Obwohl ich am Ende des Jahres genügend Blumen im Haus habe, gehe ich trotzdem auf den Markt, um mehr zu kaufen, weil mir die Blumenverkäufer leidtun, die nicht genügend Blumen für Tet verkaufen.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/01/2025

Am Nachmittag des 29. Tet-Festes gab es auf dem Tet-Blumenmarkt in der Stadt Dong Ha (Quang Tri) noch immer Tausende von Blumentöpfen, die nicht verkauft wurden. Die Verkäufer hielten den Atem an, während sie auf Kunden warteten, und viele Leute halfen mit, indem sie Blumen kauften, um zu helfen.


29 Tết, người bán hoa nín thở, nhiều người ra tay tương trợ - Ảnh 1.

Auf dem Tet-Blumenmarkt in Dong Ha City kauften viele Menschen mehr Blumen, damit die Verkäufer früher nach Hause zurückkehren konnten, um Tet mit ihren Familien zu feiern – Foto: TM

Am Nachmittag des 28. Januar (29. Tet) herrschte auf dem Tet-Blumenmarkt in der Hoang-Dieu-Straße in der Stadt Dong Ha (Quang Tri) deutlich mehr Betrieb als am Mittag desselben Tages. Viele Menschen sind mit dem Dekorieren für Tet fertig, sehen aber Tausende von unverkauften Blumentöpfen und kehren zum Markt zurück, um mehr Blumen zu kaufen und so die Verkäufer zu unterstützen.

Dem Reporter zufolge gibt es auf dem Tet-Blumenmarkt in der Stadt Dong Ha immer noch Tausende Töpfe mit Blumen aller Art, die nicht verkauft wurden. Die meisten sind Pfirsich, Aprikose, Chrysantheme ...

Herr Thuong, der Tet-Aprikosenblüten von Binh Dinh nach Dong Ha brachte, um sie dort zu verkaufen, sagte: „Die Kaufkraft ist dieses Jahr sehr schwach, weil der Blumenmarkt vom Phidel Park in die Hoang Dieu Street verlegt wurde. Dies hat sich auf die Einkaufsgewohnheiten der Menschen ausgewirkt, zusätzlich zu den wirtschaftlichen Schwierigkeiten.“

Herr Thuong verlor auch Stammkunden, die in den vergangenen Jahren oft kamen, um Tet-Aprikosenblüten zu kaufen.

Am selben Morgen war der Blumenmarkt noch immer menschenleer. Am Nachmittag des 29. Tet-Festes herrschte auf dem Blumenmarkt ein geschäftiges Treiben mit Käufern und Verkäufern und viele Händler waren weniger beunruhigt. Die meisten Käufer handeln nicht, sondern suchen sich einen Baum aus, der ihnen gefällt. Der Verkäufer sagt, der richtige Preis sei das „Schnäppchen“.

29 Tết, người bán hoa nín thở, nhiều người ra tay tương trợ - Ảnh 2.

Am Mittag des 29. Tet waren viele Verkaufsstellen für Pfirsichblüten noch immer voll - Foto: TM

29 Tết, người bán hoa nín thở, nhiều người ra tay tương trợ - Ảnh 4.

Pfirsichbäume zum Jahresende verkauft, Händler atmeten erleichtert auf - Foto: TM

In der Menschenmenge, die am Nachmittag des 29. Dezember Tet-Blumen kaufte, gab es viele Menschen, die mit dem Kauf von Zierblumen fertig waren, aber dennoch zum Markt zurückkehrten, um weitere Blumen zu kaufen. Herr Tran Duy Hung (Dong Ha City) erzählte: „Meine Frau und ich haben mit dem Dekorieren für Tet fertig. Heute Morgen sind wir am Markt vorbeigekommen und haben gesehen, dass es noch zu viele Blumen gab. Heute Nachmittag sind meine Frau und ich losgegangen, um welche zu kaufen und den kleinen Händlern zu helfen.“

Das junge Paar kaufte noch zwei weitere Töpfe mit Chrysanthemen, einen Pfirsichzweig und einen Mini-Kumquat-Topf. Zum Preis meinte Herr Hung, dass er nicht viel günstiger sei als der Preis, zu dem er am 26. Tet gekauft habe.

Herr Huynh, der gerade aus Ho-Chi-Minh-Stadt nach Dong Ha zurückgekehrt war, um mit seinen Eltern Tet zu feiern, nutzte auch die Gelegenheit, auf dem Blumenmarkt noch ein paar Blumentöpfe auszusuchen, die er an die Wand hängen und mit denen er eine Miniaturlandschaft für die Treppe gestalten konnte.

Herr Huynh sagte, dass nicht nur Dong Ha, sondern viele Blumenmärkte im ganzen Land mit Verkaufsschwierigkeiten zu kämpfen hätten. Obwohl seine Eltern also „ein Blumenhaus“ gekauft hatten, ging er mit seinen beiden Kindern zum Markt, um Blumen zu kaufen. Er wollte „den Menschen helfen und jeder seinen Teil dazu beitragen. In der Hoffnung, dass alle ihre Blumen verkaufen und nach Hause zurückkehren, um mit ihren Familien Tet zu feiern. Es ist ja schon fast Silvester.“

29 Tết, người bán hoa nín thở, nhiều người ra tay tương trợ - Ảnh 5.

Vielerorts gibt es jedoch noch große Mengen an Blumen - Foto: TM

29 Tết, người bán hoa nín thở, nhiều người ra tay tương trợ - Ảnh 6.

Viele Tet-Blumenverkäufer hoffen, ihre Blumen vor Silvester ausverkauft zu haben und nach Hause zurückkehren zu können - Foto: TM

Nach mehr als einer Stunde auf dem Blumenmarkt bemerkte der Reporter, dass die dicht an dicht angeordneten Pfirsichblüten nun halb leer waren und Kumquat- und Chrysanthementöpfe einer nach dem anderen auf Lastwagen verladen wurden …

Herr Dung, der Kristallchrysanthemen verkauft, lachte und sagte: „Oh mein Gott, heute Nachmittag dachte ich, ich würde viel verlieren. Jetzt habe ich 70 % verkauft, also bin ich sehr glücklich. Vielen Dank an die vielen Leute, die mehr Blumen gekauft haben, um mir zu helfen, und an die vielen anderen Leute, die Tet-Blumen verkaufen.“

Chiều cuối năm, nhà đủ hoa rồi vẫn ra chợ mua thêm vì thương người bán hoa Tết đang ế - Ảnh 7.

Aprikosen sind die Zierbäume, die man zu Tet am schwierigsten verkaufen kann. In Dong Ha City sind noch viele übrig - Foto: TM

„Großer Ausverkauf“ von Aprikosenblüten, Pfirsichblüten und Kumquat-Bonsais am Nachmittag des 29. Tet, aber immer noch wenige Käufer – Video: VU TUAN – CHI CONG


[Anzeige_2]
Quelle: https://tuoitre.vn/chieu-cuoi-nam-nha-du-hoa-roi-van-ra-cho-mua-them-vi-thuong-nguoi-ban-hoa-tet-dang-e-20250128163105018.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Entdecken Sie den Lo Go - Xa Mat Nationalpark
Quang Nam - Tam Tien Fischmarkt im Süden
Indonesien feuerte sieben Kanonenschüsse ab, um Generalsekretär To Lam und seine Frau willkommen zu heißen.
Bewundern Sie die hochmoderne Ausrüstung und gepanzerten Fahrzeuge, die das Ministerium für öffentliche Sicherheit auf den Straßen von Hanoi ausstellt

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Ministerium - Zweigstelle

Lokal

Produkt