Reiseführer für Dien Bien

Dien Bien liegt etwa 450 km von Hanoi entfernt, grenzt an Son La und Lai Chau, hat Grenzen zu China und Laos, die Hauptstadt ist die Stadt Dien Bien Phu, hat die Stadt Muong Lay und 8 Bezirke. In Dien Bien herrscht ein tropisches Monsunklima mit hohen Bergen, kalten Wintern und wenig Regen, heißen Sommern und viel Regen, beeinflusst von heißen und trockenen Westwinden. Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt 21 bis 23 Grad Celsius, die niedrigste Temperatur liegt bei etwa 13 Grad Celsius, die höchste bei etwa 25 Grad Celsius. Die Trockenzeit dauert von Oktober bis April des Folgejahres, die Regenzeit ist meist von Mai bis August. Die sonnigsten Monate sind März-April und August-September. Dien Bien verfügt über ein reiches touristisches Potenzial, insbesondere im Bereich Kultur und Geschichte. Am bekanntesten ist das historische Reliktsystem des Sieges von Dien Bien Phu, einschließlich des Wahlkampfhauptquartiers in Muong Phang, der Stützpunkte Him Lam, Ban Keo, Doc Lap, der Hügel A1, C1, D1, E1 und des zentralen Bereichs der französischen Stützpunktgruppe (De Castries-Tunnel). Darüber hinaus verfügt Dien Bien über zahlreiche Höhlen, Mineralwasserquellen und Seen, die reichhaltige natürliche Tourismusressourcen schaffen, wie etwa den Urwald Muong Nhe, die Höhlen Pa Thom und Tham Pua, die heißen Mineralquellen Hua Pe und U Va sowie die Seen Pa Khoang und Pe Luong.

Ein Abschnitt des Pha-Din-Passes im Frühling, wenn der Wald mit weißen Bauhinia-Blüten bedeckt ist. Foto: KK

Bewegen

Nach einer Schließungsphase wegen Modernisierungsarbeiten empfängt der Flughafen Dien Bien am 2. Dezember 2023 wieder Gäste. Vietnam Airlines bietet an jedem Tag der Woche Direktflüge von Hanoi an. Die Preise für Hin- und Rückflüge liegen zwischen 1,6 und 2,8 Millionen VND. Besucher aus Ho-Chi-Minh-Stadt können auch mit Vietnam Airlines fliegen, mit Zwischenstopp in Hanoi. Vietjet bietet Direktflüge von Ho-Chi-Minh-Stadt mit einer Frequenz von 3 Flügen pro Woche dienstags, donnerstags und samstags an. Der Hin- und Rückflug kostet etwa 2 Millionen VND.

Der Flughafen Dien Bien wird ab 2022 modernisiert. Foto: Thanh Nien

Die Straße von Hanoi nach Dien Bien Phu ist 450 km lang. Touristen können CT08, CT02, QL6 durch die Provinz Hoa Binh oder DT87, QL32, QL37 durch Hoa Binh und Son La folgen. Die Reisezeit beträgt etwa 10 Stunden. Es gibt mehrere Busunternehmen, die die Strecke Hanoi – Dien Bien bedienen, wie Nam Lien, Nam Oanh, Hai Van, Khanh Le, Cuong Tam und Chien Ha, mit Ticketpreisen zwischen 300.000 und 350.000 VND. Der Bus fährt vom Bahnhof My Dinh ab. Um in die Stadt Dien Bien Phu zu gelangen, müssen Sie den Pha Din-Pass passieren – einen der vier großen Gebirgspässe Vietnams. Der Pha-Din-Pass liegt an der Grenze zwischen dem Bezirk Thuan Chau in der Provinz Son La und dem Bezirk Tuan Giao in der Provinz Dien Bien. Der Pass ist 32 km lang.

