Die traditionellen Märkte müssen sich stärker verändern.

Traditionelle Märkte müssen dringend organisiert, strukturiert und streng verwaltet werden.

Wie jeder sehen kann, tobt die Debatte um traditionelle Märkte zwischen Kulturschaffenden und älteren Konsumentengenerationen, die mit jüngeren Generationen, den Anhängern moderner Konsumstile und dem E-Commerce kollidieren. Prognosen über das Verschwinden traditioneller Märkte stoßen bei jenen mit einer traditionellen Denkweise stets auf Widerstand.

Im Fluss der Zeit

In der traditionellen ostasiatischen Kultur sind Märkte ein unverzichtbares Symbol. Die Organisation und Einrichtung von Märkten ist stets ein wichtiges Thema, das eng mit Sitten, Gebräuchen und dem Alltag der Menschen verbunden ist.

Insbesondere in dichter besiedelten Städten gibt es mehr Märkte, darunter Straßenmärkte, provisorische Märkte sowie große Handelszentren und Großhandelsmärkte. Die Marktkultur ist seit Generationen in Geschichte und Literatur dokumentiert. Das traditionelle Bild der vietnamesischen Frau wird mit dem Tragen von Stangen und Körben zur Warenpräsentation auf dem Markt in Verbindung gebracht…

Wenn also viele Menschen die Vorstellung haben, dass der Trend zur Entwicklung moderner Märkte, insbesondere von "digitalen" Geschäftsmethoden, die traditionellen Märkte nach und nach verdrängen wird, glaubt die Mehrheit der Bevölkerung dieser Ansicht nicht.

Traditionelle Märkte erreichen kaum das gleiche Maß an Modernität und Raffinesse wie Einkaufszentren.

Selbst in großen urbanen Zentren wie Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt, wo große Supermärkte und Einkaufszentren wie Pilze aus dem Boden schießen und bei den Konsumenten die Gewohnheit des „wöchentlichen“ Einkaufs entstehen lassen, existieren noch immer kleine, informelle Märkte und lokale Märkte, die in Gassen und Dörfern versteckt sind und sich regelmäßig jeden Morgen und Abend entsprechend den täglichen Routinen der Bewohner versammeln.

Viele junge Männer und Frauen, die an Designerkleidung und Autos gewöhnt sind, gehen immer noch gerne auf traditionelle Märkte, um dort Snacks und Dinge des täglichen Bedarfs zu kaufen. Analysen zeigen, dass die Atmosphäre eines traditionellen Marktes nach wie vor schwer zu verändern ist.

Die Vorstellung vom Verschwinden traditioneller Märkte ist daher in der Gesellschaft noch nicht akzeptiert. Tatsächlich planen viele Orte mit alteingesessenen traditionellen Märkten deren Wiederaufbau und die Wiederherstellung der Ordnung.

Sie wollen ein innovativeres und positiveres Bild von traditionellen Märkten schaffen und die Eindrücke der Vergangenheit auslöschen: verfallene, schlammige Märkte im Regen und sengend heiße Märkte in der Trockenzeit.

Viele große städtische Märkte wurden renoviert und modernisiert, einige wurden sogar mit Klimaanlagen ausgestattet, was die Wahrnehmung vieler Menschen von traditionellen Märkten grundlegend verändert hat.

Veränderung ist Überleben.

Angesichts des rasanten Fortschritts digitaler Technologien und des E-Commerce-Wachstums sind auch traditionelle Märkte stark betroffen. Die Zahl der verbleibenden Kleinhändler sinkt, und auch das Warenangebot nimmt aufgrund des geringeren Wettbewerbs auf den Märkten ab.

Traditionelle Märkte sind seit langem ein Teil des Lebens der Menschen.

Viele produzierende Unternehmen haben festgestellt, dass sich Waren auf traditionellen Märkten deutlich langsamer verkaufen als online oder über moderne E-Commerce-Kanäle. Zudem erreichen traditionelle Märkte, egal wie sehr sie renoviert werden, niemals das moderne, saubere und geräumige Erscheinungsbild von Einkaufszentren und Supermärkten.

Laut Beratern sind zumindest drei Korrekturmaßnahmen erforderlich, um das Funktionieren traditioneller Märkte in Zukunft zu fördern – und zwar sowohl von den Managementagenturen als auch von den Menschen selbst, der Hauptgruppe, die diese Märkte „stützt“.

Dies erfordert eine Klassifizierung und Bewertung, um angemessene Investitionen und eine effektive Kommunikation hinsichtlich des Images und der Aktivitäten traditioneller Märkte zu gewährleisten, insbesondere solcher, die eine lange Tradition haben und eng mit der lokalen Geschichte und Kultur verbunden sind.

Traditionelle Märkte, die einen bedeutenden kulturellen Wert besitzen, benötigen eine angemessene Planung und Verwaltung sowie gezielte Unterstützung seitens der Regierung und ein bestimmtes Budget, um Aktivitäten aufrechtzuerhalten und zu organisieren, die ihre Effektivität maximieren.

Darüber hinaus benötigen Waren, die in traditionelle Märkte eingeführt werden, eine stabile Überwachung und Verwaltung, die auf den Vertriebssystemen von Unternehmen und zuständigen Behörden basiert. Wichtig ist aber auch, dass kleine Händler in diesen Märkten Unterstützungsmaßnahmen wie Preissubventionen und kostenlose Waren benötigen, um den Käufern einen besseren Service zu gewährleisten.

Da Nang hat beispielsweise eine Reihe von Vorschriften zu Lebensmittelsicherheitsstandards auf traditionellen Märkten erlassen und bewertet die Marktqualität, um Maßnahmen zur Unterstützung kleiner Händler zu entwickeln. Diese Initiative hat dazu beigetragen, die Warenqualität auf traditionellen Märkten positiv zu verbessern.

Die Verbesserung der Lebensqualität auf traditionellen Märkten ist letztlich eine nachhaltige und sinnvolle Forderung, die den Lebensbedürfnissen der Anwohner gerecht wird. In letzter Zeit haben sich mehrere Organisationen und Genossenschaften diesem Thema gewidmet und Programme zum Wiederaufbau und zur Investition in traditionelle Märkte ins Leben gerufen, um Kleinhändler beim Verkauf ihrer Waren zu unterstützen und Kommunikationstrainings, einschließlich Fremdsprachenkurse, anzubieten.

Traditionelle Märkte in Großstädten präsentieren sich zunehmend modern, zivilisiert und hygienisch und stehen Supermärkten in nichts nach. Einige Märkte haben sogar Verfahren eingeführt, die Händlern den Verkauf von Waren zum richtigen Preis, in der richtigen Qualität und unter Einhaltung der Sicherheitsstandards gewährleisten, und bieten Verkaufsaktionen und Kundenserviceprogramme an.

Insbesondere die Verbreitung digitaler Technologien in den Märkten hat kleinen Händlern geholfen, ihre Vertriebsmethoden zu verändern. Viele haben schnell E-Commerce-Kanäle eröffnet und verkaufen online. Diese Integration alter und neuer Technologien hilft kleinen Händlern, Stammkunden zu gewinnen und weiterhin in traditionellen Märkten tätig zu sein.

Quelle: https://baoquangnam.vn/cho-truyen-thong-can-thay-doi-nhieu-hon-3149014.html