Neue Bezirke und Kommunen gewährleisten einen stabilen und komfortablen Betrieb für die Menschen.

Kinhtedothi – Die Inhalte im Zusammenhang mit der Organisation des neuen Parteikomitees und des Apparats der Kommunal- und Bezirksregierungen wurden im Voraus genau geleitet und sorgfältig vorbereitet, sodass die Anordnung, Platzierung und Inbetriebnahme von Parteiorganisationen, Massenorganisationen und Kommunal- und Bezirksregierungen den Dienst am Volk in der Region nicht beeinträchtigt …

Ordnen Sie dringend die Geräte und das Personal

Am 1. Januar 2025 trat die Resolution Nr. 1286/NQ-UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene (AUs) der Stadt Hanoi für den Zeitraum 2023–2025 in Kraft. Demnach betrifft die Regelung 109 Gemeinden, Bezirke und Städte; Nach der Regelung wurden 53 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene verkleinert und 56 neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene gebildet.

Die neuen Verwaltungseinheiten werden im Januar 2025 offiziell ihre Arbeit aufnehmen, in denen die Parteiorganisation ab dem 1. Januar 2025 Führungs- und Leitungsfunktionen wahrnehmen wird; Der öffentliche Dienst funktioniert weiterhin normal.

Tatsächlich haben alle 20/20 Bezirke, Städte und Gemeinden mit Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, die dieser Phase der Regelung unterliegen, vor dem 31. Dezember 2024 die Organisation der Ankündigung der Einführung von 56 Parteikomitees neuer Gemeinden und Bezirke abgeschlossen. Da es für Bezirke keinen Volksrat mehr gibt, ernennt der Vorsitzende des Bezirksvolkskomitees den Vorsitzenden und den stellvertretenden Vorsitzenden des Bezirksvolkskomitees und gibt sie bei der Eröffnungszeremonie bekannt.

Für die Bezirke wurde der Leiter der Volksratssitzung der neuen Gemeinden ernannt, um die Sitzung direkt nach dem Neujahr 2025 abzuhalten. Auf dieser Sitzung werden der Vorsitzende, der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats und des Volkskomitees sowie die Mitglieder des Volkskomitees auf Gemeindeebene gewählt.

Am Morgen des 30. Dezember 2024 fand im Bezirk Hai Ba Trung gleichzeitig die Verkündungszeremonie der Resolution 1286/NQ-UBTVQH15 und die Entscheidung zur Einrichtung des Parteikomitees – der Verwaltungseinheitsregierung von 4 neuen Bezirken – statt: Bach Khoa, Bach Mai, Dong Nhan, Thanh Nhan. Der Ständige Ausschuss des Bezirksparteikomitees teilte vier Delegationen von Bezirksleitern auf, um die Bezirke zu besuchen. Die Bekanntgabezeremonie fand in feierlicher, spannender Atmosphäre und gemäß den Vorschriften statt.

Im Rahmen des gleichzeitig in vier Bezirken abgehaltenen Programms verkündeten Vertreter des Organisationskomitees des Bezirksparteikomitees und der Abteilung für innere Angelegenheiten des Bezirksvolkskomitees die Resolution 1286/NQ-UBTVQH15 sowie Entscheidungen zur Einrichtung von Bezirksparteikomitees. Ernennung des Sekretärs und des stellvertretenden Sekretärs des Bezirksparteiausschusses; Ernennung des Vorsitzenden und stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks; Versetzung von Beamten Die Bezirksleiter präsentierten respektvoll Entscheidungen zur Personalarbeit, überreichten dem Parteikomitee und der Regierung der neuen Bezirke Blumen, um ihnen zu gratulieren, und hielten eine Rede zur Aufgabenverteilung.

Die Bezirksleiter von Ba Dinh legten die Entscheidung nach der Vereinbarung dem Exekutivkomitee des Parteikomitees des Bezirks Truc Bach (neu) vor.

Nach Angaben des Innenministeriums des Bezirks Thanh Xuan fand im Bezirk am 26. Dezember 2024 auch eine Zeremonie zur Verkündung der Resolution 1286/NQ-UBTVQH15 statt, in der die Gründung des Parteikomitees des Bezirks Ha Dinh und des Parteikomitees des Bezirks Thanh Xuan Bac auf der Grundlage der Zusammenlegung des Bezirks Kim Giang mit dem Bezirk Ha Dinh und des Bezirks Thanh Xuan Nam mit dem Bezirk Thanh Xuan Bac beschlossen wurde.

Bei der Eröffnungszeremonie gab der Bezirk die Entscheidung bekannt, die Positionen des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Bezirke Thanh Xuan Bac und Ha Dinh zu besetzen, und übertrug die Entscheidung und die Aufgaben dem ernannten Personal. Die Einrichtung und Inbetriebnahme der beiden neuen Stationen erfolgte systematisch und wissenschaftlich , um einen stabilen Betrieb der Geräte sicherzustellen und menschenbezogene Aufgaben zu lösen.

Am Nachmittag des 30. Dezember 2024 gab das Parteikomitee des Bezirks Ba Dinh außerdem die Entscheidung bekannt, das Parteikomitee des Bezirks Truc Bach zu gründen, und zwar auf der Grundlage der Zusammenlegung des gesamten Naturgebiets und der Bevölkerung des Bezirks Nguyen Trung Truc zum Bezirk Truc Bach mit dem neuen Namen Truc Bach.

„Das Parteikomitee, die Regierung, die Vaterländische Front unddie gesellschaftspolitischen Organisationen des Bezirks Truc Bach haben Betriebsvorschriften entwickelt und erlassen, die eine sofortige Konzentration auf die Umsetzung der Aufgaben und eine Arbeitsunterbrechung ab dem 2. Januar 2025 gewährleisten, insbesondere auf Aufgaben im Zusammenhang mit Verwaltungsverfahren (TTHC) und der vorschriftsmäßigen Konvertierung von Dokumenten der Bevölkerung“, erklärte der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Truc Bach (neu), Le Tat Thanh.

Gemäß Resolution 1286/NQ-UBTVQH15 wurden im Bezirk Hai Ba Trung 7 Bezirke zu 4 Bezirken zusammengelegt. Im Zuge der teilweisen Eingliederung des Bezirks Cau Den in den Bezirk Bach Khoa wurde das alte Namensschild „Hauptquartier des Parteikomitees – Volkskomitee des Bezirks Bach Khoa“ ab dem 1. Januar 2025 durch das neue Namensschild „Volkskomitee des Bezirks Bach Khoa“ ersetzt. Nach der Fusion befindet sich der Hauptsitz des Volkskomitees des Bezirks Bach Khoa noch immer in der Le Thanh Nghi Straße 39 (dem alten Hauptsitz des Volkskomitees des Bezirks Bach Khoa), während die Partei und die Massenorganisationen des Bezirks in den Hauptsitz des alten Parteikomitees – Volkskomitee des Bezirks Cau Den – in der Dinh Dai Gasse (Bach Mai Straße) umgezogen sind …

Im Bezirk Hai Ba Trung wurde das alte Namensschild „Hauptquartier des Parteikomitees – Volkskomitee des Bezirks Bach Khoa“ vom 1. Januar 2025 durch das neue Namensschild „Volkskomitee des Bezirks Bach Khoa“ ersetzt.

Im Bezirk Trung Tu (Distrikt Dong Da) wurden die Anordnung und das Namensschild des Hauptquartiers des Parteikomitees – Volkskomitees – Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front des Bezirks Trung Tu durch ein neues Namensschild „Hauptquartier des Parteikomitees – Volkskomitees von Phuong Lien – Bezirk Trung Tu“ ersetzt.

Auch die anderen Bezirke und Gemeinden in den von der Zusammenlegung betroffenen Landkreisen haben ihre Sitze großzügig, angemessen und konform in neue Bezirke und Gemeinden verlegt, um ab Anfang Januar 2025 offiziell ihren Betrieb aufnehmen zu können.

Am bequemsten für Organisationen und Bürger

In den Bezirken wird der Volksrat der neuen Gemeinden aufgrund der Organisation des Volksrats der Kommune direkt nach Neujahr 2025 eine Sitzung abhalten, um den Vorsitzenden, den stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats, des Volkskomitees und die Positionen der Mitglieder des Volkskomitees auf Kommunalebene zu wählen.

