Die Wirtschaft gemeinsam mit den Menschen entwickeln.

Um zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit beizutragen, hat die Vinh Phuc Provinzialfiliale der Sozialpolitischen Bank in jüngster Zeit gemeinsam mit den Parteikomitees und den lokalen Behörden Kreditprogramme effektiv koordiniert und umgesetzt, die armen Haushalten und Leistungsempfängern den Zugang zu bevorzugten Kreditquellen erleichtern, ihre Wirtschaft entwickeln, ihr Einkommen steigern und ihren Lebensstandard verbessern.

Früher gehörte die Familie von Herrn Truong Van Thang zu den armen Haushalten im Dorf Trau, Gemeinde Hoang Dan, Bezirk Tam Duong. Dank zinsgünstiger Kredite der Sozialbank konnte die Familie Thang in die Rinderzucht investieren und hielt außerdem Schweine und Hühner. Durch ihre harte Arbeit bekommen die Kühe der Familie jedes Jahr Kälber. Mit einem stabilen Einkommen konnte die Familie Thang der Armut entkommen und ihre wirtschaftliche Lage hat sich deutlich verbessert.

Durch die umgesetzten Kreditprogramme hat die Zweigstelle der Sozialpolitischen Bank im Bezirk Tam Duong bis zum 31. März über 10.000 Haushalten Vorzugskredite mit einem ausstehenden Gesamtvolumen von über 550 Milliarden VND gewährt. Darin enthalten sind über 243 Milliarden VND für Kredite zur Schaffung von Arbeitsplätzen, über 175 Milliarden VND für Kredite für sauberes Wasser und sanitäre Anlagen, 38 Milliarden VND für Haushalte, die der Armut entkommen sind, 24 Milliarden VND für Haushalte, die von Armut bedroht sind, fast 21 Milliarden VND für Sozialwohnungsbaudarlehen, über 13 Milliarden VND für arme Haushalte sowie weitere Kreditprogramme.

Neben der Beschleunigung der Auszahlung von Vorzugskrediten an die Bevölkerung stärkt die Zweigstelle der Sozialpolitischen Bank im Bezirk Tam Duong auch das Management des Kreditkapitals, fördert die Kreditvergabe an Haushalte zur Produktionsentwicklung; sie leitet Kreditnehmer an, das Kapital zweckgerecht und effektiv einzusetzen, um den Armen und anderen Förderempfängern zu helfen, ihre Wirtschaft zu entwickeln, ihr Leben zu stabilisieren und sich nachhaltig aus der Armut zu befreien; sie trägt zur Sicherung der sozialen Sicherheit und zur Verbesserung des materiellen und geistigen Lebens der Bevölkerung bei.

Luu Truong

Quelle: http://vinhphuctv.vn/Qu%E1%BA%A3n-tr%E1%BB%8B/Tin-t%E1%BB%A9c-chung/ID/366756/Cung-nguoi-dan-phat-trien-kinh-te