Tran Thanh Man, Vorsitzender der Nationalversammlung: Enge Koordination, Kameradschaft und höchste Teilhabe, um der historischen Verantwortung gegenüber dem Land gerecht zu werden

Auf der Konferenz am Nachmittag des 22. April erzielten der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Nationalversammlung und der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Regierung grundsätzlichen Konsens und weitgehenden Konsens über die Themenkomplexe, die der Nationalversammlung in der kommenden neunten Tagung vorgelegt werden sollen. Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, schlug vor, dass beide Seiten und die zuständigen Behörden ihre enge Zusammenarbeit, Begleitung und den größtmöglichen Austausch fortsetzen sollten, um ihrer historischen Verantwortung gegenüber dem Land gerecht zu werden.

Báo Đại biểu Nhân dân•22/04/2025

Sorgen Sie für einen reibungslosen Ablauf des Meetings mit höchster Qualität und Effizienz

Wie die Zeitung People's Representative berichtete, führten heute Nachmittag, am 22. April, im Gebäude der Nationalversammlung der Politbürovorsitzende Tran Thanh Man, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Parteikomitees der Nationalversammlung, und Premierminister Pham Minh Chinh, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Parteikomitees der Regierung, gemeinsam den Vorsitz bei der Sitzung des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Regierungspartei zur 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung.

Thủ tướng Phạm Minh Chính, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn, Phó Thủ tướng Nguyễn Hòa Bình, Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Khắc Định dự hội nghị — Premierminister Pham Minh Chinh, der Vorsitzende der Nationalversammlung Tran Thanh Man, der stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh und der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung Nguyen Khac Dinh nahmen an der Konferenz teil.

In seiner Rede zur Eröffnung der Konferenz sagte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass in der Atmosphäre, in der sich das ganze Land auf den 50. Jahrestag der vollständigen Befreiung des Südens, die nationale Wiedervereinigung und den Internationalen Tag der Arbeit freue, der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Nationalversammlung und der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Regierung die Konferenz organisiert hätten, um die Ausrichtung von Inhalt, Programm und Methode der Durchführung der Neunten Tagung zu diskutieren und zu vereinheitlichen, um sicherzustellen, dass die Tagung reibungslos, mit höchster Qualität und Effizienz abläuft, Konsens und Einigkeit erzielt und die festgelegten Anforderungen erfüllt.

Die 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung wurde am 5. Mai 2025 (direkt nach den Feiertagen vom 30. April bis 1. Mai) eröffnet und war in zwei Phasen unterteilt, um eine riesige Menge an Arbeit zu überprüfen und darüber zu entscheiden, viele dringende und wichtige Inhalte, die gerade vom Zentralkomitee auf der 11. Konferenz einstimmig angenommen wurden.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu tại hội nghị — Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht auf der Konferenz

Auf der Grundlage der Ergebnisse der inhaltlichen Vorbereitung durch die Regierung und die Behörden der Nationalversammlung berief der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die neunte Sitzung ein. Senden Sie den Delegierten der Nationalversammlung eine Stellungnahme zum erwarteten Inhalt und Programm der Sitzung, einschließlich vieler wichtiger Inhalte wie: Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013, Anordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen, Rationalisierung des Apparats, Gewährleistung, dass die Arbeit des Staatsapparats nicht behindert oder unterbrochen wird und keine Auswirkungen auf Menschen und Unternehmen hat; Gleichzeitig sind die Behörden der Nationalversammlung bereit, weitere von der Regierung vorgeschlagene Inhalte zu prüfen und sie der Tagesordnung der Sitzung hinzuzufügen, wenn dies als dringend erachtet wird.

Các đại biểu dự hội nghị — Konferenzteilnehmer

Was den erwarteten Inhalt der Neunten Sitzung betrifft, so hat sich der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung bislang darauf geeinigt, den Inhalt im Rahmen seiner Verfassungsmäßigkeitskompetenz der Nationalversammlung zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen. 45 Gesetzgebungsinhalte (Verabschiedung von 31 Gesetzen, 8 Gesetzesbeschlüssen und Abgabe von Stellungnahmen zu 6 weiteren Gesetzesentwürfen); 14 Inhaltsgruppen zu Sozioökonomie, Staatshaushalt, Aufsicht und anderen wichtigen Themen; 8 Inhaltsgruppen haben Berichte an die Delegierten der Nationalversammlung gesendet.

Auf der Konferenz hörten die Delegierten dem Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Nationalversammlung, Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Le Quang Tung, zu, der einen Bericht zu einer Reihe von Fragen im Zusammenhang mit der Vorbereitung der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung vorstellte. Hören Sie zu, wie Hoang Thanh Tung, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteiausschusses der Nationalversammlung und Vorsitzender des Ausschusses für Recht und Justiz, den Bericht über den vorgeschlagenen ergänzenden Inhalt der Forschung zur Änderung und Ergänzung der Verfassung von 2013 vorstellt; Hören Sie zu, wie Minister Tran Van Son, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Regierungsparteikomitees und Leiter des Regierungsbüros, einen ergänzenden Bericht zu einer Reihe von Fragen im Zusammenhang mit der Vorbereitung der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung vorstellt. Anschließend diskutierten und einigten sich der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Nationalversammlung, der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Regierung und die an der Konferenz teilnehmenden Delegierten auf die inhaltliche Ausrichtung der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung.

