Am Morgen des 3. Dezember traf sich Einheit Nr. 1 der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt nach der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung mit Wählern der Stadt Thu Duc.

Bei dem Treffen sagte der Wähler Le Minh Thang (Bezirk Truong Thanh), dass er ein 3.300 m² großes Grundstück direkt an der Nguyen Xien Straße besitze und dort seit vielen Jahren ein Haus baue.

cutri 6.jpg
Der Wähler Le Minh Thang äußerte seine Meinung zur Entschädigung und Baufeldräumung für das Ringstraßen-3-Projekt.

Bei der Umsetzung des Ringstraßen-3-Projekts lagen die Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungspreise für die betroffenen Menschen zwischen 5,8 und 7,6 Millionen VND/m2. Dementsprechend erhielt Herr Thang eine Entschädigung von 23 Milliarden VND.

Mittlerweile wird der Preis für angrenzendes Land in dieser Gegend mit rund 70 Millionen VND/m2 gehandelt. Im Falle eines Verkaufs erhält Herr Thang 100 Milliarden VND.

Herr Thang äußerte seine Zustimmung zur Umsetzungspolitik des Projekts, tat sich jedoch schwer mit der Höhe der von der Regierung angebotenen Entschädigung.

„In derselben Nguyen Xien Straße beträgt der Entschädigungspreis in Binh Duong 16,7 Millionen VND/m2, während er in Ho-Chi-Minh-Stadt nur 7,6 Millionen VND/m2 beträgt. Der Unterschied ist zu groß“, sagte Wähler Thang.

Von dort aus forderte der Wähler Thang die Delegation der Nationalversammlung auf, den Vorfall der Regierung von Ho-Chi-Minh-Stadt zu melden, um die Höhe der Entschädigung zu überdenken.

Der Wähler Bui Thanh Tuan sagte, er habe ein unabhängiges Bewertungsbüro (mit Rechtsstatus) beauftragt und der Schätzpreis liege bei 33 Millionen/m2. Der Schätzpreis, den die Entschädigungsbehörde für das Ring Road 3-Projekt (Gebiet Thu Duc) festlegte, betrug unterdessen nur 7,6 Millionen/m2, was ein zu großer Unterschied ist.

Viele andere Wähler sagten außerdem, dass für dasselbe Projekt der Entschädigungspreis für landwirtschaftliche Flächen in Binh Duong dreimal höher sei als in Ho-Chi-Minh-Stadt.

drei 1.jpg
Die Wählerin Nguyen Thi Tam äußerte ihre Meinung gegenüber der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Bei dem Treffen äußerte auch Frau Nguyen Thi Tam (die 34 Haushalte vertrat) ihre Meinung zu den Rechten der Menschen, die vom Projekt Thu Thiem New Urban Area betroffen sind.

Laut Frau Tam reichen die Haushalte seit über 27 Jahren Beschwerden ein und haben von der Zentralregierung und der Regierung von Ho-Chi-Minh-Stadt mehrfach versprochen, das Problem zu lösen. Doch bisher ist nichts passiert. Frau Tam schlug vor, dass die Delegation der Nationalversammlung die Empfehlungen der Bevölkerung an die zuständigen Behörden berücksichtigen und weiterleiten und die Vorgehensweise überwachen sollte.

Die Entschädigung ist der größte Engpass

In einer Rede vor den Wählern sagte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Thu Duc, Nguyen Ky Phung, dass er die Kommentare zu den Entschädigungspreisen im Zusammenhang mit dem Ringstraßen-3-Projekt zur Kenntnis genommen habe und sie an den Bewertungsausschuss der Stadt weiterleiten werde.

Spray 1.jpg
Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Thu Duc, Nguyen Ky Phung, spricht mit Wählern.

Laut Herrn Phung liegen die meisten Projekte aufgrund von Problemen bei der Räumung des Geländes im Rückstand (das sind mehr als 90 %). Wenn die Kluft zwischen Bevölkerung und Regierung bei der Entschädigung gering ist, wird das Projekt schneller umgesetzt und umgekehrt.

„Als ich zur Arbeit nach Thu Duc City zurückkehrte, war dies der größte Engpass“, gab Herr Phung über das Problem der Landrodung zu.

Laut Herrn Phung war zuvor das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt mit der Einrichtung des Landbewertungsrats beauftragt. Nachdem die Nationalversammlung jedoch die Resolution 98 verabschiedet hatte, wurde der Grundstückswert der Stadt Thu Duc zugewiesen.

„Daher werde ich die Meinungen der Wähler zum Ring Road 3-Projekt aufzeichnen und sie dem Thu Duc City Appraisal Council zur Prüfung weiterleiten“, versprach Herr Phung.

In weiteren Gesprächen mit Wählern sagte Vu Hai Quan (Direktor der Nationaluniversität Ho-Chi-Minh-Stadt), Mitglied der Nationalversammlung, dass er bei vielen Treffen mit Wählern deren Feedback zu den Entschädigungspreisen im Zusammenhang mit dem Ringstraßen-3-Projekt aufgezeichnet und an die Regierung von Ho-Chi-Minh-Stadt weitergeleitet habe.

Herr Quan schlug jedoch vor, dass die Wähler spezifischere Petitionen senden sollten, damit die Delegation der Nationalversammlung die Petitionen entgegennehmen und an die Regierung von Ho-Chi-Minh-Stadt weiterleiten und gleichzeitig die Bearbeitung überwachen und kontrollieren könne.

quan 1.jpg
Der Abgeordnete der Nationalversammlung, Vu Hai Quan, spricht mit Wählern.

In Bezug auf die Rückmeldungen der Wähler zum neuen Stadtgebiet Thu Thiem sagte Herr Vu Hai Quan, dass fast jeder von diesem Vorfall wisse, sogar der ehemalige Präsident Nguyen Xuan Phuc habe die Menschen getroffen und ihnen zugehört.

„Ich sage dies, um den Menschen in Thu Thiem zu zeigen, dass Partei und Staat die Rückmeldungen der Bevölkerung wahrnehmen und ihnen Gehör schenken. Es bleibt jedoch die Frage, wie man angemessen damit umgeht“, sagte Herr Quan.

Er sagte außerdem, dass jemand bei diesem Vorfall die Verantwortung übernehmen und die Sache im Sinne der Bevölkerung entschlossen und vernünftig angehen müsse.

Als Abgeordneter der Nationalversammlung verpflichtete sich Herr Quan, die Petitionen der Wähler an die zuständigen Personen weiterzuleiten und gleichzeitig zu überwachen und zu verfolgen, wie mit ihren Petitionen umgegangen wird.