Da in zehn Gemeinden eine Umstrukturierung ansteht, hat das Parteikomitee des Bezirks Gia Lam Beschlüsse zur Einrichtung kommunaler Parteikomitees erlassen, um sicherzustellen, dass die Parteiorganisationen, Behörden und Agenturen der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene nach der Umstrukturierung ab dem 1. Januar 2025 betriebsbereit sind. Ernennung zur Teilnahme am Parteivorstand, am Ständigen Ausschuss sowie zu den Positionen des Sekretärs und stellvertretenden Sekretärs des Kommunalparteikomitees. Gleichzeitig wird Personal für die Volksräte der Gemeinden eingeführt, um die Positionen des Volksrats und des Volkskomitees der Gemeinden zu wählen usw.

Bei den Zeremonien zur Bekanntgabe der neuen Verwaltungseinheiten forderten die Bezirks- und Stadtoberhäupter den Führungsapparat, das Personal, die Beamten, das nicht berufstätige Personal, das politische System, die Dörfer und die Wohngruppen in den Kommunen und Bezirken auf, die Solidarität zu stärken, ohne zwischen Neu- und Altbevölkerung zu unterscheiden. Stabilisieren Sie die Organisation, um ab dem 1. Januar 2025 einen kontinuierlichen Betrieb sicherzustellen, ohne alle Aktivitäten, das tägliche Leben und die Produktion von Menschen und Unternehmen zu beeinträchtigen.

Insbesondere ist es erforderlich, unverzüglich Betriebsvorschriften zu erlassen und jedem Offizier und Mitarbeiter der Einheit Aufgaben zuzuweisen. Entwickeln Sie Programme und Pläne in allen Arbeitsbereichen und konzentrieren Sie sich auf die Umsetzung der Aufgaben, ohne die Arbeit zu unterbrechen, insbesondere Arbeiten im Zusammenhang mit der Umsetzung von Verwaltungsverfahren, der vorschriftsmäßigen Konvertierung von Dokumenten für Personen usw.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Bezirksparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats des Bezirks Hai Ba Trung, Tran Quyet Thang, sagte, dass die Bezirksleiter die Parteivorstände der vier neuen Bezirke aufgefordert hätten, sich auf die Führung und Leitung der Vietnamesischen Vaterlandsfront und der gesellschaftspolitischen Organisationen, Vereine und Gewerkschaften zu konzentrieren, um ihren Organisationsapparat gemäß den Anweisungen zu perfektionieren; Konzentrieren Sie sich auf die Leitung der Parteitage für die Amtszeit 2025–2027 und bereiten Sie sich auf den Bezirksparteitag für die Amtszeit 2025–2030 vor.

Wir fordern die Parteiführungskomitees der Bezirke auf, sich mit den zuständigen Behörden abzustimmen, um die Mitarbeiter und Hilfskräfte entsprechend ihrer Kapazitäten, Qualifikationen und Positionen im Bezirk zuzuweisen. Außerdem sollen sie auf die Umsetzung von Richtlinien für versetztes oder aufgrund von Umstrukturierungen ausscheidendes Personal achten und die Übergabe so leiten, dass strenge Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden und der kontinuierliche Betrieb aller Behörden und Einheiten im politischen System des Bezirks gewährleistet ist. Gleichzeitig müssen das Parteikomitee, das Volkskomitee, die Behörden im politischen System des Bezirks und die Wohngruppen gute Arbeit leisten, um die politische Sicherheit, die soziale Ordnung und die städtische Ordnung zu gewährleisten und sich darauf vorzubereiten, den Menschen zu dienen, damit sie das Mondneujahr 2025 sicher und glücklich begrüßen können“, betonte Herr Tran Quyet Thang.

Um das Leben der Menschen nicht durch Änderungen der Verwaltungsgrenzen zu beeinträchtigen, wird die Stadt Hanoi persönliche Dokumente gemäß dem Plan konvertieren, um Verwaltungsverfahren ohne Erhebung von Gebühren oder Kosten abzuwickeln.

