Überall auf der Straße blühen im kalten Regen Pfirsichblüten, Händler „beißen in den sauren Apfel“ und verkaufen Verluste aus

Người Lao ĐộngNgười Lao Động27/01/2025

(NLDO) - Es ist der 27. Tag des Tet-Festes, aber die Straßen von Thanh Hoa sind immer noch voller Pfirsich- und Kumquatbäume. Viele Gartenbesitzer müssen in den sauren Apfel beißen und ihre Verluste verkaufen, um rechtzeitig zum Tet-Fest nach Hause zurückkehren zu können.


Am Nachmittag des 26. Januar (also des 27. Tet) kann man in den Straßen im Zentrum von Thanh Hoa viele Blumen und Zierpflanzen kaufen, zum Beispiel in Nguyen Duy Hieu, Bao Ngoai, CSEPD Avenue, Le Hoan oder Nguyen Trai. Pfirsiche, Kumquats und gelbe Aprikosen werden immer noch in Hülle und Fülle verkauft. Allerdings ist die Kaufkraft der Bevölkerung nicht wie erwartet, was viele Kleinhändler beunruhigt und dazu führt, dass sie beginnen, ihre Waren zu verkaufen.

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

Überall in den Straßen von Thanh Hoa blühen Pfirsichblüten, doch die Kaufkraft der Menschen ist sehr gering.

In der Nguyen Duy Hieu Straße, einer der Straßen, in denen viele Pfirsiche, Kumquats und Zierblumen verkauft werden, kommen nur sehr wenige Leute, um etwas zu kaufen. Hier gibt es viele Pfirsichgärten in voller Blüte, die ihre leuchtenden Farben auf den Straßen zur Schau stellen, aber es kommen nur wenige Leute, um sich die Pflanzen anzuschauen und etwas zu kaufen.

Händler Le Van Hai sagte, dass er dieses Jahr etwa 700 Moc Chau-Pfirsichbäume (Son La) zum Verkauf in die Stadt Thanh Hoa mitgebracht habe. Dies ist ein wunderschöner Pfirsich, auf dem Markt beliebt und sehr teuer.

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

Am Nachmittag des 26. Januar (27. Tet) werden in der ganzen Nguyen Duy Hieu Straße Kumquatbäume verkauft.

Aufgrund der geringen Kaufkraft der Bevölkerung und der wenigen Sonnentage, an denen alle Pfirsichblüten in voller Blüte standen, musste er jedoch in den sauren Apfel beißen und mit Verlust verkaufen, weil das Tet-Fest vor der Tür stand.

Neben dem Verkauf zu niedrigen Preisen gehen viele Gärtner auch zur Miete über, bei der die Preise angemessen sind. Nach Tet werde ich zurückkommen, um die Pfirsichbäume zu holen und sie für die nächste Tet-Ernte zu pflegen.

Neben Pfirsich-, Kumquat- und Aprikosenbäumen haben auch viele Gärtner und Kleinhändler ihre Preise gesenkt und Ausverkaufsschilder aufgehängt, doch die Kaufkraft der Menschen ist noch immer sehr gering.

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

Alte Pfirsichbäume wie dieser werden oft für 40–50 Millionen VND gemietet. Mittlerweile ist der Preis halbiert, aber es ist immer noch schwierig, Mieter zu finden.

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

Auf der Straße blühen die Pfirsichbäume in voller Blüte, doch die Händler sind unglücklich, weil keine Kunden kommen, um die Pfirsiche zum Tet-Fest „mit nach Hause zu nehmen“.

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

Ein Gärtner importierte Hunderte von Pfirsichbäumen aus Moc Chau (Son La). Jetzt blühen alle Pfirsichbäume, so dass der Gärtner in den sauren Apfel beißen und sie mit Verlust verkaufen muss.

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

Viele Besucher kamen, um zu schauen, zögerten dann aber und gingen wieder.

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

Als dieser Pfirsichbaum zum ersten Mal auf dem Tet-Markt ankam, wurde er für 8–10 Millionen VND gemietet, jetzt aber pachtet ihn der Gärtner nur für 3 Millionen VND.

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

Viele Gärtner haben noch viel Ware, aber Kunden gibt es kaum.

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

Die Pfirsichblüten sind dieses Jahr sehr schön, aber die Leute sind immer noch nicht interessiert.

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

In einer ähnlichen Situation befinden sich Kleinhändler, die Kumquatbäume und Zier-Kumquatbäume verkaufen.

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

Auch viele Kleinhändler akzeptieren keine Verluste, sammeln Waren zum Neuanbau und warten auf das nächste Tet.

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

Hängen Sie ein Schild zum Ausverkauf zum Originalpreis auf, aber trotzdem kauft niemand


[Anzeige_2]
Quelle: https://nld.com.vn/dao-bung-no-khap-pho-duoi-mua-ret-tieu-thuong-can-rang-xa-lo-196250126194927385.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available