Da Nang: Zwei „Meisterwerke der Natur“ der amerikanischen und italienischen Feuerwerksteams

Folgen Sie Gia Lai Newspaper auf Google News

Laut HAI DINH (NLDO)

16.06.2024 04:38

Norden Süden
Nördliche Frau
Südstaatenfrauen
Männer aus dem Süden

Hunderttausende Menschen und Touristen blickten zum Nachthimmel von Da Nang, um das Feuerwerks-Meisterwerk zwischen den amerikanischen und italienischen Teams zu genießen.

Unter dem Motto „Made of Nature Wisdom – Natural Masterpiece“ hinterließ die zweite Wettbewerbsnacht des Da Nang International Fireworks Festival DIFF 2024 viele unvergessliche Eindrücke in den Herzen des Publikums.

„The Radiant Universe“ vom Fireworks Team aus Italien

Das italienische Team eröffnete den Abend mit einer Aufführung mit dem Titel „The Radiant Universe: Symphony of Lights“. Das italienische Team, das den DIFF 2017 und 2018 zwei Jahre in Folge gewonnen hatte, brachte Erfahrung und Verständnis für das Publikum in seine Aufführung ein.

Với nền nhạc là các bản hit của Việt Nam như “Đế Vương” của Đình Dũng và “Cắt đôi nỗi sầu” của Tăng Duy Tân, ngay lập tức các anh tài đến từ đất nước hình chiếc ủng khiến khán giả Việt ồ lên bất ngờ và thích thú

Mit der Hintergrundmusik vietnamesischer Hits wie „Emperor“ von Dinh Dung und „Cat Doi Noi Sau“ von Tang Duy Tan sorgten die Talente aus dem stiefelförmigen Land beim vietnamesischen Publikum sofort für überraschte und entzückte Ausrufe.

Những chùm pháo hoa được thiết kế tinh tế bắn lên trời, tạo hình chùm hoa đang nở rộ, cỏ cây xanh mướt và những đám mây trắng lung linh. Khán giả như nhìn thấy một bức tranh thủy mặc về đất nước Việt Nam xinh đẹp, nơi mà thiên nhiên và con người hòa quyện làm một

Das exquisit gestaltete Feuerwerk schießt in den Himmel und erzeugt die Form von blühenden Blumen, grünem Gras und schimmernden weißen Wolken. Das Publikum scheint ein Aquarell des wunderschönen Landes Vietnam zu sehen, in dem Natur und Menschen zu einer Einheit verschmelzen.

Nhịp điệu thay đổi, trở nên mạnh mẽ và bùng nổ như những cơn bão trong thiên nhiên hoang dã, từng đợt pháo hoa tầm cao bùng nổ mạnh mẽ, tạo nên những đợt sóng ánh sáng choáng ngợp như trong các bộ phim hành động bom tấn

Der Rhythmus ändert sich, wird stark und explosiv wie Stürme in der Wildnis, jedes Höhenfeuerwerk explodiert kraftvoll und erzeugt überwältigende Lichtwellen wie in Blockbuster-Actionfilmen.

Trước đêm diễn, ông Damiano Baraldo, đội trưởng của đội pháo hoa từ Ý cho biết: “Chúng tôi đã chuẩn bị những sản phẩm chất lượng cực tốt vì chúng tôi muốn bạn sẽ phải sốc khi nhìn thấy nó”

Vor der Show sagte Herr Damiano Baraldo, der Kapitän des Feuerwerksteams aus Italien: „Wir haben Produkte von äußerst guter Qualität vorbereitet, weil wir möchten, dass Sie schockiert sind, wenn Sie sie sehen.“

Không ít khán giả đã sửng sốt trước những chùm pháo hoa lộng lẫy trên không trung, phản chiếu đa sắc màu lên mặt nước, như một vương quốc thiên nhiên sống động từ ngày đến đêm, không thể rời mắt dù chỉ một giây

Viele Zuschauer waren von dem prächtigen Feuerwerk am Himmel, das die Wasseroberfläche in vielen Farben erstrahlen ließ, wie ein lebendiges Naturreich von Tag zu Nacht, so begeistert, dass sie ihre Augen nicht einmal für eine Sekunde davon abwenden konnten.

Nicht weniger beeindruckend war das unvergessliche Feuerwerk des amerikanischen Teams mit über 130 Jahren Erfahrung, einer raffinierten Kombination aus Violine, Rock, EDM, Jazz und den fortschrittlichsten pyrotechnischen Techniken.

Màn trình diễn “Nhân loại – Cầu nối giữa các quốc gia” đưa du khách đến với tour du lịch vòng quanh thế giới với nhiều cung bậc cảm xúc

Die Performance „Humanity – A Bridge Between Nations“ nimmt die Besucher mit auf eine Weltreise voller Emotionen.

Bắt đầu với những tia pháo hoa bắn lên từ dọc dòng sông theo nhịp violin linh động, màn trình diễn nhanh chóng chuyển sang giai điệu rock mạnh mẽ của ban nhạc rock huyền thoại Queen, kết hợp với những chùm pháo hoa khổng lồ, rực rỡ màu sắc

Die Show begann mit einem Feuerwerk, das im Rhythmus einer dynamischen Geige vom Flussufer in die Höhe schoss, und ging schnell über in die kraftvolle Rockmelodie der legendären Rockband Queen, kombiniert mit einem riesigen, farbenfrohen Feuerwerk.

Không gian bên sông Hàn bừng sáng, không khí tại khán đài liên tục được đẩy lên cao trào với từng đợt pháo hoa tầm cao trên nền nhạc EDM sôi động

Der Platz am Han-Fluss war erleuchtet und die Stimmung auf den Tribünen steigerte sich mit jedem Höhenfeuerwerk zur mitreißenden EDM-Musik kontinuierlich zum Höhepunkt.

Die Show endete mit melodischen Jazzmelodien und einem sanften, zarten Feuerwerk, das aussah, als würden Sterne zu Boden fallen.

Đội trưởng đội Mỹ Nancy Rozzi chia sẻ: “Chúng tôi mang đến cho khán giả một chương trình rất phức tạp. Nhưng tất cả đều được đồng bộ. Bạn sẽ được thấy tất cả các biến thể của màu sắc”

„Wir haben eine sehr komplexe Show abgeliefert“, sagte die Kapitänin des US-Teams, Nancy Rozzi. „Aber alles ist synchronisiert. Man sieht alle Farbvariationen.“

Nach der zweiten Wettbewerbsnacht finden in den folgenden Nächten des DIFF 2024 der Wettbewerb zwischen Deutschland und Polen (22. Juni) (Made of Love Inspiration – Magical Love) statt; China – Finnland (29. Juni) (Made of Fairy Tales – Fairy World).

Die Abschlussnacht findet am 13. Juli unter dem Namen „Made of Young Generation – Future Beat“ statt und verspricht Besuchern von Da Nang in diesem Sommer großartige Erlebnisse.

Quelle

Etikett: Internationales Feuerwerksfestival Da Nang DIFF 2024 Danang Feuerwerk US-Feuerwerksteam Feuerwerk-Meisterwerk natürliches Meisterwerk

Kommentar (0)

Top -Interessen

Neueste

No data