Unterkunft

Die Hotels in Dien Bien konzentrieren sich hauptsächlich auf die Stadt Dien Bien Phu und bieten eine Vielzahl von Zimmertypen, von Motels und Privatunterkünften bis hin zu 3- bis 4-Sterne-Hotels. Muong Thanh Dien Bien Hotel, Him Lam Hotel, Dien Bien - Hai Van, Phuong Nam, An Loc haben Zimmerpreise von 700.000 VND bis 1,2 Millionen VND pro Nacht. Gästehäuser in der Stadt kosten zwischen 150.000 und 300.000 VND pro Nacht. Einige vom Tourismusinformationszentrum der Provinz Dien Bien empfohlene Privatunterkünfte sind: Muong Then, Phuong Duc, Dien Bien – Rose Valley, Nang Ban.

Besichtigung

Der Siegeskomplex Dien Bien Phu ist ein wichtiger Teil der Reise zu historischen Zielen in der Provinz Dien Bien. Die meisten dieser Orte liegen nebeneinander, sodass Besucher sie bequem in einer Sitzung besuchen können. Hügel A1

Panoramablick auf den Hügel A1 mit intakten Überresten der historischen Schlacht von Dien Bien Phu. Foto: Thanh Nien

Der Hügel A1 im Bezirk Muong Thanh der Stadt Dien Bien Phu ist eine der wichtigsten Hochburgen der Schlacht und gilt als „Kehle“, die das zentrale Gebiet schützt. Der Name A1 ist der Name, den die vietnamesische Armee dem Hügel gab; davor hatte er viele andere Namen. Rund um A1 errichtete die französische Armee ein System aus Stacheldrahtzäunen in verschiedenen Formen. Die Schlacht auf Hügel A1 war heftig, langwierig und forderte viele Opfer. Auf der Spitze des Hügels befindet sich ein befestigter Bunker, der vor 1945 als Weinkeller des französischen Konsulats diente. Der Bunker ist in zwei Abteile unterteilt, von denen einer der Arbeitsplatz der Funkabteilung ist. Der Bunker besteht aus robusten Materialien, hat solide Ziegelwände und ein dickes Betondach und bietet Dutzenden von Menschen Schutz. Auf dem Hügel A1 sind noch Spuren des Explosionskraters zu sehen, der durch 960 kg Sprengstoff entstanden ist. Auf dem A1-Hügel können Besucher heute neben der Besichtigung auch praktische Tätigkeiten ausprobieren, beispielsweise Soldatenreis auf dem Hoang-Cam-Ofen kochen, Fahrräder schieben, um notwendige Dinge zu transportieren, Geschichten über die Dien-Bien-Phu-Kampagne und die Aktivitäten der Soldaten während des Kampfes hören. De Castries-Tunnel

Der Kommandobunker von General De Castries wurde von den französischen Kolonialisten im Zentrum der Festung Dien Bien Phu auf dem Muong Thanh-Feld errichtet. Der Bunker liegt etwa 1 km vom Hügel A1 entfernt und ist als „der am stärksten befestigte Bunker in Indochina“ bekannt. Um den Bunker herum befindet sich ein Verteidigungszaun mit dichtem Stacheldrahtsystem und vier Panzern. Die Struktur und der Grundriss des Kellers sind noch heute für Besucher sichtbar. Der Bunker ist 20 Meter lang und 8 Meter breit und umfasst vier Räume, die General De Castries und seinen Soldaten sowohl zum Wohnen als auch zum Arbeiten dienten. Das Dien Bien Phu Victory Museum befindet sich im Bezirk Muong Thanh und heißt nach 19 Monaten Bauzeit seit dem 5. Mai 2014 Besucher willkommen. Dies ist ein Werk von großer historischer, kultureller und künstlerischer Bedeutung.

Vor dem Dien Bien Phu Victory Museum. Foto: Van Dat

Das Museum hat die Form eines Kegelstumpfes mit rautenförmigen Verzierungen, die das Tarnnetz eines Militärhelms symbolisieren, und verfügt über ein Untergeschoss und ein Erdgeschoss. Der Keller ist ein Ort, an dem Besucher empfangen werden können, ein Lernraum, ein Ort der Interaktion und Unterhaltungsangebote sind. Im Erdgeschoss wird der Sieg von Dien Bien Phu präsentiert. Die oberirdische Fläche umfasst 1.250 m2 mit fast 1.000 Dokumenten, Artefakten, Bildern und Karten.

Teil des Panoramas im Dien Bien Phu Victory Museum.

