Mit einem „Pass“ wurden seit Jahresbeginn 725 Tonnen landwirtschaftliche Produkte aus der Provinz Hoa Binh in die ganze Welt verkauft.

Ausgabe von Anbaugebietscodes – „Pässen“, um den landwirtschaftlichen Produkten von Muong zu helfen, die Welt zu erreichen

Die Verwaltung der Codes für Anbaugebiete und Verpackungsanlagen ist ein zentraler Punkt bei der Rückverfolgung der Herkunft und der geografischen Angaben für einige wichtige landwirtschaftliche Produkte der Provinz Hoa Binh, wenn diese die Exportbedingungen erfüllen. Daher sieht der Agrarsektor der Provinz Hoa Binh in der Vergabe von Anbaugebietscodes und einer guten Umsetzung der Rückverfolgbarkeit eine Möglichkeit, die Wettbewerbsfähigkeit landwirtschaftlicher Produkte sowohl auf dem Inlandsmarkt als auch auf dem Exportmarkt zu steigern.

In den letzten Jahren hat die Provinz Hoa Binh neben der Entwicklung von Industrien auch die Unterstützung und Aufsicht von Organisationen und Einzelpersonen gefördert, die Codes für Anbaugebiete und Verpackungsanlagen registrieren lassen, um mehr „Pässe“ zu haben, mit denen sie landwirtschaftliche Produkte aus Muong in die Welt bringen können.

Durchführen einer Netzverpackung von Dien Dai Dong-Grapefruits (Dai Dong Cooperative, Weiler Dai Dong, Gemeinde Ngoc Luong, Bezirk Yen Thuy, Provinz Hoa Binh) zum Verpacken vor dem Verladen auf LKWs für den Export auf den britischen Markt. Foto: Duong Linh.

Dementsprechend haben nach einer Phase der Implementierung von Supportlösungen für Genossenschaften und Genossenschaftsgruppen zur Umsetzung technischer Maßnahmen zur Qualitätsverbesserung, Verbesserung des Produktdesigns, Ausgabe und Verwaltung von Anbaugebietscodes einige Orangenanbaugebiete von Cao Phong die Bedingungen für den Export in viele High-End-Märkte, darunter auch den britischen Markt, erfüllt.

Infolgedessen wurden im Januar 2023 aus dem Bezirk Cao Phong 7 Tonnen frische Orangen auf den britischen Markt exportiert. Den Aufzeichnungen zufolge wurden die nach Großbritannien versandten Musterpakete ohne Probleme hinsichtlich der Lebensmittelsicherheit oder Herkunft vom Zoll abgefertigt.

Ende 2023 konnten sich die Bauern im Bezirk Luong Son dann riesig freuen, als die erste Ladung Dien Hoa Binh-Grapefruits auf den US-Markt exportiert wurde. Vor dem Transport zur Vorverarbeitung wurden die Grapefruitprodukte beprobt und getestet und haben 900 Kriterien zur Lebensmittelsicherheit gemäß den EU-Anforderungen und Vorschriften des Importlandes bestanden.

Die Verpackung enthält vollständige Rückverfolgbarkeitsinformationen zu den orangefarbenen Cao Phong-Produkten der 3T Farm Cooperative im Bezirk Cao Phong in der Provinz Hoa Binh. Foto: Linh Thuy.

Frau Nguyen Thi Minh, Leiterin des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung des Bezirks Luong Son, sagte: „Um Produktionsbeschränkungen zu überwinden und die Qualität lokaler Spezialprodukte für den Export zu verbessern, arbeitet das Ministerium für Anbau und Pflanzenschutz der Provinz seit Anfang 2023 mit der RYB Joint Stock Company und dem Bezirk Luong Son zusammen, um eine Produktions- und Verbrauchskette für Grapefruitprodukte im Bezirk Luong Son aufzubauen und zu entwickeln.“

Konkret beträgt die Gesamtfläche der Kette über 51 Hektar, wobei 82 Haushalte Mitglieder von 2 Genossenschaften und 1 Grapefruit-Anbau-Genossenschaftsgruppe in der Region sind, die an der Umsetzung teilnehmen. Bisher hat sich die anfängliche Gliederkette als wirksam erwiesen. Nach Exportbestellungen wird die Dien-Grapefruit auch auf dem Inlandsmarkt schneller konsumiert. Dadurch werden der Wert und der Wettbewerbsvorteil des Produkts gesteigert und es wird ein Beitrag zur Einkommenssteigerung für die Landwirte geleistet.

