„The Saddle Verse“ – ein zeitloses Epos

Dies ist eines der klassischen Werke der Minh To-Truppe und der vietnamesischen Bühne, adaptiert von Ngoc Van - Thanh Tong nach dem Drehbuch von Hoang Yen und 1982 zum ersten Mal vom Volkskünstler Thanh Tong inszeniert. 1984 wurde das Stück in Frankreich aufgeführt und vom Publikum begeistert aufgenommen. Im Jahr 1998 nahm Can Tho Television eine Aufzeichnung auf. Im Jahr 2010 hat Regisseur Vu Minh es in der Sendung „Gold bewahren und Jade aufbewahren“ nachgestellt . Im Jahr 2019 führte Regisseur Quang Thao Regie bei dem Programm Hundred Years of Origin . Im Jahr 2020 unter der Regie von Bach Long für Vietnam Television. Und dieses Mal hat Regisseur NSUT Hoa Ha eine neue Version veröffentlicht, um den 50. Jahrestag der Wiedervereinigung des Landes zu feiern.

Der Volkskünstler Que Tran spielt Y Lan, der verdiente Künstler Vo Minh Lam spielt Ly Thuong Kiet

FOTO: HK

Hoa Ha ist derjenige, der historischen Stücken stets einen starken, heroischen Geist einhaucht, sodass das Publikum gleich von den ersten Zeilen von Saddle Poem an in die heroische Atmosphäre der Nation eintaucht. Großkanzler Ly Thuong Kiet führte den Widerstand gegen die Song-Armee mit Mut, Intelligenz und Freundlichkeit an und überwand interne Konflikte, um sich zu vereinen und talentierte Menschen zu rekrutieren, die gemeinsam das Land schützen sollten. Hoa Ha verwendet wunderschöne Musik und Choreographie, um ein heroisches Epos über Vietnam zu schaffen. Und mit einem schnellen Tempo, modernen Farben, ohne dabei die traditionelle Qualität von Cai Luong einzubüßen, hat das Stück das junge Publikum erobert. Es ist erwähnenswert, dass der Volkskünstler Thanh Tong ein Drehbuch geschrieben hat, das Elemente von Hát Bội, Hồ Quang und Cải Lương vermischt, und Hoa Hạ hebt diese Highlights hervor, was das Stück äußerst attraktiv macht. Je mehr ich zuschaue, desto mehr bewundere ich Thanh Tong. Er hat große Beiträge zur Vietnamisierung der Ho Quang-Oper geleistet, indem er nur einige der Quintessenzen dieses Genres beibehalten und einzigartige Stücke geschaffen hat.

In die Geschichte der Landesverteidigung ist auch die Geschichte des Palastes verwoben, als Kaiserin Thuong Duong aus Eifersucht auf die Kaiserinwitwe Y Lan mit dem Feind konspirierte, in der Hoffnung, den Thron zurückzuerobern. Doch Hua Xia passte die Einzelheiten des Austauschs von Shang Yangs Brief durch den Spion Wei Wang an, sodass sie von späteren Generationen weniger verflucht wurde und sich nur noch schämte und den Tod suchte. Der Charakter von Thuong Duong ist in den Geschichtsbüchern immer noch ein vager Punkt, daher ist es sehr angebracht, ihn auf diese Weise zu überarbeiten.

Die jungen Künstler von heute sind berühmte Namen wie Chi Linh, Vo Minh Lam, Minh Truong, Tu Suong, Que Tran, Thanh Thao, Nha Thy ... Sie liefern in jedem Lied, jedem Tanz, jedem Körper, jeder Szene und jeder Klasse eine hervorragende Leistung ab und sind sehr schön.

Der Vorhang schloss sich, das Publikum verweilte noch, um gemeinsam zu tauschen, und im Kunstraum schien es noch immer zu hallen: „Die Berge und Flüsse des Südens gehören dem Kaiser des Südens . Das Schicksal ist im Buch des Himmels endgültig festgelegt …“ Ein historisches Stück, das lyrisch und tiefgründig ist!

Quelle: https://thanhnien.vn/cau-tho-yen-ngua-ban-anh-hung-ca-vuot-thoi-gian-185250420195552873.htm