Das besondere Highlight hierbei ist das Panoramagemälde mit über 4.500 Schriftzeichen, 132m lang, 20,5m hoch, 42m Durchmesser, 6m Relief, Gesamtfläche über 3.200m2. Das Gemälde wurde ab November 2019 in Öl auf Leinwand gemalt und Phase 1 im Mai 2021 unter Beteiligung von etwa 100 Künstlern abgeschlossen. Die Etappen der Dien-Bien-Phu-Kampagne im Jahr 1954 werden kontinuierlich und eindrucksvoll mit jedem Strich dargestellt. Siegesdenkmal Dien Bien Phu

Siegesdenkmal Dien Bien Phu. Foto: Van Dat

Das Denkmal wurde am 7. Mai 2004 anlässlich des 50. Jahrestages des Sieges von Dien Bien Phu eingeweiht. Das Projekt befindet sich auf dem Hügel D1, direkt im Stadtzentrum. Bei der Denkmalgruppe handelt es sich um die bislang höchste, größte und schwerste Gruppe von Bronzestatuen in Vietnam. Die Statue ist 12,6 m hoch und aus 217 Tonnen Bronze gegossen. A1 Nationaler Märtyrerfriedhof

A1 Nationaler Märtyrerfriedhof. Foto: Van Dat

Der Friedhof liegt in der Vo Nguyen Giap Straße, wenige hundert Meter vom A1 Hill entfernt. Dies ist die Ruhestätte von 644 Offizieren und Soldaten, die im Dien-Bien-Phu-Feldzug starben. Der größte Teil dieses Ortes besteht aus unmarkierten Gräbern. Das Haus des Hausmeisters weist die typische Pfahlhausarchitektur der Thailänder in Dien Bien auf, die äußere Zeremonienplattform ist nach Khue Van Cac gestaltet. Hauptquartier des Kampagnenkommandos in Muong Phang. Das Relikt des Hauptquartiers des Kampagnenkommandos von Dien Bien Phu in Muong Phang befindet sich auf einer Höhe von über 1.000 m über dem Meeresspiegel, am Fuße des Berges Pu Don, versteckt unter dem Blätterdach uralter Wälder, mehr als 30 km vom Zentrum der Stadt Dien Bien Phu entfernt.

Panoramablick auf die Muong Phang-Basis. Foto: Dien Bien Tourism

Die Einrichtungen des Kommandozentrums sind in einem durchgehenden System angeordnet, das von einer Vorder- und einer Rückseite umgeben ist und über Tunnel und Baracken verfügt, um Geheimhaltung und Sicherheit zu gewährleisten. Hier arbeitete und ruhte sich General Vo Nguyen Giap während des Feldzugs aus. Viele Relikte haben noch immer ihren Wert, beispielsweise die Wohn- und Arbeitshütte von General Hoang Van Thai, stellvertretendem Generalstabschef, und Hoang Dao Thuy, Leiter der Kommunikationsabteilung.

Wahlkampfhauptquartier von Dien Bien Phu in der Gemeinde Muong Phang. Foto: Van Dat

Vom höchsten Punkt aus können Besucher die gesamte Stadt Dien Bien Phu, das Muong Thanh-Tal und französische Stützpunkte wie die Hügel Him Lam, Doc Lap, D1, C1 und A1 überblicken. Auch die Siegesdenkmalgruppe im Muong Phang Park (Foto oben) ist ein Halt, den Sie bei Ihrem Besuch hier nicht verpassen sollten. Darüber hinaus gibt es in Muong Phang in der Nähe von Tet einen blühenden Kirschblütengarten auf einer Insel mitten im Pa Khoang-See. Besucher sollten sich Zeit nehmen, um die wunderschöne Landschaft hier zu bewundern. Pha-Din-Pass Der Pha-Din-Pass ist 32 km lang, liegt an der Nationalstraße 6 und ist das Tor zur Provinz Dien Bien. Der höchste Punkt des Passes liegt 1.648 m über dem Meeresspiegel, mit einer Klippe auf der einen und einem Abgrund auf der anderen Seite. Dies ist auch der Ausgangspunkt der Reise der vietnamesischen Armee und des vietnamesischen Volkes während der Dien-Bien-Phu-Kampagne, bei der Artillerie gezogen und Lebensmittel, Waffen und Munition mit menschlicher Kraft transportiert wurden.