Um Produktdesign und -qualität zu verbessern, die Exportmärkte zu erweitern und zur Förderung der digitalen Transformation in der Landwirtschaft beizutragen, hat das Volkskomitee der Provinz Hoa Binh vor kurzem Funktionseinheiten angewiesen, die Information, Propaganda und Ausbildung von Haushalten mit Anbauflächen in den Bereichen Anbau, Verpackungsanlagen und Frischobstexporteinheiten zu verstärken.

Exportierte Dien Luong Son-Grapefruits müssen viele Schritte und Kontrollen durchlaufen, um die Standards hinsichtlich Aussehen, Brix-Wert und 900 Wirkstoffen zu erfüllen ... um auf dem US-Markt akzeptiert zu werden. Foto: Tran Linh.

Gleichzeitig ist mindestens einmal jährlich eine Kontrolle/Kodierung gemäß den Vorschriften des Einfuhrlandes durchzuführen. Die Überwachungsrate erreicht 100 % der Codes/Jahr. In konzentrierten Orangen- und Grapefruitanbaugebieten investieren die Landwirte aktiv in intensive Landwirtschaft, implementieren eine Reihe technischer Lösungen und setzen weiterhin wichtige Aufgaben des Projekts zur Neuanpflanzung von Zitrusfruchtbäumen um.

Von 2019 bis heute hat das Ministerium für Anbau und Pflanzenschutz der Provinz Hoa Binh im Rahmen seiner zugewiesenen Funktionen und Aufgaben bei der Herausgabe und Umsetzung von Richtliniendokumenten der Vorgesetzten beraten und die Vergabe von Anbaugebietscodes und Verpackungsanlagencodes gemäß den Vorschriften geleitet, erteilt und verwaltet.

Bislang verfügt die gesamte Provinz unter der Leitung des Volkskomitees der Provinz Hoa Binh und den Bemühungen spezialisierter Agenturen und Orte zur Produktionsunterstützung über 46 Codes für Exportanbaugebiete mit einer Gesamtfläche von 389,77 Hektar sowie 5 Codes für Verpackungsanlagen, die von der Pflanzenschutzbehörde herausgegeben und vom Importland genehmigt und aufrechterhalten werden.

Seitdem haben zahlreiche landwirtschaftliche Produkte die Exportanforderungen für Märkte wie Großbritannien, die USA, China, die EU usw. erfüllt. In den ersten sechs Monaten des Jahres erreichte die gesamte Exportproduktion landwirtschaftlicher Produkte der Provinz Hoa Binh 725 Tonnen Produkte mit einem Exportwert von etwa 31,6 Milliarden VND, was einer Steigerung von etwa 10 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht.

Hoa Binh verstärkt die Ausgabe und Verwaltung von Anbaugebietscodes und Verpackungsanlagencodes.

Um einen Anbaugebietscode zu erhalten, müssen Landwirte Produktkriterien erfüllen, beispielsweise: sichere Produktion, Schädlingsbekämpfung, Führen eines Landwirtschaftshandbuchs oder Feldtagebuchs, Rückverfolgbarkeit der Produkte usw. Der Agrarsektor der Provinz Hoa Binh ist sich dieser Vorschriften bewusst und hat die Landwirte ermutigt und unterstützt, Sorgfaltsprozesse einzuhalten. So wird sichergestellt, dass die landwirtschaftlichen Produkte bei der Markteinführung den Anforderungen entsprechen und gleichzeitig werden die Landwirte angeleitet, Produktaufzeichnungen zu führen.

