Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Geschichten über Assistenzhunde, die an der Erdbebenrettung in Myanmar teilnehmen

Oberstleutnant Nguyen Trung Kien, Leiter der Abteilung für Dampfquellenidentifizierung (Border Guard Intermediate School 24), ist gerade nach Vietnam zurückgekehrt und berichtete Reportern der Zeitung Thanh Nien über den Prozess der Suche und Rettung von Opfern nach dem Erdbeben in Myanmar zusammen mit seinen Teamkollegen.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên09/04/2025



Die neuntägige Reise des Ausbildungsteams, insbesondere der Diensthunde und der vietnamesischen Delegation im Allgemeinen, wurde in dem Bericht von Generalmajor Pham Van Ty, stellvertretender Direktor der Abteilung für Rettung und Hilfe – Oberbefehlshaber der Streitkräfte der vietnamesischen Volksarmee, am Abend des 8. April am Flughafen Noi Bai (Hanoi) als ausgezeichnet bewertet.

Geschichte von Diensthunden, die an der Erdbebenrettung in Myanmar teilnehmen – Foto 1.

Trainer und Spürhunde verlassen Myanmar, um nach Hause zurückzukehren

FOTO: NVCC

Während der Reise zur Durchführung der Mission hat jeder Soldat seine eigenen Eindrücke und Erinnerungen. Für Oberstleutnant Nguyen Trung Kien ist dies das erste Mal, dass er eine Rettungsmission im Ausland durchführt.

LIVE: Bilder aus Myanmar, Tag 4 nach dem Erdbeben; Das Wunder von 60 Stunden Überleben in den Ruinen

10 Dampfquellen entdeckt 16 Leichen

Oberstleutnant Kien erinnert sich noch genau an den Nachmittag des 31. März, als er und das vietnamesische Rettungsteam in Myanmar eintrafen. Als alle Zeugen des Zusammenbruchs wurden, waren sie angesichts der verheerenden Zerstörung durch die Naturkatastrophe zutiefst erschüttert. Ganz im Sinne der „Suche nach Opfern in den Trümmern, als ob man nach Verwandten suchen würde“, waren alle besorgt und wollten den Menschen in Myanmar sofort helfen.

Oberst Kien erinnerte sich, dass die myanmarische Seite nach ihrer Stationierung in der Hauptstadt Naypyidaw mit der vietnamesischen Delegation zwei eingestürzte Orte besprochen und gezeigt habe: den Apartmentkomplex Bala Tidi und das private Krankenhaus Oattara Thiri. An diesen beiden Orten waren Teams im Einsatz, um einige Menschen aus den Trümmern zu retten, viele Menschen werden jedoch noch immer vermisst.

Geschichte von Diensthunden, die an der Erdbebenrettung in Myanmar teilnehmen – Foto 2.

Geschichte von Diensthunden, die an der Erdbebenrettung in Myanmar teilnehmen – Foto 3.

Geschichte von Diensthunden, die an der Erdbebenrettung in Myanmar teilnehmen – Foto 4.

Geschichte von Diensthunden, die an der Erdbebenrettung in Myanmar teilnehmen – Foto 5.

Bereich, in dem Spürhunde Dampfquellen in Trümmern entdecken

FOTO: NVCC

Nach Erhalt des Standorts um 17:00 Uhr Am 31. März schlug Oberstleutnant Nguyen Trung Kien vor, einen Spürhund einzusetzen, um die Quelle des Dampfes zu überprüfen und zu bestimmen. Nach etwa zehn Minuten vor Ort entdeckte der vom Soldaten Dinh Manh Tien ausgebildete Hund Chi Nop die Rauchquelle im Apartmentgebäude von Bala Tidi.

Als sie Chi Nop bellen sahen, drängten sich zwei andere Hunde draußen in die Ritzen neben ihm und bellten ebenfalls. Diese Position wurde vom Soldaten Dinh Manh Tien mit einer Flagge markiert. Von der oben genannten Stelle brachte das Team am Morgen des 1. April die Leiche des 74-jährigen Mannes.

Zwanzig Minuten nachdem Chi Nop die erste Geruchsquelle entdeckt hatte, bellte der vom Soldaten Nguyen Van Linh ausgebildete Hund Loc Xa weiterhin als Signal. Anschließend brachte das Team den vom Soldaten Pham Minh Huong ausgebildeten Hund Ja Vo zum Kreuzverhör. Zu diesem Zeitpunkt bellten beide Hunde, um die Quelle des Atems anzuzeigen. „Als die beiden Spürhunde die Geruchsquelle signalisierten, waren wir uns absolut sicher, dass dort definitiv jemand war“, sagte Oberstleutnant Kien.