Zwischenstopp auf dem Pha Din Pass. Foto: Thieu Hoa

Der Pha-Din-Pass ist nicht mehr so ​​gefährlich wie früher, die schmalen Straßen wurden verbreitert, aber es gibt immer noch kurvenreiche Straßen, die bergauf und bergab führen, und unzählige Haarnadelkurven. Am Pha-Din-Pass gibt es das Touristengebiet Pha-Din-Pass, einen Rastplatz für Touristen zum Ausruhen und Besichtigen der Sehenswürdigkeiten und auch einen Austauschplatz für Menschen aus den Provinzen Dien Bien und Son La. Muong Thanh-Feld und Nam Ron-Fluss Das im Herzen des Dien Bien-Beckens gelegene Muong Thanh-Feld wird mit einem riesigen „Lagerhaus“ voller Mais und Reis verglichen. Ab Ende September beginnt der Reis im Muong Thanh-Becken zu reifen. Das Muong Thanh-Feld liegt auf einer Höhe von mehr als 400 m über dem Meeresspiegel und erstreckt sich über 20 km mit einer durchschnittlichen Breite von 6 km. Von oben betrachtet erstrecken sich die Muong Thanh-Felder entlang des Ufers des Nam Rom-Flusses und breiten sich wie weiße Bauhinia-Blüten aus, die die historischen Relikte der Schlacht von Dien Bien Phu umarmen. Muong Nhe und der äußerste Westen

Grenzmarkierung dreier Länder. Foto: To Quoc Zeitung

Muong Nhe ist ein Bezirk im Nordwesten der Provinz, wo sich der westlichste Punkt Vietnams befindet, der Schnittpunkt der Grenze zwischen Vietnam, Laos und China, etwa 250 km vom Zentrum der Stadt Dien Bien Phu entfernt. Das Gelände hier besteht hauptsächlich aus Wald, der 55 % der Fläche ausmacht. Darüber hinaus befindet sich an diesem Ort auch das Naturschutzgebiet Muong Nhe, einer der größten Sondernutzungswälder Vietnams mit einem vielfältigen Ökosystem. A Pa Chai ist das berühmteste Ziel in Muong Nhe, wo sich das Wahrzeichen mit der Koordinatennummer 0 auf dem Gipfel des Berges Khoan La San befindet. Das Wahrzeichen wurde am 27. Juni 2005 von den drei Ländern errichtet. Es besteht aus Granit und ist auf beiden Seiten mit dem Namen und dem Nationalwappen des jeweiligen Landes eingraviert. Am 3., 13. und 23. eines jeden Monats ist Markttag in A Pa Chai, eine schöne kulturelle Besonderheit der Grenzregion. In der Trockenzeit ist die Straße nach A Pa Chai recht einfach zu befahren, in der Regenzeit werden die Straßen jedoch schwierig, sogar gefährlich. Zur Gewährleistung der Sicherheit sollten Besucher von einem Führer begleitet werden.

Stadt Muong Lay

Die Stadt Muong Lay gilt als Hauptstadt der Weißen Thai. Touristen können dort auf dem Da-Fluss die natürliche Schönheit bewundern und etwas über das Leben und die Kultur der Thailänder erfahren. Wenn Besucher nach Muong Lay kommen, sollten sie die Hang-Tom-Brücke besichtigen, die die Provinzen Dien Bien und Lai Chau verbindet. Die alte Hang-Tom-Brücke wurde 1967 erbaut und war damals die größte Schrägseilbrücke Indochinas. Im November 2012 lief der Son La-Staudamm voll, wodurch die gesamte Altstadt von Muong Lay, einschließlich der Hang Tom-Brücke, im Da-Fluss-Stausee versank. Direkt neben der alten Hang-Tom-Brücke wurde eine neue Brücke gebaut, die 70 m höher ist als die vorherige. Dien Bien Dong Dies ist ein Bezirk im Südosten der Provinz Dien Bien mit vielen hohen Berggipfeln, die sich für Trekkingtouren in den Bergen eignen. Der Wolkenjagdgipfel Chop Ly liegt 35 km von der Stadt Dien Bien Phu entfernt, wo Besucher die Schönheit der Berglandschaft in Kombination mit Himmel und Wolken bewundern können. Die beste Zeit für die Wolkenjagd in Chop Ly ist von April bis September. Zu Dien Bien Dong gehört auch der Noong U-See, ein natürlicher See mit einer Fläche von etwa 4 Hektar, der inmitten einer üppig grünen Berglandschaft liegt. Der See ist ein Ort, der Touristen anzieht, die die wunderschöne Landschaft besuchen und genießen möchten. Darüber hinaus gibt es in Distrikten wie Muong Cha, Muong Ang, Nam Po und Tua Chua Ökotourismusgebiete und Ziele, die sich für Erlebnistourismus wie Bergsteigen oder das Kennenlernen des Lebens der Ureinwohner eignen. U Va Heiße Quelle

