Der Nationalversammlung wird vorgeschlagen, eine Reihe von Fragen im Zusammenhang mit dem mittelfristigen öffentlichen Investitionskapital zu prüfen und zu lösen, das derzeit in der Provinz Quang Tri umgesetzt wird.

Im Rahmen der Fortsetzung des Programms der 5. außerordentlichen Sitzung der 15. Nationalversammlung nahm die Delegation der Provinznationalversammlung heute, am 16. Januar, an der Diskussion der Gruppe 19 zu einer Reihe damit verbundener Inhalte teil.

Bezüglich der Ergänzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans des Zentralhaushalts für den Zeitraum 2021–2025 aus der allgemeinen Reservequelle entsprechend den erhöhten Einnahmen des Zentralhaushalts im Jahr 2022 stimmte der Delegierte Ha Sy Dong, Mitglied des Finanz- und Haushaltsausschusses der Nationalversammlung und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, dem von der Regierung vorgelegten Inhalt zu (darin heißt es für die Provinz Quang Tri: Das Küstenstraßenprojekt über die Brücken Cua Tung und Cua Viet mit einem mittelfristigen Plan zur Ergänzung von 600 Milliarden VND gemäß der erwarteten Ankündigung der Regierung im offiziellen Depeschen Nr. 1303/TTg-KTTH vom 6. Dezember 2023).

Der Nationalversammlung wird vorgeschlagen, eine Reihe von Fragen im Zusammenhang mit dem mittelfristigen öffentlichen Investitionskapital, das derzeit in der Provinz Quang Tri umgesetzt wird, zu prüfen und zu lösen.

Delegierter Ha Sy Dong äußert seine Meinung bei der Gruppendiskussion – Foto: NTL

Es wird jedoch vorgeschlagen, dass die Nationalversammlung eine Reihe von Fragen im Zusammenhang mit dem mittelfristigen öffentlichen Investitionskapital, das in der Provinz Quang Tri umgesetzt wird, prüft und die Lösung anordnet. In Absatz 6, Artikel 4 der Resolution 93/2023/QH15 der Nationalversammlung heißt es: „Für den verbleibenden, nicht eingezogenen Vorschussbetrag werden aus dem Zentralhaushalt keine zusätzlichen Mittel zur Rückzahlung bereitgestellt. Die Regierung weist Ministerien sowie zentrale und lokale Behörden an, das Gesamtkapital des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans, das zugewiesene Kapital aus dem Zentralhaushalt für den Zeitraum 2021–2025 bzw. das Kapital aus dem lokalen Haushalt zu überprüfen und die Verantwortung für den Ausgleich aller nicht eingezogenen Vorschüsse zu übernehmen.“

Im Kontext der mittelfristigen Mittelzuweisung seit Beginn des Zeitraums sind die lokalen Haushalte einiger Provinzen noch immer mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert. Es wird vorgeschlagen, dass die Nationalversammlung eine Überprüfung und flexible Ausbalancierung des Kapitals aus dem Zentralhaushalt (zentrale Unterstützung, nationale Zielprogramme) entsprechend den praktischen Bedingungen der einzelnen Orte zulässt, um die Mittel aus dem Zentralhaushalt gemäß den Vorschriften umgehend zurückzuzahlen.

Konkret handelt es sich bei der Provinz Quang Tri derzeit um einen aus dem Programm für 61 arme Bezirke vorgestreckten Betrag von 15.466 Milliarden VND, der noch nicht zurückgezahlt wurde. Angesichts der schwierigen Lage der lokalen Haushalte (voraussichtliches Einnahmedefizit von über 300 Milliarden VND im Jahr 2023) hat der Premierminister dem mittelfristigen Plan des Zentralhaushalts eine detaillierte Liste von Projekten zugewiesen und die Nationalversammlung gebeten, eine Rückzahlung aus dem Entwicklungsinvestitionskapitalplan des Zentralhaushalts zu gestatten, um das nationale Zielprogramm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung umzusetzen. Während der Programmimplementierung wird die Provinz weiterhin nach Kapitalquellen suchen und diese integrieren, um eine wirksame Umsetzung der Programmziele für den Zeitraum 2021–2025 sicherzustellen.

Hinsichtlich des Küstenstraßenprojekts über die Brücken Cua Tung und Cua Viet, das mit einer großen Gesamtinvestition (600 Milliarden VND) verbunden ist und dessen Umsetzungszeitraum nur zwei Jahre beträgt (2024–2025), wird die Nationalversammlung aufgefordert, die Regierung anzuweisen, den zuständigen Behörden umgehend zusätzliche Pläne für 2024 vorzulegen, damit diese frühzeitig umgesetzt werden können und die Auszahlung der Investitionsmittel sowie die Fertigstellung des Projekts gemäß dem genehmigten Zeitplan sichergestellt werden.

Der mittelfristige öffentliche Investitionsplan für den Zeitraum 2021–2025 unter Verwendung von Mitteln aus dem Zentralhaushalt wurde von der Nationalversammlung im dritten Quartal 2021 in Auftrag gegeben. Um sicherzustellen, dass der Plan nach fast dreijähriger Umsetzung mit der Praxis vereinbar und durchführbar ist, wird die Nationalversammlung gebeten, die Regierung anzuweisen, den zuständigen Behörden umgehend Anpassungen des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans der überprüften Einheiten und Orte vorzulegen und so eine angemessene Rechtsgrundlage für die Umsetzung zu schaffen.

An der Diskussion nahmen die Delegierten Hoang Duc Thang, stellvertretender Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, teil; Ha Sy Dong, Mitglied des Finanz- und Haushaltsausschusses der Nationalversammlung und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, äußerte sich ebenfalls zum Resolutionsentwurf zu einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien zur Umsetzung nationaler Zielprogramme.

Nguyen Thi Ly

Quelle