Um 17:30 Uhr Am selben Tag bellte der Hund Loc Xa weiterhin als Signal. Das Team holte sofort Olat, einen Hund, der an der Such- und Rettungsaktion in Lang Nu teilgenommen hatte und von Major Doan Van Hoan ausgebildet worden war, zur Gegenkontrolle, und auch dieser Hund bellte und bestätigte damit die Quelle des Geruchs.

Geschichte von Diensthunden, die an der Erdbebenrettung in Myanmar teilnehmen – Foto 6.

10 Standorte von Dampfquellen, alle Leichen von Erdbebenopfern erkannt, 100 % Genauigkeit

FOTO: NVCC

Am 1. April durchsuchten Militärpioniere die markierten Orte und bargen vier Leichen. Dies sind die Opfer, die in diesem Wohnhaus als vermisst gemeldet wurden.

Am 1. April traf das Militärteam gegen 11:30 Uhr zur Rettung im Ottara Thiri Hospital ein. Über den vietnamesischen Verteidigungsattaché in Myanmar besprach Oberstleutnant Kien mit der Krankenhausleitung den am stärksten eingestürzten Bereich und erfuhr, dass einige Rettungsteams zum Krankenhaus gekommen waren, um Opfer zu retten und einige Leichen herauszuholen, dass jedoch immer noch etwa zehn Opfer im Krankenhaus eingeschlossen waren.

Oberstleutnant Kien war bestrebt, zu suchen und zu retten und schlug eine Suche am Mittag vor, wozu ihm der Kommandant zustimmte. Gegen 12:20 Uhr entdeckten Javo, ein vom Soldaten Pham Minh Huong ausgebildeter Hund, und Zunka, ein vom Soldaten Nguyen Tuan Anh ausgebildeter Hund, eine Rauchquelle in Zimmer 2104 und begannen zu bellen. An diesem Nachmittag fanden Ingenieure drei tote Opfer.

Um 15:30 Uhr Am selben Tag entdeckte der Hund Locxa einen weiteren Ort, an dem vermutlich ein Opfer gefangen und tot war. Nach der Suche fand die Pioniertruppe zwei nebeneinander liegende Opfer. Um 17:30 Uhr entdeckte Javo einen weiteren Ort, an dem vermutlich Menschen gefangen waren. Am nächsten Morgen suchte und fand das Rettungsteam an dieser Stelle ein Opfer.

Nichts unversucht lassen

Oberstleutnant Nguyen Trung Kien gab bekannt, dass das vietnamesische Rettungsteam nach etwa sechstägiger Suche mit Hilfe von zehn Spürhunden 16 Leichen entdeckt und geborgen habe.

Wir dachten, es gäbe keine weiteren eingeschlossenen Opfer im Krankenhaus, aber als wir Informationen von der Familie des Opfers erhielten, sagten sie: „Bitte versuchen Sie, meine Mutter herauszuholen, sie ist immer noch da drin.“ Obwohl wir zu diesem Zeitpunkt unsere gesamte Ausrüstung verstaut und uns auf den Aufbruch zu einer neuen Mission vorbereitet hatten, machten wir uns alle wieder auf die Suche, als wir die Wünsche der Menschen hörten.

Der Trainer sagte, das gefangene Mädchen sei eine von drei Personen gewesen, die auf der Kamera festgehalten worden seien. Eine davon sei entkommen, und die Leiche einer anderen sei gefunden worden.

„Nach der Überprüfung konnten wir nicht feststellen, in welchem ​​Bereich sich das Opfer befand, da dieser Bereich abgesperrt war. Nach einer Diskussion beschlossen wir, die Suchmethode der Spürhunde zu ändern, da der gesamte Boden abgeriegelt war und die Spürhunde keinen Geruch wahrnehmen konnten. Die Ingenieure bohrten daraufhin Löcher, damit die Spürhunde den Standort des Opfers suchen und bestimmen konnten“, sagte Oberstleutnant Kien und fügte hinzu, als die Leiche gefunden wurde, seien die beiden Kinder des Opfers gekommen und hätten dankbar die Hände gefaltet. Sie dachten, sie würden ihre Mutter nie wiederfinden.

Geschichte von Diensthunden, die an der Erdbebenrettung in Myanmar teilnehmen – Foto 7.

Myanmars Rettungskräfte lernen etwas über Diensthunde

FOTO: NVCC

Was Oberst Kien während der neun Tage in Myanmar am meisten beeindruckte, war der Arbeitsgeist des Rettungsteams. Unter der Leitung von Generalmajor Pham Van Ty betrachteten die Soldaten die Suche nach Opfern in den Trümmern stets als Suche nach ihren eigenen Angehörigen. Als die Menschen in Myanmar sagten, „es seien noch Verwandte in den Trümmern“, eilte das Rettungsteam sofort zum Unfallort und suchte, bis sie die Leiche fanden.

Laut Oberst Kien verlief die Koordination zwischen der vietnamesischen Delegation und den Rettungskräften in Myanmar gut. Die beiden Seiten kommunizierten auf Englisch und in „Körpersprache“. Wenn Ihr Kommandant der Such- und Rettungskräfte sieht, wie effektiv die Diensthunde des Militärs arbeiten, muss er ausrufen: „Solche Diensthunde haben wir nicht.“ Anschließend schlug Ihre Seite Generalmajor Ty vor, dass die Verteidigungskooperation künftig auch die Ausbildung von Personal und den Einsatz von Diensthunden umfassen würde.

Die Diensthunde spüren nicht nur die Quelle des Dampfes auf und helfen den Ingenieuren so, die Leiche des Opfers genau zu finden. Sie nehmen auch Vibrationen wahr, um den Menschen ein Zeichen für eine sichere Flucht zu geben. „Als die Erdstöße begannen, zogen die Spürhunde den Trainer heraus. Als wir das sahen, schrien wir laut, stoppten die Maschinen und das Erdbeben „ließ sich zurück“, sagte Oberstleutnant Kien.

Polizeihund zieht Trainer mit sich, als er ein Erdbeben spürt

Herr Kien erklärte, dass Polizeihunde, wenn sie Gefahr wittern, nicht weitergehen, auch wenn der Trainer sie dazu zwingt.

Oberstleutnant Kien ging näher auf die Schwierigkeiten bei der Erfüllung seiner Aufgaben ein und sagte, jede Naturkatastrophe sei anders. In Lang Nu kam es zu einem Erdrutsch, in der Türkei und in Myanmar gab es jeweils Erdbeben, allerdings waren die Umweltbedingungen unterschiedlich.

Er analysierte, dass das Wetter in der Türkei kalt sei und sich daher kein menschlicher Atem einmischen könne, während es in Myanmar heiß sei und es daher nicht nur menschlichen Atem, sondern auch viele andere Atemquellen gebe. Zudem sind in den Trümmern in Myanmar noch viele Glassplitter zu finden, so dass der Trainer den Spürhunden den Weg freimachen muss, damit sie die Geruchsquelle finden können.

Geschichte von Diensthunden, die an der Erdbebenrettung in Myanmar teilnehmen – Foto 8.

Das heiße Wetter in Myanmar erschwert es Spürhunden, Geruchsquellen zu finden.

FOTO: NVCC

„Um der sengenden Hitze in Myanmar entgegenzuwirken, teilen wir die Hunde in Schichten ein. Jedes Hundepaar arbeitet etwa 30 Minuten und geht dann hinaus, um sich auszuruhen und versorgt zu werden. Die Hunde haben außerdem Zeit, die Geruchsquelle zu finden, normalerweise von 8 bis 10 Uhr morgens und von 15:30 bis 17 Uhr nachmittags. Wenn sie sie nicht finden, müssen sie sie am nächsten Tag neu finden“, sagte Oberstleutnant Kien.

Neben dem Wetter haben sowohl Trainer als auch Diensthunde auch mit dem Mangel an sauberem Wasser und Insektenstichen zu kämpfen, da es im Hauptstadtgebiet von Myanmar viele Mücken gibt, die mit den Händen „geschnappt“ werden können.

Während der Such- und Rettungsmission nach dem Erdbeben in Myanmar brachte das Militärteam sechs Trainer und sechs Diensthunde mit. Unter ihnen sind drei Trainer und drei Diensthunde, die Rettungseinsätze in der Türkei durchgeführt haben, die restlichen drei Trainer und drei Diensthunde haben Rettungseinsätze in Lang Nu durchgeführt.

Derzeit betreut Oberstleutnant Nguyen Trung Kien 32 Such- und Rettungshunde. Alle Hunde verfügen über die gleichen Fähigkeiten wie die 6 Hunde, die an der Mission in Myanmar teilnehmen.


Quelle: https://thanhnien.vn/chuyen-ve-nhung-chu-cho-nghiep-vu-tham-gia-cuu-nan-dong-dat-o-myanmar-185250409175036893.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Famous Magazine verrät die schönsten Reiseziele Vietnams
Ich gehe in den Ta Kou-Wald
Pilot erzählt von dem Moment, „als er am 30. April über das Meer der roten Fahnen flog und sein Herz für das Vaterland zitterte“
Stadt. Ho Chi Minh 50 Jahre nach der Wiedervereinigung

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt