Hoang Duc Thang, Delegierter der Nationalversammlung der Provinz Quang Tri, äußert sich zu Gesetzesentwürfen

Heute Nachmittag, am 17. Juni, diskutiertedie Nationalversammlung in Gruppen den Entwurf des Notargesetzes (geändert); Entwurf eines Mehrwertsteuergesetzes (geändert); Resolutionsentwurf der Nationalversammlung zur Regelung der Mehrwertsteuersenkung.

Der Abgeordnete der Nationalversammlung, Hoang Duc Thang, spricht bei der Diskussionsrunde am Nachmittag des 17. Juni – Foto: NTL

Bei der Diskussionsrunde äußerte der stellvertretende Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Quang Tri, Hoang Duc Thang, seine Meinung, und zwar:

Zum Entwurf des Gesetzes über die notarielle Beglaubigung (geändert):

In Absatz 1, Artikel 2: Die Delegierten schlugen vor, der Definition der notariellen Beglaubigung den Ausdruck „und andere Transaktionen“ hinzuzufügen. Nach Aussage des Delegierten soll durch das Hinzufügen dieses Satzes alle Arten notariell beglaubigter Transaktionen vollständig abgedeckt werden, Missverständnisse vermieden werden und nicht alle Arten notariell beglaubigter Transaktionen gemäß obligatorischen Verfahren oder gemäß den Bedürfnissen von Einzelpersonen und Organisationen abgedeckt werden. Dadurch wird die Beglaubigung übersichtlicher und umfassender.

Der Delegierte schlug eine Änderung wie folgt vor: „Eine notarielle Beurkundung ist die Handlung eines Notars einer Notarorganisation, mit der die rechtliche Echtheit von zivilrechtlichen Transaktionen und anderen schriftlichen Transaktionen (im Folgenden als Transaktionen bezeichnet) bescheinigt wird, die gemäß den gesetzlichen Bestimmungen notariell beglaubigt werden müssen oder deren notarielle Beurkundung von Einzelpersonen oder Organisationen freiwillig beantragt wird.“

Unter Punkt e, Absatz 1, Artikel 7 schlug der Delegierte Hoang Duc Thang vor, die Aufhebung der Regelung zu erwägen, die Notarorganisationen die Werbung in den Massenmedien untersagt. Der Grund dafür besteht darin, dass Werbung Einzelpersonen und Organisationen dabei hilft, mehr über die Tätigkeit von Notaren und Notarorganisationen zu erfahren, insbesondere in neu gegründeten Gebieten und abgelegenen Gebieten. Dies erleichtert die Suche nach Informationen über Notarorganisationen und Notare und trägt zur Entlastung der Verwaltungsbehörden sowie zur Senkung der Ausgaben des Staatshaushalts bei.

In Absatz 1, Artikel 8: Die Delegierten schlugen vor, das Berufsalter von Notaren von 70 auf 75 Jahre anzuheben. Viele 70-Jährige seien sehr erfahren und klar im Kopf, so der Delegierte, sodass sie gesund genug seien, um weiterarbeiten zu können. Eine rigide „Nicht älter als 70“-Regel könnte zu einer Verschwendung sozialer Ressourcen führen. Durch die Ausweitung dieser Altersspanne wird die Stabilität und Effizienz der Notartätigkeit gewährleistet.

Für Absatz 3, Artikel 9 schlug der Delegierte vor, das Thema Rechtsbeistand (von Rechtshilfezentren) hinzuzufügen; Der Leiter der Bezirksjustizdirektion steht auf der Liste der Personen, deren Notarausbildungszeit um die Hälfte verkürzt wird.

Nach Ansicht der Delegierten sind diese Subjekte diejenigen, die die Rechte und Interessen der Parteien schützen, wobei ihnen eine ähnliche Rolle wie den öffentlichen Anwälten zukommt. ist eine in der Praxis bewährte Person. Durch diese Ergänzung wird es juristischen Berufserfahrenen erleichtert, im Notariat tätig zu werden und so zur Verbesserung der Qualität der Notartätigkeit beizutragen.

Der in Absatz 1, Artikel 36 enthaltene Regelungsentwurf, wonach Notare bei der Ausübung ihrer notariellen Tätigkeit ihre Notarkarte vorlegen müssen, sei der tatsächlichen Situation nicht angemessen, so der Abgeordnete. Die Delegierten meinten, dass die Regelung, dass Notare lediglich „einen Notarausweis tragen“ müssten, der Realität besser entspräche, da sie den Menschen dabei helfen würde, Notare leichter zu erkennen und zu beglaubigen. Zudem sei sie mit dem aktuellen öffentlichen Verwaltungssystem vereinbar.

In Artikel 42 schlug der Delegierte Hoang Duc Thang vor, Absatz 3 zu Artikel 42 mit folgendem Inhalt hinzuzufügen: Wenn objektive Gründe vorliegen oder die Person, die die notarielle Beglaubigung beantragt, dazu führt, dass die in Absatz 2 dieses Artikels vorgeschriebene Frist nicht eingehalten werden kann, haben die Person, die die notarielle Beglaubigung beantragt, und die Notarorganisation das Recht, eine Frist für die notarielle Beglaubigung zu vereinbaren.

Dem Delegierten zufolge gebe es in der Realität viele Fälle, in denen die Dauer der notariellen Beglaubigung aus objektiven Gründen oder aufgrund des Beglaubigungsantragstellers verlängert werde. Diese Regelung trägt dazu bei, den Verwaltungsaufwand zu reduzieren, zusätzliche Verfahren zu vermeiden und Flexibilität im Beurkundungsprozess zu gewährleisten.

