Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tran Thanh Man, Vorsitzender der Nationalversammlung: Die vietnamesische Nationalversammlung unterstützt die Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Äthiopien und trägt aktiv dazu bei

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, bekräftigte, dass die vietnamesische Nationalversammlung die Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Äthiopien stets unterstütze und aktiv dazu beitragen wolle. Außerdem sei sie bereit, sich mit dem äthiopischen Parlament abzustimmen, um die parlamentarischen Beziehungen zu stärken, Erfahrungen in den Bereichen Gesetzgebung und Aufsicht auszutauschen und in multilateralen Foren zusammenzuarbeiten, um gemeinsam Initiativen für Frieden und Entwicklung zu fördern.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân16/04/2025

Am Nachmittag des 16. April traf sich der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, im Gebäude der Nationalversammlung mit dem Premierminister der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien, Abiy Ahmed Ali, der sich zu einem offiziellen Besuch in Vietnam aufhält und am vierten Gipfeltreffen der Partnerschaft für grünes Wachstum und die Globalen Ziele 2030 (P4G) teilnimmt.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đón Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali. Ảnh: Lâm Hiển
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, begrüßte den Premierminister der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien, Abiy Ahmed Ali. Foto: Lam Hien
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đón Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali. Ảnh: Lâm Hiển
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, begrüßte den Premierminister der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien, Abiy Ahmed Ali. Foto: Lam Hien
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đón Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali. Ảnh: Lâm Hiển
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, begrüßte den Premierminister der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien, Abiy Ahmed Ali. Foto: Lam Hien
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali. Ảnh: Lâm Hiển
Vorsitzender der Nationalversammlung Tran Thanh Man und Premierminister der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien Abiy Ahmed Ali. Foto: Lam Hien
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali. Ảnh: Lâm Hiển
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, traf sich mit dem Premierminister der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien, Abiy Ahmed Ali. Foto: Lam Hien

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, freute sich, Premierminister Abiy Ahmed Ali und die hochrangige äthiopische Delegation zu einem offiziellen Besuch in Vietnam begrüßen zu dürfen. Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass dies der erste Besuch des äthiopischen Regierungschefs seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern sei. Er sagte, der Besuch des Premierministers sei ein wichtiger Meilenstein, der nicht nur die Entschlossenheit beider Länder zur weiteren Vertiefung der bilateralen Beziehungen bekräftige, sondern auch neue Möglichkeiten zur Förderung der Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Landwirtschaft, Bildung und nachhaltige Entwicklung eröffne. Gleichzeitig ziele der Besuch praktisch darauf ab, den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (23. Februar 1976 – 23. Februar 2026) zu feiern.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu tại cuộc hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht bei dem Treffen. Foto: Lam Hien

Der Vorsitzende der Nationalversammlung würdigte die herausragenden sozioökonomischen Erfolge, die Äthiopien unter der Führung von Premierminister Abiy Ahmed Ali erzielt hat. Dadurch ist Äthiopien zur größten Volkswirtschaft Ostafrikas und zur fünftgrößten Afrikas geworden und erlangt eine immer größere Rolle und größeres Ansehen, insbesondere bei der Förderung von Frieden und Zusammenarbeit in Afrika.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu tại cuộc hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht bei dem Treffen. Foto: Lam Hien

Der Vorsitzende der Nationalversammlung gratulierte Premierminister Abiy Ahmed Ali zu seinen erfolgreichen Treffen und Gesprächen mit Generalsekretär To Lam, Präsident Luong Cuong und Premierminister Pham Minh Chinh. begrüßte die Unterzeichnung einer Reihe wichtiger Kooperationsdokumente zwischen den beiden Ländern in den Bereichen Politik, Diplomatie, Handel, Wirtschaft und Bildung. Der Vorsitzende der Nationalversammlung bekräftigte, dass die vietnamesische Nationalversammlung die Regierungsbehörden bei der aktiven Umsetzung der Kooperationsabkommen zwischen den beiden Ländern unterstützt und beaufsichtigen und fördern wird.