Das Ministerium für Anbau und Pflanzenschutz der Provinz Hoa Binh überprüfte das Tagebuch eines Grapefruitanbau-Haushalts, dem eine Anbauvorwahl in der Gemeinde Ngoc Luong im Bezirk Yen Thuy in der Provinz Hoa Binh zugeteilt wurde. Foto: Thu Hoai.

Nach einer gewissen Umsetzungsphase zeigt sich jedoch, dass bei der Verwaltung der Anbaugebietscodes und Verpackungsanlagencodes noch viele Schwierigkeiten zu überwinden sind, beispielsweise: Die Bestimmungen der Länder, die landwirtschaftliche Produkte importieren, werden immer strenger und ändern sich häufig, sodass lokale Verwaltungsbehörden und Exportunternehmen bei der Aktualisierung der Informationen und der Umsetzung auf gewisse Schwierigkeiten stoßen.

Einige Kommunen haben der Vergabe und Verwaltung von Codes für Anbaugebiete und Exportverpackungsanlagen keine Beachtung geschenkt und die ordnungsgemäße Vergabe der Codes nicht proaktiv überwacht. Einige Verarbeitungs- und Verpackungsanlagen sowie Exportanbaugebiete haben Schwierigkeiten, Informationen in das nationale Datenbanksystem zu aktualisieren. Es gibt keine spezifische Richtlinie zur Unterstützung der Ausgabe, Verwaltung und Überwachung von Anbaugebietscodes und Verpackungsanlagencodes. Die mit einem Anbaugebietscode versehene Fläche ist im Vergleich zur gesamten Anbaufläche der gesamten Provinz (sie macht 0,42 % der Gesamtfläche von 92.326 Hektar aus) immer noch zu klein …

Darüber hinaus hat die Fachagentur von 2020 bis heute eine Aufzeichnung erstellt und der Pflanzenschutzbehörde gemeldet, um die Rücknahme von zwei Codes für Bananenanbaugebiete und sechs nicht benötigten Codes für Verpackungsanlagen zu beantragen. Der Codeinhaber hat die Rücknahme des Codes beantragt und die Anforderungen zur Aufrechterhaltung des Codes nicht erfüllt.

Herr Nguyen Hong Yen, Leiter der Abteilung für Anbau und Pflanzenschutz der Provinz Hoa Binh, sagte, dass es bereits sehr schwierig sei, einen Kodex für ein Anbaugebiet festzulegen. Wenn jedoch die Verwaltung gelockert werde und die Quarantänemaßnahmen für Pflanzen nicht gut kontrolliert würden, führe dies dazu, dass exportierte Agrarprodukte nicht den Bestimmungen des Importlandes entsprächen, was möglicherweise zu einem Rückgang des Exportmarktanteils führe.

Damit die Landwirte den Anbauprozess einhalten können, was als Grundlage für die Erteilung eines Anbaugebietscodes dient, eine nachhaltige Produktion anstrebt und landwirtschaftliche Exporte fördert, weist die Provinz die Funktionseinheiten an, die Unterstützung für Organisationen und Einzelpersonen bei der Umsetzung von Programmen zur Überwachung von Pestizidrückständen zu verstärken, um die Vorschriften zur Pflanzenquarantäne und Lebensmittelsicherheit einzuhalten. Stärken Sie das Management und erhalten Sie die Qualität der Anbaugebiete und Verpackungsanlagen, denen Codes zuerkannt wurden. Dadurch wird der Wert landwirtschaftlicher Produkte in der Region gesteigert und das Einkommen der Landwirte erhöht.