Der Delegierte schlug außerdem vor, Artikel 43 zu prüfen und an die Realität anzupassen, um in mehr Fällen eine notarielle Beglaubigung außerhalb des Hauptsitzes der Notarorganisation zu ermöglichen. Wichtig bei der notariellen Beglaubigung sei es, so der Delegierte, die korrekten Verfahren gemäß den gesetzlichen Vorschriften einzuhalten. Der Notar muss die Unterschrift/den Fingerabdruck der Person bezeugen, die die Beglaubigung beantragt. Eine Beglaubigung muss nicht auf den Firmensitz beschränkt sein. Dies soll insbesondere in Sonderfällen Notarantragstellern und Notarorganisationen Erleichterung verschaffen.

Zum Entwurf des Mehrwertsteuergesetzes (geändert)

Delegierter Hoang Duc Thang schlug eine Änderung der Vorschriften vor, um Unternehmen mit Steuersätzen von 5 % und 10 % unter bestimmten Bedingungen in Klausel 1, Artikel 15 eine Mehrwertsteuerrückerstattung zu ermöglichen.

Im Einzelnen wird dieser Absatz wie folgt geändert und ergänzt: „1. Unternehmen, die Mehrwertsteuer nach dem Vorsteuerabzugsverfahren entrichten, können die Vorsteuer, wenn sie im Monat oder Quartal nicht vollständig abgezogen wurde, in der nächsten Periode abziehen.

Unternehmen, die ausschließlich Waren herstellen und Dienstleistungen erbringen, die einem Mehrwertsteuersatz von 5 % unterliegen, und die eine Vorsteuer von 300 Millionen VND oder mehr haben, die nach 12 Monaten oder 4 Quartalen nicht vollständig abgezogen wurde, wird die Mehrwertsteuer erstattet.

Falls ein Produktions- und Geschäftsbetrieb viele Arten von Waren und Dienstleistungen herstellt und liefert und sowohl einem Mehrwertsteuersatz von 5 % als auch von 10 % unterliegt, wird die Mehrwertsteuer erstattet, wenn der nicht vollständig abgezogene Vorsteuerbetrag auf Waren und Dienstleistungen, die einem Mehrwertsteuersatz von 5 % unterliegen, nach 12 Monaten oder 4 Quartalen 300 Millionen VND oder mehr beträgt. Unternehmen müssen die Vorsteuer, die sie für die Produktion und den Handel mit Waren und Dienstleistungen verwenden, gesondert ausweisen und unterliegen einem Steuersatz von 5 %.

Für den Vorsteuerbetrag, der für die Produktion und den Geschäftsbetrieb von 5 %-igen Waren und Dienstleistungen sowie von Waren und Dienstleistungen verwendet wird, die dem Steuersatz von 10 % unterliegen und nicht getrennt ausgewiesen werden können, wird der Vorsteuerbetrag von Waren und Dienstleistungen, die dem Steuersatz von 5 % unterliegen, nach dem Verhältnis zwischen den Einnahmen aus 5 %-igen Waren und Dienstleistungen und den gesamten Einnahmen aus Waren und Dienstleistungen des Steuerrückerstattungszeitraums ermittelt.

Der Delegierte erläuterte diesen Änderungsvorschlag und sagte, dass die derzeitigen Regelungen Steuerrückerstattungen nur für Unternehmen vorsähen, die ausschließlich Waren produzieren und Dienstleistungen anbieten, die einem Steuersatz von 5 % unterliegen. Dies führe zu Unannehmlichkeiten für Unternehmen, die Waren verkaufen und Dienstleistungen anbieten, die einem Steuersatz von 10 % unterliegen. Die Änderung wird dazu beitragen, die Belastung der Unternehmen zu verringern und gleichzeitig das Wirtschaftswachstum zu fördern.

Zum Resolutionsentwurf der Nationalversammlung zur Senkung der Mehrwertsteuer

Der Beschluss der Nationalversammlung, die Resolution zur Senkung der Mehrwertsteuer um 2 % bis zum 31. Dezember 2024 zu verlängern, erhielt starke Unterstützung vom Delegierten Hoang Duc Thang. Die Delegierten sagten, dass diese Entscheidung der Nationalversammlung angesichts der Tatsache, dass Unternehmen und Menschen immer noch mit zahlreichen wirtschaftlichen Schwierigkeiten konfrontiert seien, äußerst vernünftig sei.

Dem Delegierten zufolge sei die Senkung der Mehrwertsteuer um 2 % nicht nur eine finanzielle Maßnahme, sondern auch eine richtige Aktion zur „Entlastung der Bevölkerung“, die dazu beitrage, die wirtschaftliche Belastung sowohl der Unternehmen als auch der Bürger zu verringern.

Die Delegierten analysierten, dass diese Steuersenkung kurzfristige Vorteile mit sich bringt, sich aber positiv auf die langfristigen Entwicklungsziele der Wirtschaft auswirkt. Eine Senkung der Mehrwertsteuer um 2 % wird den Konsum und die Investitionen ankurbeln und so nach einer schwierigen Zeit Impulse für die wirtschaftliche Erholung geben. Dies ist eine notwendige Entscheidung, die zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung der Volkswirtschaft beiträgt. Es bleibt zu hoffen, dass derartige zeitgerechte Unterstützungsmaßnahmen auch weiterhin umgesetzt werden, um sicherzustellen, dass die Wirtschaft unseres Landes die aktuellen Herausforderungen bewältigt und sich in Zukunft stabil entwickelt.

Nguyen Ly – Thanh Tuan – Cam Nhung

Quelle