„Lasst uns gemeinsam gegen Verschwendung vorgehen – im Interesse der Entwicklung.“

Herr Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, neben dem Kampf gegen Korruption und Missstände konzentrieren sich Partei und Staat derzeit auch auf die Intensivierung des Kampfes gegen Verschwendung. Könnten Sie uns bitte erläutern, wie die Provinz Quang Nam diese Aufgabe umgesetzt hat, umsetzt und auch weiterhin umsetzen wird?

VORSITZENDER DES PROVINZVOLKSKOMITEES LE VAN DUNG:

Das Parteikomitee und die Regierung der Provinz Quang Nam haben den Kampf gegen Korruption, Missstände und Verschwendung als eine der Schlüsselaufgaben identifiziert, um die Ziele der Resolutionen des 13. Nationalen Parteitags und des 22. Provinzparteitags für die Amtszeit 2020–2025 bestmöglich zu erreichen. Dabei liegt der Fokus kontinuierlich auf der Vermittlung revolutionärer und dienstlicher Ethik, dem Aufbau einer Integritätskultur und der Förderung von Sparsamkeit und Wertschätzung von Arbeitszeit, Geld, Staatsvermögen und den Anstrengungen der Bevölkerung unter den Kadern und Parteimitgliedern. Gemäß dem Motto „Der Kampf gegen Korruption, Verschwendung und Missstände muss an der Basis, in den Parteigliederungen, beginnen“ wird in diesem Bereich ein tiefgreifender Wandel vollzogen.

Die Beseitigung langjähriger Hindernisse im Zusammenhang mit Schlüsselprojekten und ineffizienten Projekten ist ebenfalls ein Lösungsansatz zur Bekämpfung von Verschwendung. Im Bild: Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Van Dung, arbeitet mit dem Provinzinvestitions- und Bauprojektmanagementausschuss an der Auszahlung von Investitionskapital. Foto: TC

Das Volkskomitee der Provinz hat alle Sektoren, Ortschaften und Einheiten aufgefordert, langjährige Hindernisse im Zusammenhang mit wichtigen Provinzprojekten, ineffizienten Projekten sowie Projekten, die erhebliche Verluste und Verschwendung verursachen, zu überprüfen und endgültig zu beseitigen. Die gesamte Provinz verstärkt ihre Bemühungen, bei der Verwendung staatlicher Haushaltsmittel Kosten zu sparen und Verschwendung zu bekämpfen. Laufende Ausgaben und nicht dringende Ausgaben werden drastisch gekürzt, um Mittel für Entwicklungsinvestitionen, insbesondere für wichtige und essentielle sozioökonomische Infrastrukturprojekte, bereitzustellen. Dies wurde in der Vergangenheit sehr erfolgreich umgesetzt, und auch künftig wird die Provinz Innovationen im Management laufender Ausgaben fördern, Ausschreibungen, Auftragsvergabe und Budgetzuweisung stärken, die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen unterstützen und den Einheiten, die staatliche Haushaltsmittel verwenden, mehr Autonomie gewähren.

"

„…Verschwendung ist nach wie vor weit verbreitet, tritt in vielfältigen Formen auf und hat schwerwiegende Folgen für die Entwicklung. Dazu gehören die Erschöpfung menschlicher und finanzieller Ressourcen, eine verringerte Produktionseffizienz, steigende Kostenbelastungen, Ressourcenknappheit und die wachsende Kluft zwischen Arm und Reich. Darüber hinaus untergräbt Verschwendung das Vertrauen der Öffentlichkeit in Partei und Staat, schafft unsichtbare Hindernisse für die sozioökonomische Entwicklung und führt zu verpassten Chancen für die nationale Entwicklung.“

(Bekämpfung der Verschwendung) – Generalsekretär an Lam

Könnten Sie bitte den Grundsatz näher erläutern, dass „der Kampf gegen Korruption, Verschwendung und negative Praktiken an der Basis, bei den Parteigliederungen, beginnen muss“?

VORSITZENDER DES PROVINZVOLKSKOMITEES LE VAN DUNG:

Die Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und unlauteren Praktiken ist eine zentrale Aufgabe des gesamten politischen Systems; die Bevölkerung muss sich daran beteiligen. Vor allem aber muss dies unter der Führung der Partei geschehen. Der Kampf gegen Korruption, Verschwendung und unlautere Praktiken muss auf Ebene der Parteigliederungen beginnen. Jedes Parteimitglied muss sich der Bedeutung der Bekämpfung von Korruption und Verschwendung bewusst sein. Wenn dies bei den einzelnen Parteimitgliedern beginnt, wird ihr Beitrag zu diesem Prozess sehr erfolgreich sein.

