Wie sagt man „aufeinanderfolgende Meisterschaften gewinnen“ auf Englisch?

Vietnam gewann zum zweiten Mal in Folge die Südostasienmeisterschaft der U23-Kinder, oder Indonesien wurde Zweiter. Wie würde man diese Wörter auf Englisch ausdrücken?

Im Englischen nennt man ein Sportereignis „Turnier“. Athleten oder Mannschaften treten gegeneinander an, bis nur noch eine Person oder Mannschaft übrig ist. Beispiel: Sowohl Amateure als auch Profis können am diesjährigen Tennisturnier teilnehmen .

Der Begriff „Liga“ kann auch als Turnier verstanden werden; allerdings dauert ein „Turnier“ nur wenige Tage, während eine „Liga“ mehrere Wochen dauern kann: Die diesjährige Champions League dauert von Juni bis August.

Die Meisterschaft wird als „Meisterschaft“ bezeichnet. Der Meister oder Gewinner wird als „Meister“ oder „Gewinner“ bezeichnet.

Das Team oder der Spieler, der den zweiten Platz belegt, wird als „Zweiter“ bezeichnet: Indonesien ist der Zweite bei der diesjährigen AFF-Meisterschaft (Indonesien ist der Zweite bei der diesjährigen AFF-Meisterschaft).

Die letzte Runde heißt Finale. Diejenigen, die die letzte Runde erreichen, werden Finalisten genannt.

Die Halbfinalspiele heißen Halbfinale, und die Viertelfinalspiele heißen Viertelfinale.

Gegner in Sportwettkämpfen werden als „Gegner“ bezeichnet: Im letzten Spiel verlor sein Gegner die Konzentration.

Wenn ein Einzelner oder eine Mannschaft einen Gegner besiegt, verwenden wir das Wort „schlagen“ oder „besiegen“: Korea besiegte die Türkei im Viertelfinale des Frauen-Volleyballturniers und zog damit ins Halbfinale ein.

Im Sport nennt man einen Sieg einfach „Sieg“. Handelt es sich um eine beispiellose Leistung, verwenden wir das Wort „beispiellos“, was bedeutet, dass es etwas gibt, das in der Geschichte noch nie zuvor geschehen ist.

Wenn eine Person oder ein Team über viele Runden oder Jahre hinweg in Folge gewinnt, verwenden wir „in a row“: Vietnams U23-Fußballmannschaft gewann die AFF U23-Meisterschaft zwei Jahre in Folge (Viet Nams U23-Fußballmannschaft gewann die AFF U23-Meisterschaft zwei Jahre in Folge).

Darüber hinaus werden die Wörter „aufeinanderfolgend“ oder „konsekutiv“ oft synonym mit „hin und wieder“ verwendet: Die USA belegten bei drei aufeinanderfolgenden Olympischen Spielen den ersten Platz in der Anzahl der Medaillen.

Wenn Sportler Medaillen und Pokale gewinnen, sagt man, sie hätten „eine Medaille gewonnen“ oder „einen Pokal gewonnen“. Auch der Begriff „Auszeichnung“ wird häufig verwendet: Dem Team wurde eine Medaille für Fairplay verliehen.

Wählen Sie die beste Antwort, um die folgenden Sätze zu vervollständigen:

Khanh Linh

Quellenlink