also fragte ich immer wieder: „Sind Sie sicher? Ich sollte Sie bezahlen oder Ihnen zumindest etwas schicken.“ Aber er weigerte sich immer noch.

Irgendwann musste ich aufhören zu fragen, weil ich merkte, dass es ihn ärgerte, dass ich immer wieder darum bat, zu zahlen. Ich verließ den Laden mit den Worten: „Vielen Dank, vielen Dank auf Englisch, Vietnamesisch und Japanisch. Ich möchte meine Dankbarkeit so deutlich wie möglich zum Ausdruck bringen.“

Unvergessliches Erlebnis

Nachdem Herr Okamura das Geschäft verlassen hatte, bedauerte er immer noch, dass er der Person, die seine Brille kostenlos repariert hatte, seine Gefühle und seine Dankbarkeit nicht ausdrücken konnte. Darüber hinaus empfand er die Handlungen dieser Person immer als seltsam und überrascht.

Er wusste nicht, ob es richtig war, dass der Ladenbesitzer die Gebühr nicht annahm und warum er dies tat. Um die Antwort zu finden, beschloss er, in den sozialen Medien einen Clip zu veröffentlichen, der die Szene aufzeichnet, in der der Ladenbesitzer sich weigert, Geld anzunehmen, nachdem er seine Brille repariert hatte.

Nach diesem unvergesslichen Erlebnis wird Herr Okamura Vietnamesisch lernen, damit er seine Dankbarkeit in der vietnamesischen Sprache ausdrücken kann. Foto von : Character provided

Nachdem der Clip in den sozialen Medien erschienen war, erhielt Herr Okamura zahlreiche Reaktionen. Dabei bestätigten alle Zuschauer, dass dies in Vietnam völlig normal sei.

Viele Internetnutzer erklärten auch, dass die meisten Arbeiter in Vietnam mit seiner Gastfreundschaft und Freundlichkeit die Kosten für die Reparatur kleiner, einfacher Dinge, die keinen großen Aufwand erfordern, nicht übernehmen würden.

„Diese Erklärungen haben mich noch mehr überrascht“, gestand er. „In Japan wird nichts kostenlos repariert, vor allem nicht, wenn man selbst schuld ist. Zumindest habe ich in meinem Heimatland noch nie etwas Ähnliches erlebt.“

Als jemand, der in Japan geboren und aufgewachsen ist, bin ich von der oben genannten Kultur durchdrungen. Das Verhalten des Mannes im Laden hat mich wirklich überrascht.

Als ich den Clip in den sozialen Medien veröffentlichte, um die Antwort zu finden, erklärten mir viele Vietnamesen sie. Einige meiner Freunde sagten mir sogar, ich solle ihm als Dankeschön eine Tasse Kaffee, einen Milchtee, einen Smoothie usw. kaufen.

Ich liebe die Gastfreundschaft der Vietnamesen mir und ausländischen Gästen wie mir gegenüber.

Nach dieser interessanten Erfahrung werde ich anfangen, Vietnamesisch zu lernen. Ich möchte meine ganze Dankbarkeit auf Vietnamesisch zum Ausdruck bringen.“

Japanische Männer fühlen sich gegenüber Frauen benachteiligt

JAPAN – 30 % der japanischen Männer glauben, dass die Bemühungen um die Gleichstellung der Geschlechter über vernünftige Grenzen hinausgehen und dass sie deshalb diskriminiert werden.

Japans „Wettessen-König“ gibt Rücktritt aufgrund von Magersucht bekannt, nachdem er drei Tage lang gefastet hatte, ohne Hunger zu verspüren

JAPAN – Ein Mann, der über 20 Jahre lang viele Esswettbewerbe gewonnen hat, hat seinen Rücktritt angekündigt. Jetzt kann er drei Tage lang fasten, ohne Hunger zu verspüren.

Japan: Zahlen Sie, um in einem Sarg zu liegen und den Tod zu erleben

Beim Todesfest müssen die Teilnehmer bezahlen, um in einem Sarg zu liegen und für einige Minuten den Tod zu erleben, um das gegenwärtige Leben wertzuschätzen.

Quelle: https://vietnamnet.vn/den-sua-mat-kinh-khach-nhat-ban-ngo-ngang-khi-nhan-bao-gia-cua-anh-chu-tiem-2325230.html