Nach Angaben des Ministeriums für Qualitätsmanagement landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und fischereilicher Produkte der Provinz Hoa Binh wird die Einrichtung einer Vorwahl für den Anbau dazu beitragen, die digitale Transformation im Anbaubereich voranzutreiben und so die Rückverfolgbarkeit landwirtschaftlicher Produkte zu gewährleisten. Verbessern Sie die Wirksamkeit des staatlichen Managements der Lebensmittelsicherheit in der Provinz. Darüber hinaus werden Landwirte, Organisationen und einzelne Erzeuger für die Einhaltung der Vorschriften zur Pflanzenquarantäne und Lebensmittelsicherheit sensibilisiert und so zur Steigerung der Wertschöpfung in- und ausländischer Agrarprodukte beigetragen.

Daher ist es notwendig, über einen Mechanismus zu verfügen, um die Vorschriften für Anbaugebiete und Verpackungsanlagen für den Export in der Provinz ernsthaft festzulegen, zu verwalten und zu überwachen. Organisationen und Einzelpersonen, denen Codes für Anbaugebiete und Exportverpackungsanlagen zuerkannt wurden, müssen die Vorschriften zur Einrichtung, Verwaltung, Inspektion und Überwachung von Codes für Anbaugebiete und Verpackungsanlagen gemäß den Vorschriften des Importlandes einhalten. Sorgen Sie für eine enge Abstimmung zwischen den Beteiligten bei der Umsetzung von Anweisungen und der Bewilligung, der Verwaltung von Anbaugebietscodes, der Herkunftsverfolgung und der Transparenz landwirtschaftlicher Produkte.

Gemäß der offiziellen Mitteilung Nr. 1776/BNN-BVTV des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung vom 23. März 2023 zur Ausgabe und Verwaltung von Codes für Anbaugebiete und Verpackungsanlagen für landwirtschaftliche Produkte für den Export hat das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung von Hoa Binh die offizielle Mitteilung Nr. 1275/SNN-TTBVTV vom 23. Mai 2023 zur Stärkung der Ausgabe und Verwaltung von Codes für Anbaugebiete und Verpackungsanlagen herausgegeben.

Auf Grundlage der zugewiesenen Funktionen und Aufgaben schlägt die Abteilung für Pflanzenproduktion und Pflanzenschutz Lösungen vor, um die Vergabe von Anbaugebietscodes und Verpackungsanlagencodes effektiv zu verwalten und sie gemäß den Vorschriften aufrechtzuerhalten, wobei der Schwerpunkt auf den folgenden Inhalten liegt: Stärkung der staatlichen Verwaltung der Anbaugebietscodes und Verpackungsanlagencodes. Fördern Sie die Ausgabe von Anbaugebietscodes und Verpackungsanlagencodes für wichtige und vorteilhafte Kulturpflanzen. Es gibt Mechanismen und Richtlinien, um Unternehmen, Genossenschaften und Produzenten zu ermutigen, die Personalbedingungen, die technischen Anforderungen, die Infrastruktur der Anbaugebiete und die Einrichtungen für die Erstverarbeitung und Verpackung von Exportprodukten zu verbessern. Mobilisieren und integrieren Sie Ressourcen, um die Unterstützung für die Fertigstellung der Infrastruktur und Ausstattung von Verarbeitungs- und Verpackungsanlagen sowie Anbauflächen für den Export zu erhöhen.

Andererseits ist es für Anbaugebiete und Verpackungsanlagen, denen Codes zuerkannt wurden, erforderlich, die Bedingungen für die erteilten Codes ordnungsgemäß und vorschriftsmäßig aufrechtzuerhalten. Informieren Sie Fachagenturen regelmäßig über den Verbrauch und Export landwirtschaftlicher Erzeugnisse; Aktualisieren Sie proaktiv und zeitnah Informationen zu den Anforderungen der Agrarimportländer für die Umsetzung. Der Eigentümer des zugewiesenen Codes muss die Aufzeichnungen speichern, aufbewahren, Protokolle führen und Protokolle in der nationalen Datenbanksoftware aktualisieren …

Quelle: https://danviet.vn/co-ho-chieu-tu-dau-nam-den-nay-725-tan-nong-san-cua-tinh-hoa-binh-da-duoc-ban-di-khap-the-gioi-20240630172308205.htm