Die Verantwortlichen der Parteikomitees und der Regierungen auf allen Ebenen müssen bei der Umsetzung dieser Aufgabe entschlossen handeln. Vor allem aber müssen sie mit gutem Beispiel vorangehen und die Umsetzung tatsächlich konsequent vorantreiben, um gute Ergebnisse zu erzielen.

[VIDEO] – Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Van Dung, spricht über die Vermeidung von Verschwendung von Einrichtungen nach der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten:

Ein großes Problem ist derzeit die Gefahr der Verschwendung materieller Ressourcen nach der Reorganisation von Ortschaften, Einheiten und Verwaltungsstrukturen. Könnten Sie uns bitte über den Ansatz der Provinz zur Bewältigung dieses Problems informieren?

VORSITZENDER DES PROVINZVOLKSKOMITEES LE VAN DUNG:

Wir haben Verwaltungseinheiten und -strukturen umstrukturiert und tun dies auch weiterhin. Die Reform des Organisations- und Managementsystems sowie die Verbesserung der betrieblichen Effizienz, um Abläufe zu optimieren, Überschneidungen und Redundanzen zu beseitigen und Doppelarbeit bei Funktionen und Aufgaben zwischen den öffentlichen Dienststellen zu vermeiden, sind auch ein Weg, um durch eine deutliche Reduzierung des Staatshaushalts Kosten zu sparen.

Die Bekämpfung von Infrastrukturverschwendung nach der Reorganisation ist eine äußerst dringende und notwendige Aufgabe. Bevor der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung am 24. Oktober 2024 die Resolution Nr. 1241 zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz Quang Nam für den Zeitraum 2023–2025 erließ, hatte die Provinz die Reorganisation bereits umgesetzt und einen Plan zur Bewältigung der Infrastrukturproblematik nach der Reorganisation entwickelt. Dadurch wurde die Infrastrukturverschwendung minimiert. Dieser Plan wird auch bei der Umsetzung der Resolution Nr. 1241 weiterhin angewendet.

Parallel zur Umstrukturierung der Kommunen hat die Provinz Quang Nam ihre Abteilungen, Behörden und Einrichtungen neu organisiert. Das Provinzvolkskomitee wird einen detaillierten Plan für die rationelle Anordnung, Nutzung und Organisation der Einrichtungen erarbeiten; nicht mehr benötigte Einrichtungen werden umgehend stillgelegt, um Verschwendung zu vermeiden. Einige Einrichtungen, die zuvor fusionierten Behörden und Ämtern gehörten, stehen weiterhin leer. Das Provinzvolkskomitee hat die Abteilungen und Behörden, insbesondere die Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene, angewiesen, die nicht effektiv genutzten Gebäude, Häuser und Büros detailliert zu überprüfen und dem Provinzvolkskomitee Bericht zu erstatten. Daraufhin wird das Provinzvolkskomitee konkrete Maßnahmen ergreifen, um dieses Problem anzugehen und Verschwendung zu vermeiden.

Vielen Dank, Genosse!

Durch Einsparungen bei vielen Ausgaben können Ressourcen für die Entwicklung bereitgestellt werden.

Im Jahr 2024 sparte die Provinz Quang Nam 10 % ihrer laufenden Ausgaben ein, um Gehaltsreformen für die im Provinzhaushalt und den Volkskomitees der Bezirke finanzierten Einheiten zu finanzieren. Dies entsprach über 375,1 Milliarden VND. Zudem wurden 5 % der geschätzten laufenden Ausgaben für diese Einheiten eingespart, was fast 91 Milliarden VND entsprach. Im Rahmen der Haushaltsprüfung wurden fehlerhaft erstellte Posten, die nicht den Vorschriften, Zielgruppen, Standards und Normen entsprachen, gestrichen, wodurch Einsparungen von über 6,7 Milliarden VND erzielt wurden. Behörden und Einheiten sparten über 48,4 Milliarden VND durch die Anwendung von Ausgabenvergabemechanismen und die Gewährung von Autonomie; weitere 36,6 Milliarden VND wurden bei den Ausgaben für Verwaltung, nationale Zielprogramme, wissenschaftliche und technologische Forschung, Bildung und Ausbildung sowie Gesundheitswesen eingespart.

Im Bereich des Finanzmanagements von Bauinvestitionen konnten dem Staatshaushalt fast 459,4 Milliarden VND eingespart werden. Dies umfasst Einsparungen von fast 35,9 Milliarden VND durch optimierte Planung und Kostenkalkulation, über 400,7 Milliarden VND durch wettbewerbliche Ausschreibungen und über 22,7 Milliarden VND durch die Prüfung und Genehmigung der endgültigen Projektabrechnungen.

Quelle: https://baoquangnam.vn/chu-tich-ubnd-tinh-le-van-dung-chung-tay-chong-lang-phi-vi-su-phat-trien-3148477.html