Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Regisseur Victor Vu: „Ich stehe noch ganz am Anfang und werde arbeiten, bis mir die Energie ausgeht“

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/11/2023

img

Regisseur Victor Vu: „Ich stehe noch ganz am Anfang und werde arbeiten, bis mir die Energie ausgeht“ – Bild 1.

Warum sind Sie nach „The Hero“ aus dem Jahr 2012 erst jetzt mit „The Last Wife“ (ab 3. November 2023 in den Kinos) wieder zum Historiendrama zurückgekehrt , nachdem Sie sich zuvor schon in vielen anderen Filmgenres versucht haben?

Das Publikum ist immer begierig darauf, neue Genres kennenzulernen. Ich selbst bin immer auf der Suche nach neuen Inspirationsquellen. Das Genre „Historisches“ ist auf dem vietnamesischen Filmmarkt selten, daher glaube ich, dass dies ein seltsames „Gericht“ für das Publikum ist. „The Last Wife“ nutzt nicht nur die Schönheit der vietnamesischen Kultur, sondern ist auch eine emotionale Geschichte. Ich glaube, dass das heutige Publikum, obwohl die Geschichte vor 150 Jahren spielt, immer noch Mitgefühl und Mitleid mit der Hauptfigur der Geschichte über das Schicksal der Frauen in der Feudalzeit in diesem Film empfinden wird.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 2.

Das Ausprobieren vieler Genres zeugt von seiner Kreativität, dennoch gibt es auch Victor-Vu-Filme, die hinsichtlich der Einnahmen nicht erfolgreich sind. Befürchten Sie, dass der Film angesichts dieser historischen Geschichte auf dem Markt nicht „populär“ sein wird?

Mein Standpunkt bei der Auswahl eines Filmprojekts besteht darin, nicht an Geschmack und Einnahmen zu denken. Wenn Sie zulassen, dass dieses Denken Vorrang hat, wird es zu einem Problem, das die Kreativität behindert. Da Kino für mich in erster Linie Kunst ist, sind die Filme von Victor Vu natürlich für die Öffentlichkeit bestimmt. Ich bin immer davon überzeugt, dass das Publikum beim Anschauen von Filmen sowohl Unterhaltung als auch Kunst braucht. Aber wenn ich ein Projekt auswähle, denke ich immer zuerst darüber nach, welche Botschaft der Film vermitteln soll, welchen Wert er für das Publikum hat oder welche Emotionen der Film beim Publikum hervorrufen soll. Diese Emotion kann Freude, Angst, Anspannung, Romantik, Traurigkeit usw. sein, aber sie muss in den Filmen, die ich mache, vorhanden sein. Ehrlich gesagt, ob der Film nun gewinnt oder verliert, ich sehe dem Ergebnis gelassen entgegen, ohne mir allzu viele Sorgen zu machen. Denn eines weiß ich sicher: Ich habe all meine Mühe in diesen Film gesteckt und es gibt nichts zu bereuen. Wie das Publikum den Film aufnimmt, ist das Recht des Publikums.

Stehen Sie zu sehr unter dem Druck, sich immer wieder zu erneuern, damit das Publikum nicht denkt: „Victor Vu ist alt, es gibt nichts Neues, weil alle Tricks aufgebraucht sind“?

Es ist nicht wirklich Druck, ich möchte einfach unbedingt etwas Neues ausprobieren. Ich behalte immer im Hinterkopf: Die Geschichte ist nicht so wichtig wie die Art und Weise, wie man sie erzählt, und die Art und Weise, wie man sie erzählt, muss dem Publikum neue Dinge vermitteln. Sowohl bei „The Last Wife“ als auch bei meinen letzten Filmen kommt einem die Geschichte bekannt vor, aber meine Art, sie zu erzählen und auszuwerten, wird dem Publikum auf jeden Fall neue Emotionen und eine andere Perspektive vermitteln. Der Druck lastet also eher auf mir selbst, nicht auf dem Publikum. Ich gehe oft ins Kino, um mir die Filme anderer Leute anzusehen, und verstehe daher, was das Publikum möchte, wenn es ins Kino geht, um sich einen Film anzusehen. Es geht darum, einen Film zu machen, der das Publikum aufgrund der neuen Emotionen, die der Film hervorruft, auf überraschende Weise zum Staunen bringt. Das hat dazu geführt, dass ich mir selbst diesen Druck gemacht habe.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 3.

Filmplakat Blaue Augen

Das führt dazu, dass er sich ständig proaktiv verändert. Nachdem er beispielsweise einen romantischen Film wie Blue Eyes (2019) gedreht hatte , wechselte er sofort zum Horror- und Thriller-Genre wie Guardian Angel (2021) und ging dann zu Drama und Psychologie über, wie The Last Wife (2023) .