Die Politik der Partei gründlich verstehen und in den staatlichen Gesetzen konkretisieren.

In seiner Rede auf der Konferenz würdigte Premierminister Pham Minh Chinh die enge Zusammenarbeit und Unterstützung der Nationalversammlung bei der Vorbereitung der neunten Sitzung. bekräftigte, dass die Regierung maximale Anstrengungen unternehmen, zuhören und Kommentare und Beiträge ernsthaft aufnehmen werde, damit die Sitzung die besten Ergebnisse erzielen könne.

Unter Betonung, dass dies eine Sitzung von historischer Bedeutung ist, einschließlich der wichtigen Aufgabe, eine Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 zu ändern und zu ergänzen; Angesichts der kurzen Vorbereitungszeit für die Tagung, des großen Arbeitsaufwands und der hohen Qualitätsanforderungen ergeben sich zahlreiche Herausforderungen hinsichtlich Fortschritt und Qualität. Premierminister Pham Minh Chinh wies darauf hin, dass es notwendig sei, die Politik der Partei gründlich zu erfassen und in Landesgesetzen zu konkretisieren, um eine solide Rechtsgrundlage für die Umsetzung der Entwicklungsziele des Landes zu schaffen.

Der Premierminister sagte außerdem, dass die Regierung der Nationalversammlung in der neunten Sitzung viele wichtige Gesetzesentwürfe vorlegen werde, die tiefgreifende Auswirkungen auf die Menschen und Unternehmen haben und zur Förderung der Dezentralisierung, zur Verkürzung der Verwaltungsverfahren, zur Beseitigung von Schwierigkeiten bei Projekten und zur Schaffung von Wachstumsimpulsen beitragen würden. Gleichzeitig bekräftigte er, dass die der Nationalversammlung vorgelegten Inhalte sorgfältig geprüft worden seien, im Geiste der Priorisierung nationaler und ethnischer Interessen. Der Premierminister ist davon überzeugt, dass die Neunte Sitzung mit der Führung der Partei, der Einheit der Regierung, dem Konsens der Nationalversammlung und der Unterstützung des Volkes ein großer Erfolg werden wird.

Verbreiten Sie weiterhin die Bedeutung und Wichtigkeit der rationalisierten Apparaterevolution

In seiner Abschlussrede auf der Konferenz würdigte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, im Namen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Nationalversammlung die enge Zusammenarbeit und Unterstützung der Regierung, der Regierungsbehörden und der relevanten Behörden mit dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung und den Behörden der Nationalversammlung bei der Vorbereitung der neunten Tagung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung erklärte, dass bis zum Eröffnungstag der Sitzung nicht mehr viel Zeit verbleibe, und forderte das Komitee der Regierungspartei auf, weiterhin aufmerksam zu bleiben und die Beschleunigung des Fortschritts und der Qualität der Inhalte zu lenken, die der Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt werden.

Auf dieser Konferenz erzielten beide Seiten im Geiste der Kameradschaft und des Teilens grundsätzlichen Konsens und weitgehenden Konsens zu bestimmten Themengruppen, um ihrer historischen Verantwortung gegenüber dem Land gerecht zu werden.

Bezüglich einiger von der Regierung vorgeschlagener Gesetzesentwürfe und Resolutionen, die auf die Tagesordnung der neunten Sitzung gesetzt werden sollen, forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung den Ständigen Ausschuss des Regierungsparteikomitees auf, die Behörden anzuweisen, umgehend Dokumente und Akten fertigzustellen, diese den Behörden der Nationalversammlung zur Prüfung zuzusenden, dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung im April 2025 Bericht zu erstatten und sie den Abgeordneten der Nationalversammlung zuzusenden, damit diese Zeit haben, sie zu prüfen und Stellungnahmen zur Diskussion vorzubereiten.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte außerdem den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung, die Regierung, die Behörden der Nationalversammlung, die Regierungsbehörden und die relevanten Stellen auf, weiterhin eng zusammenzuarbeiten und Konsistenz und höchste Qualität der Inhalte sicherzustellen, bevor diese der Nationalversammlung zur Genehmigung vorgelegt werden.

Darüber hinaus forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung, die Informations- und Propagandaarbeit vor, während und nach der Sitzung zu fördern. Gewährleistung vollständiger, genauer und aktueller Informationen, damit die Abgeordneten und Wähler der Nationalversammlung die Entscheidungen der Nationalversammlung klar verstehen und ihnen zustimmen; die Bedeutung und Wichtigkeit der Revolution zur Straffung des Apparats unter der Führung der Partei weiterhin umfassend und tiefgreifend zu verbreiten. Vietnam Television, Voice of Vietnam und Vietnam News Agency arbeiten mit dem Büro der Nationalversammlung zusammen, um Wähler und die Bevölkerung professionell, umfassend und zeitnah über die neunte Sitzung der 15. Nationalversammlung zu informieren und zu informieren.

Pham Thuy

Quelle: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-phoi-hop-chat-che-dong-hanh-chia-se-cao-nhat-de-hoan-thanh-trong-trach-lich-su-voi-dat-nuoc-post411091.html