Um insbesondere die Rechte der Bürger zu gewährleisten und das Leben der Bürger nicht durch Änderungen der Verwaltungsgrenzen zu beeinträchtigen, haben die Abteilungen und Zweigstellen der Stadt gemäß dem Plan, Verwaltungsverfahren ohne Erhebung von Gebühren oder Kosten abzuwickeln, konkrete Anweisungen zur Konvertierung persönlicher Dokumente herausgegeben.

Die Stadtpolizei hat darum gebeten, dass die Bezirks-, Gemeinde- und Stadtbezirkspolizei zusätzlich zur Bearbeitung der Fälle durch die zentrale Anlaufstelle der Bezirkspolizei mobile Teams organisiert, die in Dörfer und Wohngebiete fahren und Überstunden machen, um bei der Umstellung von Bürgerausweisen, Führerscheinen und verwandten Dokumenten usw. zu helfen, damit alle Menschen den größtmöglichen Komfort genießen können.

Sofern sich die Stellenanforderungen nicht geändert haben, bleiben die Unterlagen erhalten und werden nicht beeinträchtigt. Die Polizei koordiniert außerdem ihre Arbeit mit der Post und den Banken, insbesondere in VNeID, um weiterhin Zahlungen für damit verbundene Finanzvorgänge entgegenzunehmen.

Insbesondere Tran Dinh Canh, Direktor des Innenministeriums von Hanoi, sagte, dass die Stadt bei dieser Regelung große Sorge um die älteren Sozialhilfeempfänger habe, die aufgrund der Richtlinie des Bezirks, einen neuen Bürgerausweis/VNeID auszustellen, monatliche Leistungen erhalten. Die Stadtpolizei werde sich dabei mit der Staatsbank und den Geschäftsbanken abstimmen, um dieses Problem unverzüglich zu lösen. In der Stadt gibt es viele verdiente Menschen und Menschen, die ihre monatlichen Zuwendungen per Bankkarte erhalten. Während dieser Tet-Zulage im Jahr 2025 wird sie weiterhin synchron umgesetzt und ist nicht betroffen.

„Die Inhalte im Zusammenhang mit der Organisation des neuen Parteikomitees und der Kommunal- und Bezirksregierungen wurden im Voraus sorgfältig vorbereitet und vom Parteikomitee der Stadt, dem Volkskomitee der Stadt und den Bezirken, Städten und Gemeinden genau überwacht, sodass die Aufstellung, der Einsatz und die Tätigkeit der Parteiorganisationen, Massenorganisationen und Kommunal- und Bezirksregierungen die allgemeinen Aktivitäten und den Dienst an den Menschen in der Region nicht beeinträchtigen“, bekräftigte Herr Tran Dinh Canh.   

Ich arbeite seit 15 Jahren im Wohngebiet. Als der alte Bezirk in den neuen Bezirk verlegt wurde (ein Teil des Bezirks Cau Den wurde mit dem Bezirk Bach Khoa zusammengelegt), waren ich, die Kader und die Bewohner von Cau Den, traurig. Doch nach zwei Tagen Arbeit und Leben im neuen Bezirksapparat, nachdem wir seit März 2024 umfassend informiert und weitreichend informiert wurden, brauchen wir nichts mehr. Wir vertrauen alle auf die Politik von Partei und Staat und sind bereit, unsere Arbeit im neuen Bezirk aufzunehmen. Wir sind uns bewusst, dass die Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten die Arbeit von Führung und Leitung verbessern und dem Ort die Voraussetzungen für eine stärkere Entwicklung geben wird. In den letzten zwei Tagen haben wir keine Rückmeldungen von den Bewohnern zur Abwicklung der Verwaltungsverfahren erhalten. Bei den Treffen vor der Bezirkszusammenlegung wurde den Bewohnern klar mitgeteilt, dass sie maximalen Komfort und keine Gebühren erhalten würden, wenn sie später aufgrund von Änderungen der Verwaltungsgrenzen Dokumente konvertieren möchten. also „Ich bin völlig entspannt und mache mir keine Sorgen“ – Frau Ta Thi Mien, Parteizellensekretärin der Wohngruppe Nr. 17, Bezirk Bach Khoa (früher Wohngruppe Nr. 6, Bezirk Cau Den, Bezirk Hai Ba Trung).

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-cac-phuong-xa-moi-bao-dam-hoat-dong-on-dinh-thuan-loi-cho-nguoi-dan.html