Oper „Dam San Aspiration“ zieht Publikum in der Hauptstadt an

Am Abend des 13. April 2025 lockte die Aufführung des Musicals „Dam San Aspiration“ der ethnischen Gesangs- und Tanztruppe der Provinz Dak Lak ein großes Publikum in das Arbeitertheater, 42 Trang Tien, Hanoi , in der Hauptstadt.

Dieser Aufführungsabend ist Teil des Programms zur Förderung der Kultur und Kunst im zentralen Hochland von Hanoi, das vom Ministerium für Kultur und Sport der Provinz Dak Lak in Abstimmung mit dem Ministerium für Kultur und Sport von Hanoi organisiert wird.

An der Aufführung nahmen viele Delegierte teil, bei denen es sich um Führungskräfte und ehemalige Führungskräfte zentraler Behörden in der Provinz Hanoi und Dak Lak handelt: Herr Dang Xuan Phuong – Sekretär des Parteikomitees der Nationalversammlung; Volkskünstler Nguyen Xuan Bac – Direktor der Abteilung für darstellende Künste; Herr Ha Minh Thang – stellvertretender Direktor der Abteilung für Radio, Fernsehen und elektronische Informationen; Frau Tran Thi Thu Dong – Vizepräsidentin der Vietnamesischen Vereinigung für Literatur und Kunst; Herr Tran Hong Tien – Direktor des Ministeriums für Kultur und Sport der Provinz Dak Lak; Frau Le Thi Anh Mai – stellvertretende Direktorin des Ministeriums für Kultur und Sport von Hanoi …

Dak Lak liegt im Zentrum des zentralen Hochlands und ist die Heimat von 49 ethnischen Gruppen, die zusammenleben. Die wichtigsten lokalen ethnischen Gruppen sind: Ede, M'nong, Jarai … mit äußerst einzigartiger Volkskultur wie Langhauskultur, Matriarchatskultur, Festivalkultur, Gong-Kultur und epischer Kultur … die von in- und ausländischen Forschern in vielen wertvollen Werken gesammelt und veröffentlicht wurden. Dak Lak ist bekannt für seine Epen über die Entwicklungsgeschichte der alten Gesellschaft des zentralen Hochlandes, wie etwa Khing Ju, Xinh Nha …, von denen das Epos Dam San besonders erwähnenswert ist.

Die Oper „Aspiration of Dam San“ basiert auf dem Epos Dam San – einem Werk, das der französische Ethnologe Xa-bat-chiê in Dak Lak sammelte und 1927 in Paris zweisprachig in Ede-Französisch veröffentlichte, das in den Folklorekreisen westlicher Länder für Aufsehen sorgte. Sie stuften das Epos Dam San als vergleichbar mit berühmten europäischen Epen wie der griechischen Ilias, der Odyssee und dem französischen „Rolandlied“ ein. In der vietnamesischen Literatur ist das Dam San-Epos eines der typischen Werke, ein literarisches Genre, das in der Antike aus der reichen, romantischen und hochfliegenden Vorstellungskraft des Ede-Volkes im zentralen Hochland entstand. Im Laufe des Werks lernen Leser und Zuschauer heldenhafte Häuptlinge kennen, von denen der Held Dam San der bekannteste ist, der zum Schutz seines Dorfes und Stammes gegen Feinde kämpfte und sie besiegte.

