Indische Experten helfen bei der Restaurierung und Verschönerung des Weltkulturerbes My Son

Vietnamesische und indische Experten untersuchen die Mukhalinga-Statue in Gruppe E des Kulturerbekomplexes My Son. (Foto: Doan Huu Trung/VNA)

Am Morgen des 21. Februar starteten das Volkskomitee der Provinz Quang Nam und der Archaeological Survey of India (ASI) im Weltkulturerbe My Son, Gemeinde Duy Phu, Bezirk Duy Xuyen, das Projekt zur Erhaltung, Restaurierung und Renovierung der Türme E und F im Weltkulturerbekomplex My Son, Phase 2025–2029.

Der Tempelkomplex E und F besteht aus 11 Türmen, wobei Turmgruppe E 8 architektonische Werke (von E1-E8) beinhaltet, Turmgruppe F besteht aus 3 Türmen F1, F2 und F3, bei denen es sich um Relikte handelt, die nach Einschätzung vietnamesischer und indischer Experten dringend restaurierungs- und verschönerungsbedürftig sind.

In der Turmgruppe E stammt Turm E1 Experten zufolge aus dem 8. Jahrhundert, ist das älteste erhaltene Relikt und der Hauptturm des Bereichs E im My Son-Tempelkomplex.

Der Turm E1 wurde auf einem Fundament errichtet, das Ziegelarchitektur mit Holz, Fliesen und niedrigen Mauern kombiniert. Im Inneren sind noch 4 Steinquader vorhanden, der Ziegelverbund ist nicht hoch, quasi Ziegel übereinander gestapelt, keine Mörtelfugen.

Vietnamesische und indische Experten untersuchen den Erosionsgrad der ältesten verbliebenen Stele im Kulturerbekomplex My Son. (Foto: Doan Huu Trung/VNA)

Turm E2 ist ein nahezu quadratischer Torturm, der ziemlich stark beschädigt ist. Der verbleibende Teil des Turms ist 2,2 m hoch.

Die Architektur des E2-Turms weist derzeit in vielen horizontalen und vertikalen Linien Risse auf, die Mörtelfugen sind sehr schwach und viele lose Ziegel können leicht aus dem Architekturblock fallen. Zwei Steinsäulen des Westtores und zwei Steinsäulen des Osttores heben sich architektonisch ab.

Turm E5 ist fast eine Ruine, ziemlich beschädigt, die eingestürzten Wände sind nur 1,2 m hoch, es gibt viele Risse, morsche Ziegel laufen an einigen Stellen Gefahr, sich vom aktuellen Baublock zu lösen.

Bereich F umfasst 3 Strukturen F1, F2 und F3, wobei Turm F1 der Haupttempel von Bereich F ist. Er stammt aus dem 8. bis 9. Jahrhundert und ist im Hybridstil gehalten. Dieses Relikt wurde 2003 ausgegraben. Es gibt keine Spuren einer Restaurierung und befindet sich derzeit noch in einem von einem Haus überdeckten Zustand. Die Oberfläche des Turms weist viele Risse und blasse Ziegel auf. Die Wandpaneele sind stark einsturzgefährdet und wurden durch Eisenstangen gestützt.

Turm F2 ist der Torturm, der eingestürzt ist. Nur die 3,2 m hohe, etwa 3 Grad nach Süden geneigte Südmauer mit einigen tiefen Rissen ist noch übrig. Die Nordwand ist noch einige Meter hoch und befindet sich im gleichen Zustand wie die Südwand. Diese beiden Wände werden durch Eisenstangen gestützt.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Nam, Phan Thai Binh, dankte der indischen Regierung und Experten für ihre Unterstützung bei der jüngsten Restaurierung und Verschönerung des My Son-Heiligtums in Quang Nam.

Gleichzeitig wird vorgeschlagen, dass sich vietnamesische und indische Experten auf der Grundlage einer umfassenden und detaillierten Bewertung des aktuellen Zustands der Turmgruppen E und F auf den Hauptaspekt während des gesamten Restaurierungsprozesses einigen, der darin besteht, die ursprünglichen Werte des Relikts bestmöglich zu schützen. Bei der Restaurierung ist äußerste Sorgfalt in allen Details erforderlich, insbesondere bei der Verwendung von Ersatzmaterialien.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Nam forderte den Bezirk Duy Xuyen, das Verwaltungsgremium des Weltkulturerbes My Son und die relevanten Sektoren auf, alle günstigen Bedingungen zu schaffen, damit die Restaurierung und Verschönerung der Reliquie reibungslos verläuft und die geplanten Fortschritte sichergestellt werden können.

Vietnamesische und indische Experten bestätigten, dass Experten und Wissenschaftler bei der Restaurierung der Reliquie vor allem darauf achten werden, die Originalelemente möglichst stark zu verstärken und zu bewahren, um so die Genauigkeit zu gewährleisten.

Experten nehmen Messungen vor und führen Restaurierungs- und Verschönerungsarbeiten an der Turmgruppe E durch. (Foto: Doan Huu Trung/VNA)

Shri Azmira Bhima, Direktorin des Archaeological Survey of India, hofft, dass das Projekt dabei helfen wird, die Werte der Türme E und F zu bewahren und gleichzeitig zur Verbesserung der Management- und Fachkompetenz des Personals beizutragen und so die Voraussetzungen für den Aufbau und die Ausbildung einer qualifizierten Belegschaft im Bereich der Reliquienkonservierung zu schaffen.

Die Durchführung der Konservierung und Restaurierung der Türme E und F trägt zur Überwindung der Schäden und der Verschlechterung bei. Restaurierung und Perfektionierung des architektonischen Raums des My Son-Tempelkomplexes – ein einzigartiges Weltkulturerbe in der Zentralregion./.