Ich glaube, das ist bei jedem Film genau in diesem Moment mein Schicksal. Emotionen kommen sehr plötzlich und unerwartet. Wie andere Filmemacher bin ich immer auf der Suche nach Inspiration für meine Filme und ich habe so viele Geschichten, die ich erzählen möchte. Ehrlich gesagt, wenn „The Last Wife“ der 17. Film meiner Karriere ist, gibt es definitiv 30–40 weitere Filme, die ich machen möchte. Ich behalte immer Geschichten im Kopf, die ich interessant finde und von denen ich denke, dass das Publikum sie auch gerne erleben würde. Ich glaube, mir gehen die Filmideen nie aus. Ich versuche nicht, mir Ideen auszudenken, sie kommen einfach von selbst. Und ich werde mit der Arbeit an dieser Idee beginnen, sobald ich eine Richtung für die Umsetzung habe.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 4.
Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 5.

Wie beurteilen Sie den aktuellen vietnamesischen Filmmarkt angesichts der zunehmenden Zahl an Vorführungen und des härteren Wettbewerbs an den Kinokassen?

Ich denke, dass es bei der Analyse zwei Probleme gibt. Erstens verändert sich die Kinokultur. Das heißt, die Leute gehen wählerischer ins Kino und geben nur noch Geld für Filme aus, die sie interessieren und für die gute Werbung gemacht wird. Aufgrund wirtschaftlicher Zwänge haben sich die Kinogewohnheiten geändert, das Publikum ist beim Geldausgeben vorsichtiger. Nicht nur die Filmindustrie hat zu kämpfen, sondern auch alle anderen Dienstleistungsbranchen. Zweitens hat sich auch die Einstellung zum Filmeschauen geändert. Das heutige Publikum hat einen anspruchsvolleren Geschmack und verlangt in Bezug auf Qualität, Inhalt und starke Emotionen von einem Film mehr.

Liegt es daran, dass die Qualität der meisten vietnamesischen Filme heutzutage so schlecht ist, dass das Publikum das Vertrauen verloren hat und aufhört, vietnamesische Filme anzuschauen? Damit es sich lohnt, für einen Film Eintrittskarten zu bezahlen, muss dann eine hohe Investition eines berühmten Produzenten und Regisseurs garantiert sein?

Das ist den jungen und neuen Filmteams gegenüber nicht fair. Das erste Problem besteht darin, dass ein guter Film ausreichend beworben werden muss, damit das Publikum davon erfährt und ihn ansieht. Wenn ein Film gut ist, aber nicht beworben wird, wer wird dann auf die Idee kommen, ihn anzusehen? Bei der Bewertung der Filmqualität müssen zwei Faktoren eine Rolle spielen: die Filmtechnik und der Inhalt. Alle technischen Elemente wie Bilder, Ton, Licht, Soundtrack … sollen dazu dienen, Emotionen beim Zuschauer zu wecken, sonst gehen sie alle in die falsche Richtung. Ich möchte der Crew also sagen, dass sie sich konzentrieren und darauf abzielen soll, die beiden Worte „Emotion“ zu erreichen. Wenn der Film insgesamt Emotionen weckt, wird er die Herzen der Zuschauer berühren und ihr Einfühlungsvermögen wecken, und somit hat der Film die Chance, an der Kinokasse erfolgreich zu sein.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 6.

Filmplakat Ich sehe gelbe Blumen auf grünem Gras

Victor Vu hat nie Filme gedreht, die Kassenschlager erforderten, sondern hat sich oft für junge, neue Schauspieler entschieden. Gehen Sie immer noch in diese Richtung oder haben Sie sie geändert, um mehr Publikum anzulocken?

Ein bekannter Schauspieler in Ihrem Film trägt zwar zur Werbung für Ihren Film bei, garantiert jedoch nicht den Erfolg Ihrer Geschichte. Denn dieser Inhalt erfordert Schauspieler, die zur Rolle passen und die Emotionen und die Psychologie der Figur richtig vermitteln müssen. Ich habe Kaity Nguyen als weibliche Hauptrolle in „The Last Wife“ ausgewählt, weil die Rolle so gut zu ihr passt. Für mich ist diese neue Rolle der Kaity Nguyen ein Durchbruch für sie und ich glaube, dass das Publikum (anders als das vertraute Bild einer Konkubine, das jeder schon einmal gesehen hat) an dem interessiert sein wird, was wir in „The Last Wife“ gemacht haben. Man kann sagen, dass Kaity Nguyen eine bahnbrechende Wahl für diesen Film ist, und das nicht wegen ihres Namens.

