Einigung mit den USA zur Beilegung des Streits um die Tra- und Basa-Fisch-Klage erzielt

Vietnam und die USA haben eine bilaterale Lösung zur Beilegung des Streits über die Erhebung von Antidumpingzöllen auf vietnamesische Tra- und Basa-Fischprodukte erzielt, die auf den US-Markt exportiert werden.

Der stellvertretende Minister für Industrie und Handel Nguyen Sinh Nhat Tan (rechts) und Herr Juan A. Millan – amtierender Generalstaatsanwalt im Büro des US-Handelsbeauftragten – unterzeichneten das Abkommen in Washington (USA) – Foto: Ministerium für Industrie und Handel

Nach Angaben des Ministeriums für Industrie und Handel hat das von der Regierung autorisierte Ministerium für Industrie und Handel am 17. Januar in Washington (USA) mit dem Vertreter der US-Regierung – dem US-Handelsbeauftragten (USTR) – ein bilaterales Abkommen zwischen der US-Regierung und der vietnamesischen Regierung über die Antidumpingsteuerverordnung auf Fischfilets aus Vietnam unterzeichnet.

Einigung zur Beendigung des Steuerstreits erreicht

Somit haben die beiden Seiten eine bilaterale Lösung zur Beilegung des Streits im Fall der Anwendung von Antidumpingzöllen auf vietnamesische Tra- und Basa-Fischprodukte erzielt, die auf den US-Markt exportiert werden (Fall DS536).

Dieser Vorfall ereignete sich am 8. Januar 2018, als Vietnam die USA offiziell verklagte, weil das Land gegen die Vorschriften der Welthandelsorganisation (WTO) verstoßen hatte, indem es Antidumpingzölle auf vietnamesische Tra- und Basa-Fischprodukte erhob, die auf den US-Markt exportiert wurden.

Nachdem das WTO-Gremium im Jahr 2020 den betroffenen Parteien vor der offiziellen Bekanntgabe einen Entscheidungsentwurf zu dem Fall zugesandt hatte, schlug die US-Seite vor, dass auch die vietnamesische Regierung eine Verschiebung der Veröffentlichung des Gremiumsberichts beantragen sollte, um eine bilaterale Lösung zur Beilegung des DS536-Falls auszuhandeln.

Nachdem sich die beiden Seiten auf eine bilaterale Lösung zur Beilegung des Streits im Steuerverfahren geeinigt hatten, wurde die Vinh Hoan Joint Stock Company – das einzige Unternehmen, das nach US-amerikanischem Recht Anspruch auf Steuerbefreiung hat und zudem der führende Pangasius- und Basafisch-Exporteur Vietnams – vom Anwendungsbereich der Antidumpingsteuer für den Export von Pangasius- und Basafisch in dieses Land ausgenommen.

Die Arbeitsdelegation des Ministeriums für Industrie und Handel arbeitet mit der US-Agentur zusammen - Foto: Ministerium für Industrie und Handel

Guter Wille zur Stärkung der bilateralen Beziehungen

Dies ist das zweite Mal, dass Vietnam und die USA ein bilaterales Abkommen erzielt haben. zur Beilegung des Streits vor der WTO sowie zum Verfahren über Antidumpingzölle auf Warmwassergarnelenprodukte (DS429).

Im Jahr 2016 unterzeichneten Vietnam und die USA ein bilaterales Abkommen zur Aufhebung der Antidumpingzölle auf Warmwassergarnelenprodukte, die von der Minh Phu Seafood Corporation in die USA exportiert wurden.

Dies ist das Ergebnis des guten Willens und der Verhandlungsbemühungen beider Seiten. Vietnam begrüßt den konstruktiven Geist, den guten Willen und die Bemühungen der USA, insbesondere des US-Handelsministeriums (DOC) und des Büros des US-Handelsbeauftragten (USTR), um bilaterale Lösungen.

Gleichzeitig trägt die Durchsetzung des WTO-Urteils durch die USA auch wesentlich dazu bei, guten Willen bei der Stärkung der vielschichtigen Beziehungen zwischen Vietnam und den USA zu demonstrieren, insbesondere im Kontext der Ausweitung der umfassenden strategischen Partnerschaft der beiden Länder.

Auf vietnamesischer Seite ist dies das Ergebnis einer engen, beständigen und aktiven Zusammenarbeit über viele Jahre hinweg zwischen der Regierung, den sie beratenden Anwälten und den Meeresfrüchteunternehmen, insbesondere der Vinh Hoan Joint Stock Company.

Diese bilaterale Lösung zeigt, dass die vietnamesische Regierung jederzeit bereit ist, geeignete Foren, einschließlich des Streitbeilegungsmechanismus der WTO, zu nutzen, um die legitimen Rechte und Interessen vietnamesischer Unternehmen im Kontext der zunehmend tieferen Integration Vietnams in die internationale Wirtschaft zu gewährleisten.

Quelle: https://tuoitre.vn/dat-thoa-thuan-voi-my-cham-dut-tranh-chap-vu-kien-ca-tra-ba-sa-20250120160106151.htm