Heiße Mineralbäder in U Va. Foto: Dulichpro

Die U Va-Thermalquelle liegt etwa 15 km von der Stadt Dien Bien Phu entfernt im Bezirk Dien Bien und hat eine Gesamtfläche von 73.000 m2. Die beste Zeit, hierher zu kommen, ist jedes Jahr von November bis April, wenn das Wetter kalt ist. Heiße Quellen bieten den Besuchern zahlreiche Dienste, die ihnen helfen, Körper, Geist und Haut zu entspannen. Wenn Sie in heißem Mineralwasser baden möchten, sollten Sie das Bad am frühen Morgen oder am Nachmittag nehmen. Nach dem Baden können Sie an anderen Freizeitaktivitäten teilnehmen, beispielsweise Tennis, Radfahren, Badminton spielen oder kulturelle Darbietungen der ethnischen Gruppen der Dao und H'Mong genießen. Die Eintrittspreise variieren je nach Service zwischen 20.000 und 120.000 VND pro Person. Der Stelzenhausservice kostet zwischen 120.000 und 220.000 VND pro Zimmer. Zitadelle Ban Phu Die Zitadelle Ban Phu (auch bekannt als Zitadelle Chieng Le) liegt im Bezirk Dien Bien, 8 km südlich des Stadtzentrums von Dien Bien Phu und wurde vor 200 Jahren erbaut. Dieser Ort ist an viele herausragende Taten des Helden Hoang Cong Chat erinnert, denn er ist ein Symbol für die große Solidarität der Nation im Kampf gegen ausländische Invasoren. Die Zitadelle wurde nach der Invasion und Besetzung durch die Trinh-Armee im 18. Jahrhundert größtenteils zerstört, ihre historischen, kulturellen und wissenschaftlichen Werte blieben jedoch erhalten. Im Jahr 1981 wurde die Zitadelle zum nationalen historischen und kulturellen Relikt erklärt.

Essen und Trinken

Gegrilltes Hähnchen mit Mac Khen. Mac Khen ist ein typisches Gewürz in der nordwestlichen Bergregion, das verwendet wird, um das hier gegrillte Hähnchengericht von ähnlichen Gerichten in vielen anderen Gegenden zu unterscheiden. Das Hähnchen wird über Holzkohle gegrillt, bei nicht zu großer Hitze. Beim Grillen ist es nicht nötig, weiteres Fett hinzuzufügen, da das Hühnerfett von selbst schmilzt. Wenn das Fleisch bissfest ist, geben Sie mehr Mac Khen-Gewürz auf die Haut. Vergessen Sie nicht, für den vollen Geschmack Cham Cheo dazu zu dippen. Pa pỉnh tộp Dieses Spezialgericht aus Dien Bien hat einen ziemlich seltsamen Namen, aber es handelt sich eigentlich um gegrillten Fisch wie Karpfen, Silberkarpfen und Graskarpfen. Nach dem Reinigen wird der Fisch entlang der Wirbelsäule aufgeschnitten. Zu den Gewürzen, die direkt mariniert und in den Fischbauch gefüllt werden, gehören Ingwer, Zitronengras, Kräuter und insbesondere Mac Khen und Bambussprossen aus Kardamom, die Außenseite wird mit einer Schicht Galgantpulver und Reiskleie eingerieben. Gegrilltes Brot auf Holzkohle. Beim Grillen können Sie den Fisch mit Bambusstäben festklemmen, damit der Geschmack intensiver wird, da die Gewürze tief in jede Faser des Fleisches eindringen und das Aroma freisetzen. Gegrilltes Fischfleisch ist aromatisch, süß und innen trocken. Dies ist ein Gericht, das von einem berühmten amerikanischen Koch im kulinarischen Programm „Discover Vietnam“ erwähnt wurde.

Gegrilltes Hähnchen mit Mac Khen.

Geschmorte Ente mit Bananenblüten ist ein rustikales, einfach zuzubereitendes Gericht der Ureinwohner. Nach dem Reinigen wird das Wildentenfleisch mit Gewürzen wie Chili, Ingwer, Zitronengras und Mac Khen mariniert, dann in wilde Bananenblätter gewickelt und etwa 3 Stunden bei schwacher Hitze geköchelt, bis das Fleisch gar ist. Die Dien-Bien-Anhänger verwenden häufig langblütige wilde Bananenblüten, da diese Art köstlicher ist, einen süßeren Geschmack hat und weniger Latex und weniger adstringierend wirkt. Auch wenn das Gericht nicht gerade ansprechend aussieht, duftet es, sobald man das Bananenblatt öffnet. Gedämpftes Hackfleisch in Bananenblättern. Ein einfaches Gericht, das, wie der Name schon sagt, aus mit Gewürzen mariniertem Hackfleisch besteht, in Bananenblätter gewickelt und etwa eine Stunde lang gedämpft wird, bis es gar und verzehrfertig ist. Damit ein Gericht köstlich schmeckt, ist es wichtig, dass das Fleisch frisch und aromatisch ist. Das Gericht ist einfach, aber leicht zu essen und dank des Aromas des Fleisches, vermischt mit dem Aroma von Bananenblättern, leicht zu merken. Das Fleisch ist weich und fettig und klebt zusammen. Moos

Moosiger Felsen.

Moos ist grün und wächst saisonal von September bis Oktober des Mondkalenders bis Ende Mai auf in Bächen untergetauchten Felsen. Moos wächst auf natürliche Weise, ohne dass es kultiviert wird. Während der Moossaison sammeln Thailänder, die in der Nähe von Flüssen und Bächen leben, oft junges Moos, trocknen es, um es nach und nach zu essen, oder verarbeiten es zu Gerichten wie gedämpftem Moos, Moossuppe, Moossalat oder gegrilltem Moos. Am leckersten schmeckt jedoch immer noch junges Moos, das in Bananenblätter, Dong-Blätter und Bambusstäbe gegeben und über Holzkohle gegrillt wird. Steinmoos kann allein oder mit Bachfisch, Schweinefleisch oder Hühnchen gegrillt werden. Cham Cheo Cham Cheo (oder Cham Cheo) ist ein traditionelles Gewürz der Thailänder in Dien Bien im Besonderen und der nordwestlichen Region im Allgemeinen. Cham Cheo wird aus der Hauptzutat der Mac Khen-Frucht hergestellt, außerdem aus Sardellen, Salz, Doi-Samen, Knoblauch, Perilla, Kräutern, Chilipulver, Zitronengras ... Nachdem das Mac Khen gereinigt wurde, wird es knusprig geröstet und dann zerkleinert und anschließend mit getrocknetem Chili, Zitronengras, Salz und Koriander vermischt, um eine Mischung harmonischer Aromen zu erzeugen. Cham Cheo wird als Dip-Sauce für Klebreis, gekochte Gerichte, Grillgerichte und rohes Gemüse verwendet.

Kreuzhinterkopf.

Notiz

Vermeiden Sie es, während der Regenzeit nach Dien Bien zu reisen, da die Gefahr von Erdrutschen sehr hoch ist. Die Taxipreise in Dien Bien sind relativ hoch, daher sollten Besucher beim Verhandeln oder bei der Nutzung anderer Transportmittel wie Motorräder oder Motorradtaxis vorsichtig sein.

Tam Anh

Quelle