Glauben Sie angesichts der derzeit düsteren Lage des vietnamesischen Kinos, dass sich die Lage früher oder später verbessern wird?

Alles braucht Zeit, um zu heilen. Wir müssen weitermachen und uns verbessern, nicht nur um das Vertrauen des Publikums zurückzugewinnen, sondern auch um gemeinsam das vietnamesische Kino weiterzuentwickeln. Sicherlich ist es für Filmemacher in diesen Zeiten eine Herausforderung, Zuschauer in die Kinos zu locken. Ob sich die Lage früher oder später bessert, hängt davon ab, ob bald viele gute vietnamesische Filme in die Kinos kommen.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 7.

Poster des Films The Last Wife von Victor Vu

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 8.

Neben dem Bild eines leidenschaftlichen Menschen mit einer Leidenschaft für das Filmemachen möchte das Publikum auch wissen, wie Victor Vu, ein Mann mit Frau und zwei Kindern, in seinem täglichen Leben ist.

Ich gehe wirklich gern mit der Familie aus. Deshalb bringe ich bei den letzten Filmprojekten immer meine ganze Familie mit. Ich möchte nach der Arbeit im Studio immer bei meiner Frau und meinen Kindern sein. Ich denke, Kinder sind noch sehr jung, in der Entwicklung und brauchen sowohl ihren Vater als auch ihre Mutter in ihrem Leben. Deshalb möchte ich während der Dreharbeiten nicht für ein paar Monate verschwinden. Ich möchte auch, dass meine Kinder neue Erfahrungen in der Natur machen oder etwas mehr „draußen“ sein können, indem sie an verschiedenen Orten leben, außerhalb des vertrauten, anstrengenden Stadtlebens.

Halten Sie sich für einen romantischen oder praktischen Menschen, einen liberalen oder prinzipientreuen Menschen?

Es könnten alle sein. Denn nachdem ich die Schauspielerin Dinh Ngoc Diep geheiratet hatte, erlebte ich auch viele sehr starke emotionale Zustände. Wenn es um Romantik geht, bin ich sehr emotional, aber wenn es um Prinzipien geht, bin ich äußerst diszipliniert. Ich glaube, dass man als Ehemann und Vater all diesen Gefühlen nicht aus dem Weg gehen kann. Normalerweise bin ich vielleicht kein romantischer, emotionaler Mensch; Aber wenn man seiner Frau, seinen Kindern und seiner Familie gegenübersteht, ist dieses Gefühl ganz natürlich. Wir werden in jeder Situation das richtige Verhalten an den Tag legen.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 9.

Die Familie von Regisseur Victor Vu

Was ist Ihrer Meinung nach für ein Künstlerpaar das Wichtigste, um eine dauerhafte Ehe aufrechtzuerhalten?

Ich glaube, dass nicht nur für Künstlerpaare oder normale Menschen das Teilen das Wichtigste in einer Ehe ist. Hegen Sie keinen Groll in Ihrem Herzen. Wenn Sie über etwas verärgert oder traurig sind, lassen Sie uns offen und respektvoll darüber reden, um einander besser zu verstehen. Ich habe das Glück, eine Frau zu haben, die in der gleichen Branche arbeitet, weil es so leichter ist, Mitgefühl und Verständnis füreinander aufzubringen, zum Beispiel, wenn wir bis zum Morgengrauen filmen müssen oder nicht nach Hause kommen können …

Sind Sie jetzt mit Ihrem Leben zufrieden? Was ist Ihr neuster Karrierewunsch?

Das Leben ist für niemanden perfekt. Was zählt, ist, ob man zufrieden ist oder nicht. Ich denke, dass es mir hilft, alle Schwierigkeiten leichter zu nehmen und mir das Leben leichter zu machen, wenn ich alles akzeptiere, was passiert. Manchmal macht es einen glücklich, das zu akzeptieren. Und jetzt bin ich glücklich. Wie steht es mit den Karrierezielen? Vieles, denn ich denke noch, ich bin neu in der Branche, meine Karriere fängt gerade erst an, Fahrt aufzunehmen und ich habe noch viele andere Filmgeschichten zu erzählen. Ich werde es weiter versuchen, bis ich nicht mehr kann. Solange ich dies noch mit meiner Leidenschaft für Filme tun kann, werde ich es wertschätzen und dankbar dafür sein.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 10.

Victor Vu und das Filmteam

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 11.
Thanhnien.vn

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die feuerrote Sonnenaufgangsszene bei Ngu Chi Son
10.000 Antiquitäten versetzen Sie zurück ins alte Saigon
Der Ort, an dem Onkel Ho die Unabhängigkeitserklärung las
Wo Präsident Ho Chi Minh die Unabhängigkeitserklärung verlas

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt