Besuch des Generalsekretärs und Präsidenten fördert umfassende Zusammenarbeit mit der Mongolei

Botschafter Nguyen Tuan Thanh sagte, der bevorstehende Besuch des Generalsekretärs und Präsidenten To Lam in der Mongolei werde von historischer Bedeutung sein und die Beziehungen zwischen Vietnam und der Mongolei auf eine neue Ebene bringen.

Generalsekretär, Präsident To Lam. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Auf Einladung des mongolischen Präsidenten Ukhnaagiin Khurelsukh werden der Generalsekretär und Präsident Vietnams To Lam und seine Frau zusammen mit einer hochrangigen vietnamesischen Delegation am 30. September der Mongolei einen Staatsbesuch abstatten. Bei dieser Gelegenheit gab der vietnamesische Botschafter in der Mongolei, Nguyen Tuan Thanh, ein Interview über die bilateralen Beziehungen sowie die Bedeutung des Besuchs. Folgendes ist der Inhalt des Interviews: Reporter: Könnten Sie bitte die Hauptmerkmale der aktuellen Kooperationsbeziehung zwischen Vietnam und der Mongolei sowie den Umfang und das Potenzial dieser Kooperationsbeziehung bewerten? Botschafter Nguyen Tuan Thanh: Vietnam und die Mongolei haben am 17. November 1954 diplomatische Beziehungen aufgenommen. Die Mongolei ist eines der ersten Länder, das diplomatische Beziehungen zu Vietnam aufgenommen hat, und Vietnam ist das erste Land in Südostasien, mit dem die Mongolei diplomatische Beziehungen aufgenommen hat. In den vergangenen 70 Jahren hat sich die traditionelle Freundschaft zwischen beiden Ländern kontinuierlich weiterentwickelt und viele Erfolge erzielt. Heute werden die freundschaftlichen Beziehungen auf der Grundlage gegenseitigen Verständnisses und Respekts zunehmend gefestigt und gestärkt, insbesondere in den Bereichen Sicherheit, Verteidigung, Wirtschaft und Handel. Die politischen und diplomatischen Beziehungen werden stets gut gepflegt. Die beiden Länder haben ein hohes politisches Verständnis und Vertrauen erreicht und betrachten einander als wichtige Partner bei der Entwicklung ihrer Beziehungen. Die beiden Seiten tauschen regelmäßig Delegationen auf hoher und aller Ebene aus, um die bilateralen Beziehungen zu stärken und zu fördern. Die beiden Länder sind sich auch einig, was die Wahrung des Friedens und der Stabilität in der Region angeht, tauschen regelmäßig Delegationen auf allen Ebenen aus und unterzeichnen zahlreiche Dokumente, die den Rahmen für die Zusammenarbeit regeln, etwa die strategische Forschungszusammenarbeit. Informationsaustausch und Einwanderungsmanagement; Verhinderung grenzüberschreitender Drogenkriminalität ... Die beiden Länder arbeiten aktiv in den Bereichen Entsendung von UN-Friedenstruppen und Militärmedizin zusammen ... Die Mongolei hat Vietnam beim Aufbau eines mobilen Kavallerie-Polizeikorps geholfen. Die beiden Länder verstärken außerdem ihre Koordination und gegenseitige Unterstützung in internationalen Foren wie den Vereinten Nationen, der Welthandelsorganisation (WTO), dem Asien-Europa-Treffen (ASEM), der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftsgemeinschaft (APEC), dem ASEAN-Regionalforum (ARF) und anderen regionalen Organisationen. Diese Beziehung wird auf der Grundlage gemeinsamer Interessen an Frieden, Entwicklung und Stabilität gefördert. Die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit wird ständig gestärkt und ausgebaut. Der Handelsumsatz in beide Richtungen belief sich im Jahr 2023 auf über 130 Millionen US-Dollar. Der Handelsumsatz zwischen Vietnam und der Mongolei ist noch bescheiden, weist jedoch ein starkes Wachstumspotenzial auf, insbesondere im Bereich des Exports landwirtschaftlicher Produkte, Lebensmittel und Konsumgüter aus Vietnam. Gleichzeitig kann Vietnam zu einem Markt für landwirtschaftliche Produkte und Rohstoffe aus der Mongolei werden, wie etwa Kohle, Rind-, Ziegen-, Schaf- und Viehprodukte. Derzeit studieren viele mongolische Studenten in Vietnam und umgekehrt. Beide Seiten arbeiten auch bei kulturellen und künstlerischen Austauschaktivitäten zusammen, um das gegenseitige Verständnis zu verbessern. Viele repräsentative literarische Werke beider Länder wurden in die jeweilige Sprache übersetzt. Insbesondere ist die Inter-Level-Schule Nr. 14 in der Hauptstadt Ulaanbaatar seit 1980 nach Präsident Ho Chi Minh benannt. Die Schule ist ein Symbol der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und veranstaltet regelmäßig an wichtigen vietnamesischen Feiertagen kulturelle Aktivitäten. Generell lässt sich feststellen, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und der Mongolei zunehmend wachsen und in vielen Bereichen, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Landwirtschaft, ein großes Entwicklungspotenzial aufweisen. Wirtschaftlich können sich beide Seiten auf ihre Stärken konzentrieren, etwa auf den Bergbau, die Stahlproduktion sowie den Import und Export von Agrarprodukten, verarbeiteten Lebensmitteln und Viehzuchtprodukten. Was den Tourismus betrifft, so verfügen die beiden Länder aufgrund der klimatischen und geografischen Unterschiede über Tourismusprodukte, die für beide Seiten attraktiv sind. Beide Länder streben eine Entwicklung der Tourismusbranche an und haben die Visumspflicht für Touristen aufgehoben sowie Direktflüge ermöglicht. Damit werden günstige Bedingungen für die Nutzung und Entwicklung des Tourismus in der kommenden Zeit geschaffen und der zwischenmenschliche und kulturelle Austausch gefördert. Auch die Landwirtschaft ist ein potenzieller Bereich für eine Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern. Die Mongolei ist stark in der Viehzucht, Vietnam hingegen stark im Ackerbau und in der Nahrungsmittelproduktion. Die beiden Länder können beim Austausch von Technologien, Erfahrungen und landwirtschaftlichen Produkten zusammenarbeiten. Vietnam und die Mongolei können auch die Zusammenarbeit in den Bereichen Investitionen und Technologieaustausch fördern, insbesondere in der Landwirtschaft, Viehzucht und industriellen Produktion. Dadurch werden nachhaltige Entwicklungsmöglichkeiten für beide Länder geschaffen. Darüber hinaus haben die beiden Länder noch viele Möglichkeiten und Vorteile für eine Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung und Ausbildung, Telekommunikation, Lebensmittelverarbeitung, Tierfutterverarbeitung, Pharmazeutika, Mineralienabbau usw. Reporter: Können Sie uns bitte sagen, welche neuen Impulse der bevorstehende Besuch des Generalsekretärs und Präsidenten To Lam in der Mongolei den bilateralen Beziehungen bringen wird? In welchen Bereichen der Zusammenarbeit mit der Mongolei wird nach diesem bemerkenswerten Besuch voraussichtlich eine Weiterentwicklung stattfinden? Botschafter Nguyen Tuan Thanh: Der bevorstehende Besuch des Generalsekretärs und Präsidenten To Lam wird von historischer Bedeutung sein. Er wird die Beziehungen zwischen den beiden Ländern auf eine neue Ebene bringen, wesentlich dazu beitragen, die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu orientieren und Perspektiven dafür zu eröffnen und den Beziehungen zwischen den beiden Ländern in vielen Bereichen, insbesondere in Schlüsselbereichen wie Handel, Landwirtschaft und Transport, neue Impulse verleihen.