Der äthiopische Premierminister dankte dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und den vietnamesischen Politikern für den herzlichen Empfang der hochrangigen äthiopischen Delegation. Premierminister Abiy Ahmed Ali brachte seine Bewunderung für Präsident Ho Chi Minh zum Ausdruck und zeigte sich beeindruckt von der politischen Stabilität Vietnams, seinen Erfolgen bei der sozioökonomischen Entwicklung sowie seiner Rolle und Stellung auf der internationalen Bühne.

Der äthiopische Premierminister bekräftigte, dass Vietnam ein vertrauenswürdiger Freund des äthiopischen Volkes sei und dass die äthiopische Regierung entschlossen sei, die Kooperationsbeziehungen zwischen Vietnam und Äthiopien zu festigen, auszubauen und ein neues Kapitel darin aufzuschlagen, einschließlich der Zusammenarbeit zwischen parlamentarischen Behörden, entsprechend den guten politischen Beziehungen und der Position der beiden Länder.

Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali phát biểu tại cuộc hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
Der Premierminister der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien, Abiy Ahmed Ali, spricht bei dem Treffen. Foto: Lam Hien

Bei dieser Gelegenheit überbrachte der äthiopische Premierminister dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, die Einladung des äthiopischen Parlamentsvorsitzenden zu einem baldigen offiziellen Besuch in Äthiopien.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, bekräftigte, dass zwischen Vietnam und Äthiopien gute Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit bestehen, die auf der Grundlage von Solidarität, Teilen und gegenseitigem Respekt beruhen. Die vietnamesische Nationalversammlung unterstützt diese Beziehungen stets und möchte aktiv zu ihrer Stärkung und Entwicklung beitragen.

Toàn cảnh cuộc hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
Überblick über das Treffen. Foto: Lam Hien

Der Vorsitzende der Nationalversammlung würdigte die Stärken Äthiopiens, insbesondere seine junge und dynamische Bevölkerung sowie die Erfolge bei der Entwicklung einer intelligenten Landwirtschaft, der Reaktion auf den Klimawandel und der Entwicklung erneuerbarer Energien. Er schlug vor, dass beide Seiten den Austausch verstärken, voneinander lernen und enger zusammenarbeiten sollten, um auf nachhaltige Entwicklungsziele hinzuarbeiten, zum Wohle der Menschen beider Länder und für Frieden, Stabilität und Wohlstand in beiden Regionen und in der Welt.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung bekräftigte, dass die vietnamesische Nationalversammlung sich für die Schaffung günstiger rechtlicher Bedingungen und die Förderung politischer Maßnahmen zur Unterstützung der bilateralen Zusammenarbeit einsetzt, insbesondere in Bereichen, in denen beide Länder über Stärken und Potenzial verfügen, wie etwa Landwirtschaft, grüne Technologien und Bildung. Die NA ist bereit, sich mit dem äthiopischen Parlament abzustimmen, um die parlamentarischen Beziehungen zu stärken, Erfahrungen in den Bereichen Gesetzgebung und Aufsicht auszutauschen und in multilateralen Foren wie der Interparlamentarischen Union (IPU) zusammenzuarbeiten, um gemeinsam Initiativen für Frieden und Entwicklung zu fördern.

Các đại biểu tham dự hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
An der Sitzung teilnehmende Delegierte. Foto: Lam Hien
Các đại biểu tham dự hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
An der Sitzung teilnehmende Delegierte. Foto: Lam Hien

Bei dieser Gelegenheit übermittelte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, durch Premierminister Abiy Ahmed Ali dem Senatspräsidenten und dem Sprecher des Repräsentantenhauses Äthiopiens seine Grüße und lud ihn ein, Vietnam zu gegebener Zeit zu besuchen.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-quoc-hoi-viet-nam-ung-ho-dong-gop-tich-cuc-phat-trien-quan-he-viet-nam-ethiopia-post410464.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Fasziniert von Vögeln, die ihre Partner mit Futter anlocken
Was müssen Sie vorbereiten, wenn Sie im Sommer nach Sapa reisen?
Die wilde Schönheit und geheimnisvolle Geschichte des Kaps Vi Rong in Binh Dinh
Wenn Gemeinschaftstourismus zu einem neuen Lebensrhythmus an der Lagune von Tam Giang wird

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt