Standardisierung landwirtschaftlicher Produkte für den Ferntransport

Kinhtedothi – Der chinesische Markt ist für vietnamesische Agrarexportunternehmen sehr offen, aber auch sehr wettbewerbsintensiv. Um tief in den heimischen Markt vordringen und diesen Milliardenmarkt erschließen zu können, müssen die Unternehmen die Qualität landwirtschaftlicher Produkte standardisieren.

Um einen mehrdimensionalen Überblick über die Agrarexporte nach China in jüngster Zeit zu erhalten, führten Reporter der Zeitung „Economic and Urban Newspaper“ ein Gespräch mit Dr. Ngo Xuan Nam, dem stellvertretenden Direktor des Nationalen Informations- und Untersuchungsbüros für Hygiene, Epidemiologie und Tier- und Pflanzenquarantäne (SPS Vietnam) im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung .

Dr. Ngo Xuan Nam

Wenn Unternehmen „sich selbst kennen“ und „andere kennen“

Was sind seit Anfang 2024 bis heute die bemerkenswerten Punkte bei den Agrarexporten im Allgemeinen und auf dem chinesischen Markt im Besonderen, Sir?

- Seit Jahresbeginn verzeichnen die landwirtschaftlichen Produkte Vietnams eine gute Wachstumsrate, wodurch der gesamte Exportumsatz allein in den letzten zehn Monaten des Jahres 2024 schätzungsweise 51,74 Milliarden USD erreichte, was einem Anstieg von 20,2 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspricht. Davon machten die landwirtschaftlichen Exporte auf den chinesischen Markt 21,5 % des Gesamtwerts aus.

Besonders hervorzuheben sind zwei Warengruppen mit beeindruckenden Zuwächsen: Reis sowie Gemüse und Obst. In den ersten zehn Monaten des Jahres 2024 exportierte Vietnam etwa 7,8 Millionen Tonnen Reis und erwirtschaftete damit 4,9 Milliarden US-Dollar, was einer Steigerung von über 23 % entspricht. Der durchschnittliche Reispreis erreichte 626,2 USD/Tonne, ein Anstieg von 12 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023.

Unterdessen erreichte Vietnams Exportumsatz für Obst und Gemüse in den ersten zehn Monaten des Jahres 2024 6,16 Milliarden USD, ein Anstieg von 27,8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres. Dies ist ein Rekordniveau, das die Obst- und Gemüseindustrie erreicht hat (im Jahr 2023 erreichte der Exportumsatz 5,6 Milliarden USD, den bis dahin höchsten Wert in der Geschichte).

Ein weiterer bemerkenswerter Punkt ist, dass es seit Anfang 2024 praktisch keine Staus und Überlastungen mehr für vietnamesische Agrarprodukte an den Grenztoren zu China gibt. Dies zeigt, dass Vietnams Agrarexporte die strengen Anforderungen chinesischer Kunden erfüllen, um einen stabilen Anteil der Agrarexporte auf diesem Markt aufrechtzuerhalten.

Es scheint, dass vietnamesische Agrarexportunternehmen den chinesischen Markt voll ausnutzen?

- Statistiken des vietnamesischen SPS-Büros zufolge gibt es im ganzen Land derzeit mehr als 3.000 Unternehmen mit etwa 3.545 von den Behörden für den Export nach China erteilten Codes für Agrar- und Lebensmittelprodukte. Fast jeden Monat verzeichnen wir einen Anstieg der Zahl der Unternehmen, die Produktcodes für den Export nach China registrieren.

Auch die von Unternehmen nach China exportierten Agrarprodukte und Lebensmittel werden immer vielfältiger. Neben Meeresfrüchten, die mit über 800 Codes den größten Anteil ausmachen, gibt es auch Produkte pflanzlichen Ursprungs und Nüsse (400 Codes), eine Gruppe stark verarbeiteter Produkte (Milch, Vogelnestgetränke, Fruchtsäfte)...

Die gute Nachricht ist, dass die meisten vietnamesischen Unternehmen, die landwirtschaftliche Produkte nach China exportieren, die chinesischen Vorschriften/Anordnungen 248 und 249 zu den Einfuhrbedingungen strikt einhalten. Seit Anfang 2024 hat das vietnamesische SPS-Büro keine Fälle registriert, in denen vietnamesische Agrarprodukte und Lebensmittel aufgrund von Verstößen gegen die Lebensmittelqualitäts- und -sicherheitsvorschriften anderer Länder verwarnt oder zurückgeschickt wurden.

Eine Rekordernte an Agrarexporten ist ein positives Zeichen. Aber bedeutet das, dass die Schwierigkeiten vorbei sind, Sir?

- Obwohl es weder zu einer Verwarnung noch zu einer Rückgabe vietnamesischer Agrarprodukte gekommen ist, gibt es dennoch einige Unternehmen, die beim Export von Agrarprodukten und Lebensmitteln nach China auf Verfahrensprobleme stoßen. Der Hauptgrund ist, dass das Unternehmen seine Dokumente nicht vollständig ausgefüllt hat, die Unternehmensregistrierungsinformationen unklar sind oder der Exportcode abgelaufen ist ...

 

Nach Angaben des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung wurden aus Vietnam bislang 14 landwirtschaftliche Produkte offiziell auf den chinesischen Markt exportiert, darunter: Durian, Vogelnest, Süßkartoffel, Drachenfrucht, Longan, Rambutan, Mango, Jackfrucht, Wassermelone, Banane, schwarze Geleefrucht, Mangostane, Litschi und Passionsfrucht.