Stand des mongolischen Tourismus beim Ho-Chi-Minh-Stadt-Tourismusfestival 2024 im vergangenen April. (Foto: Xuan Khu/VNA)

Insbesondere im Hinblick auf Handel und Logistik einigten sich die beiden Länder darauf, Lösungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten in den Bereichen Logistik, Schienen-, See- und Luftverkehr zu finden, um den bilateralen Handel und Warenaustausch in der kommenden Zeit zu steigern. vereinbart, die Zusammenarbeit im Agrarsektor zu fördern, insbesondere den Export und die Quarantäne von Agrarprodukten wie Ziegen- und Schaffleisch aus der Mongolei sowie Geflügelfleisch und Eiern aus Vietnam. Meiner Meinung nach wird die Wirtschafts-, Handels- und Investitionszusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in eine substanziellere, wirksamere und umfassendere Richtung vorangetrieben. Handelsförderungsaktivitäten und Geschäftskooperationsverbindungen werden verstärkt und ausgebaut; Um Investitionen aus beiden Ländern anzuziehen, werden Maßnahmen zur Verbesserung der Umwelt sowie zur Förderung und zum Schutz von Investitionen verstärkt. Bereiche wie Verkehr, Arbeit, Tourismus, Kultur und Bildung werden substanziell und umfassend gefördert. Auch der Stipendienumfang der beiden Regierungen wird erweitert, um den Bedürfnissen der Studierenden beider Seiten gerecht zu werden. Darüber hinaus sollen auch zahlreiche andere Bereiche wie Wissenschaft, saubere Energie, erneuerbare Energien und Klimaschutz gestärkt und gefördert werden. Reporter: Danke, Herr Botschafter!

Nhandan.vn

Quelle: https://nhandan.vn/chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-thuc-day-hop-tac-toan-dien-voi-mong-co-post833800.html