Die Oper „Dam San’s Desire“ wird mit einer inhaltlichen Hauptinhaltsstruktur von 5 Kapiteln aufgeführt. Kapitel 1: Dam San und H'Nhi und ihre Hochzeit. H'Nhi ist die schöne Häuptlingin des berühmtesten Stammes der Region und sie möchte Dam San als ihren Ehemann gewinnen. H'Nhi wollte Dam San nicht nur, weil er ein tapferer Häuptling war, sondern auch aufgrund des Ratschlags ihres Großvaters, die traditionellen Bindungen des alten Volkes der Ede zu bewahren und zu pflegen. Kapitel 2: Der Prozess gegen Mtao Msei. Der Sieg über Mtao Msei half Dam San, sein Dorf zu erweitern und der mächtigste Häuptling der Region zu werden. Kapitel 3: Handel und Abhängigkeit. Weil sie Dam San wollte, stürzte die Sonnengöttin das Dorf in Dunkelheit. Kapitel 4: Im Licht. Angesichts der Gefahr, dass sein Dorf zerstört werden könnte, überwand Dam San die Gefahr, war entschlossen, die Sonnengöttin zu heiraten und konnte sie schließlich für sich gewinnen. Daraufhin gab sie Dam San ein magisches Licht, das er in sein Dorf zurückbringen sollte. Kapitel 5: Die Sonne geht über dem weiten Plateau auf. Dam San brachte das Licht zurück ins Dorf. Sein Ziel war das Feuer, das in den majestätischen Bergen und Wäldern des zentralen Hochlands Liebe und Vitalität entfachte.

Das Buch basiert auf dem Epos Dam San, doch im Drehbuch von „Khat vong Dam San“ hat der Drehbuchautor Hong Hoa viele neue Details hinzugefügt, um die Schönheit der menschlichen Liebe im Einklang mit der Natur zu preisen und insbesondere die Sehnsüchte und die romantische, aber auch heroische Schönheit des Volkes der Ede im zentralen Hochland zu preisen. Das heißt: Der Wunsch der Sonnengöttin nach Dam San, die Gefahr der Zerstörung des Dorfes, als es in Dunkelheit getaucht wurde, Dam Sans Wunsch, das Dorf zu beschützen, berührte die Sonnengöttin und dann gab ihm die Göttin ein magisches Licht, sodass das Land und der Himmel immer süß und fruchtbar sein würden. Oder H'Nhi (Dam Sans Frau) im heiligen Moment, als sie das Licht im Dorf willkommen hieß, der Moment, als sie Dam San wieder traf, war auch der Moment, in dem er für immer ging. H'Nhi biss sich in die Hand, in der Hoffnung, Dam San zu retten, und aus dieser Hand floss ein roter Wasserfall, der Wasserfall der Berge und Wälder des zentralen Hochlands, wo das Basaltland für immer majestätisch ist.

Das Musical „Dam San’s Desire“ des Komponisten Nguyen Cuong; Drehbuchautor, Generaldirektor: Hong Hoa; Choreograf: People's Artist Y San Alio; Traditionelles Orchester: Musiker Nguyen Cuong; Internationales Orchester: Musiker Minh Dao unter Beteiligung von Schauspielern der ethnischen Gesangs- und Tanzgruppe der Provinz Dak Lak: Verdienter Künstler Y Joel Knul; Und ich bin nicht da; H'Lueng Nie, Y Moan Hmok, Hoang Duyen...

Die Oper „Khat vong Dam San“ wurde vom Volkskomitee der Provinz Dak Lak zur Aufführung freigegeben, mit dem Wunsch, ein großartiges Werk vietnamesischer Musik zu schaffen, das durch Musik und visuelle Bühnenbilder zur Wiederherstellung und Bewahrung der Ede-Kultur beiträgt. Gleichzeitig wird erwartet, dass das Werk zu einem einzigartigen Kulturtourismusprodukt des zentralen Hochlandes wird.

Delegierte und Publikum überreichten Blumen und machten nach der Show Erinnerungsfotos mit den Künstlern.

Es ist bekannt, dass die Oper „Khat Vong Dam San“, bevor sie dem Publikum der Hauptstadt Hanoi präsentiert wurde, auch bei vielen Kulturveranstaltungen in den Provinzen des zentralen Hochlandes sowie in Ho-Chi-Minh-Stadt erfolgreich aufgeführt wurde. Dem Plan zufolge soll die Oper „Khat Vong Dam San“ weiterhin an vielen Orten aufgeführt werden, um einer großen Zahl von Menschen im ganzen Land die einzigartigen kulturellen Besonderheiten des zentralen Hochlands näherzubringen.

PV

Quelle: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/ca-kich-khat-vong-dam-san-thu-hut-khan-gia-thu-do/