Insbesondere die vietnamesische Durian- und Drachenfrucht sind zwei Produkte, die bei chinesischen Verbrauchern sehr beliebt sind. Das Importvolumen dieses Artikels aus Vietnam macht etwa 1/5 des gesamten Importvolumens landwirtschaftlicher Produkte aus den südostasiatischen Ländern (ASEAN) aus.

Mangelnde Standardisierung der Informationen führt zu Störungen im Exportprozess. Unternehmen müssen auf diese Punkte achten und vor dem Export landwirtschaftlicher Produkte und Lebensmittel die Produktcodes überprüfen, um die Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen.

Ich möchte außerdem darauf hinweisen, dass derzeit nicht nur der chinesische Markt, sondern auch andere Importländer ihre Vorschriften zu Lebensmittelqualität und -sicherheitsstandards häufig ändern oder neue erlassen. Daher müssen vietnamesische Unternehmen ihre Vorschriften kontinuierlich aktualisieren, um Probleme beim Export landwirtschaftlicher Produkte zu vermeiden.

Halten Sie Ihr Wort, um auf dem Markt stark zu bleiben

Tatsächlich ist es so, dass wir zwar einen recht guten Agrarexport nach China verzeichnen, wir haben jedoch lediglich die Grenzprovinzen erreicht und sind noch nicht tief ins Landesinnere vorgedrungen. Was denken Sie über diese Realität?

- Das stimmt. China ist ein potenzieller Markt für Agrarexporte, nicht nur für vietnamesische Unternehmen, sondern auch für andere Länder. Dies spiegelt sich in der steigenden Zahl inländischer Unternehmen wider, die Produktcodes für den Export nach China registrieren.

Wie wir jedoch alle wissen, können vietnamesische Unternehmen derzeit nur landwirtschaftliche Produkte in die Grenzprovinzen exportieren, nicht jedoch tief ins chinesische Festland. Um tief in den heimischen Markt einzudringen, ist eine intensive Verarbeitung erforderlich, während die Menge an tief verarbeiteten landwirtschaftlichen Produkten in Vietnam derzeit nicht groß ist.

Welche Empfehlungen haben Sie für vietnamesische Agrarprodukte, um eine starke Durchdringung des chinesischen Marktes zu erreichen?

- Die Stärkung der Tiefenverarbeitung ist die Kernlösung. Wenn die Qualität der landwirtschaftlichen Produkte den internationalen Standards entspricht, sind vietnamesische landwirtschaftliche Produkte nicht nur für den chinesischen Inlandsmarkt, sondern auch für alle anderen Länder zugänglich. Auf lange Sicht ist dies sehr wichtig, da es dazu beiträgt, den Ruf und die Marke vietnamesischer Agrarprodukte zu stärken.

Voraussetzung für ein Standardprodukt ist die Verfügbarkeit guter Rohstoffgebiete. Dies erfordert von den Unternehmen eine gemeinsame Verwaltung, Kontrolle und Überwachung der Qualität der Rohstoffgebiete. Bei Rohstoffen unbekannter Herkunft und Quelle besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass sie gegen Vorschriften zur Lebensmittelsicherheit verstoßen.

Wir empfehlen Unternehmen außerdem, sich regelmäßig bei den zuständigen Behörden über Marktinformationen und Einfuhrbestimmungen Chinas zu informieren.

Was müssen vietnamesische Unternehmen Ihrer Meinung nach tun, um auf dem chinesischen Markt Fuß zu fassen?

- Im Agrarhandel ist Wettbewerb unvermeidlich, nicht nur mit inländischen Unternehmen, sondern auch mit ausländischen. Um auf dem chinesischen Markt Fuß zu fassen, müssen Unternehmen meiner Meinung nach daher ihr „Vertrauen“ bewahren. Wir müssen im Umgang mit Partnern im Allgemeinen und chinesischen Kunden im Besonderen vorsichtig und flexibel sein, um den Ruf zu wahren und die Marke vietnamesischer Agrarprodukte auf dem internationalen Markt zu schützen.

Die Standardisierung der Qualität landwirtschaftlicher Produkte sollte als „Kompass“ für die Exportaktivitäten von Unternehmen betrachtet werden. Schon eine einzige Charge landwirtschaftlicher Produkte, die beanstandet oder zurückgeschickt wird, wird nicht nur für die Branche, sondern auch für den Ruf und die Marke vietnamesischer landwirtschaftlicher Produkte im Allgemeinen erhebliche Folgen haben. Deshalb muss für uns unter allen Umständen das Vertrauen immer an erster Stelle stehen.

Danke schön!

 

Im April 2021 erließ die Allgemeine Zollverwaltung Chinas die Verordnung 248 zu „Vorschriften zur Verwaltung der Registrierung von Unternehmen zur Produktion importierter ausländischer Lebensmittel“ und die Verordnung 249 zu „Maßnahmen zur Verwaltung der Sicherheit von Lebensmitteln bei Import und Export“. Diese beiden Verordnungen treten am 1. Januar 2022 in Kraft. Ausländische Unternehmen, darunter auch vietnamesische, die auf den chinesischen Markt exportieren möchten, müssen die neuen Vorschriften einhalten.

Das vietnamesische SPS-Büro ist die zentrale Anlaufstelle für die Zusammenfassung von Mitteilungen der Mitgliedsländer der Welthandelsorganisation (WTO), einschließlich Entwürfen und wirksamen Rechtsdokumenten zur Regelung der Lebensmittelsicherheit sowie der Tier- und Pflanzenquarantäne (SPS), die sich auf die landwirtschaftlichen Exporte Vietnams auswirken können.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/chuan-hoa-nong-san-de-di-duong-dai.html