Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, empfing den Vorsitzenden des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der laotischen Nationalversammlung, Sanya Praseuth

Am Morgen des 6. April empfing der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, im Rahmen der 150. Generalversammlung der Interparlamentarischen Union (IPU-150) in Taschkent, Usbekistan, den Vorsitzenden des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der laotischen Nationalversammlung, Sanya Praseuth.

Báo Đại biểu Nhân dân•06/04/2025

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, traf am Rande der 150. Generalversammlung der IPU mit dem Vorsitzenden des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der laotischen Nationalversammlung, Sanya Praseuth, zusammen.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn gặp Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại Quốc hội Lào Sanya Praseuth bên lề Đại hội đồng IPU-150 — Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, traf am Rande der 150. Generalversammlung der IPU mit dem Vorsitzenden des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der laotischen Nationalversammlung, Sanya Praseuth, zusammen.

Bei dem Treffen übermittelte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, den Führern der laotischen Partei, des Staates und des Volkes sein tiefempfundenes Beileid zum Tod des Genossen Khamtay Siphandone, dem ehemaligen Vorsitzenden der Laotischen Revolutionären Volkspartei und ehemaligen Präsidenten von Laos.

Qua Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại Quốc hội Lào Sanya Praseuth, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn chuyển lời chia buồn sâu sắc tới Lãnh đạo Đảng, Nhà nước và nhân dân Lào trước sự qua đời của đồng chí Khamtay Siphandone, nguyên Chủ tịch Đảng Nhân dân cách mạng Lào, nguyên Chủ tịch nước Lào — Durch den Vorsitzenden des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten der laotischen Nationalversammlung, Sanya Praseuth, übermittelte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, den Führern der laotischen Partei, des Staates und des Volkes sein tiefes Beileid zum Tod des Genossen Khamtay Siphandone, dem ehemaligen Vorsitzenden der Laotischen Revolutionären Volkspartei und ehemaligen Präsidenten von Laos.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, gab bekannt, dass hochrangige vietnamesische Politiker der laotischen Partei, dem Staat und dem Volk ihr Beileid ausgesprochen hätten. Generalsekretär To Lam führte am 3. April eine Delegation von Führern der vietnamesischen Partei und des Staates zu einem Besuch bei Genosse Khamtay Siphandone. Die vietnamesische Nationalversammlung hat den stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, entsandt, um sich dieser Delegation anzuschließen. Premierminister Pham Minh Chinh wird am 7. April eine hochrangige Regierungsdelegation zum Gedenkgottesdienst führen.

Bei dieser Gelegenheit übermittelte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dem Vorsitzenden der laotischen Nationalversammlung und seinen Kameraden im Führungsgremium der laotischen Nationalversammlung seine Grüße.

Der Vorsitzende des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten der laotischen Nationalversammlung, Sanya Praseuth, dankte dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, aufrichtig dafür, dass er sich die Zeit genommen hatte, die Delegation zu empfangen, und brachte seine Anteilnahme über die Aufmerksamkeit und das Beileid der Führer der Partei, des Staates und der Regierung Vietnams gegenüber der laotischen Partei, dem Staat, der Regierung und dem Volk für diesen großen Verlust zum Ausdruck.

Beide Seiten vereinbarten, die enge und wirksame Zusammenarbeit zwischen den beiden Nationalversammlungen in der kommenden Zeit weiter zu stärken.

Neuigkeiten und Fotos: Lam Giang (aus Taschkent, Usbekistan)

Quelle: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tiep-chu-nhiem-uy-ban-doi-ngoai-quoc-hoi-lao-sanya-praseuth-post409497.html