Bui Thac Chuyen: Ich habe überlegt, heiße Szenen in den Film Tunnels einzubauen

Nach der Medienvorschau am Nachmittag des 31. März in Ho-Chi-Minh-Stadt sprach der Regisseur über die Szenen, die ihn unter Druck setzten. Eine der bemerkenswertesten Szenen ist die „heiße“ Szene in den Tunneln von Ba Huong (Ho Thu Anh) und Tu Dap (Quang Tuan) – zwei Soldaten einer Guerillagruppe, die 1967 in Cu Chi blieben, als der Feind einmarschierte. Der Regisseur sagte, er habe sorgfältig überlegt, ob er dieses Detail in einen Kriegsfilm einbauen sollte.

„Ich wollte die Vitalität der Menschen in Kriegszeiten hervorheben. Sie sehnen sich immer noch danach, einander inmitten von Bomben und Kugeln zu finden. Viele Leute fragten sich nach dem Ansehen des Films, warum ich diese Szene gedreht habe, aber das ist eine der Botschaften des Films, wenn es darum geht, die Menschlichkeit zu ehren“, sagte der Regisseur. Bui Thac Chuyen hofft, dass das Publikum seine Absicht vor diesem Abschnitt versteht.

Die Liebesgeschichte der Hauptfiguren wird mit der Aussage dargestellt: Auch in Zeiten der Trauer gibt es romantische und süße Dinge. Der Direktor besuchte die historische Stätte Cu Chi viele Male und traf sich mit Veteranen. Er hatte gehört, dass Soldaten in der Vergangenheit den Tunnel verlängerten, indem sie etwa 7–10 m vom alten Brunnen entfernt einen neuen Brunnen (2–3 m lang) gruben und dann horizontal gruben, bis sie sich in der Mitte trafen. Bui Thac Chuyen stellt sich eine Szene im Dunkeln unter einer Öllampe vor: Ein junger Mann trifft das Mädchen, das er liebt, mit schlammverschmiertem Gesicht. Er hatte vor, dieses Detail in den Film einzubauen, damit das Publikum mehr über die Liebe in Kriegszeiten erfahren konnte, aber das Werk war bereits ziemlich lang, sodass es gekürzt werden musste.

Regisseur und Drehbuchautor Bui Thac Chuyen. Foto: Thanh Huyen

Bui Thac Chuyen sagte, dass er das Projekt seit mehr als zehn Jahren verfolge, weil er vom Krieg in Cu Chi besessen sei. Er wollte eine tragische, aber auch heroische Zeit vor dem historischen Sieg vom 30. April 1975 auf die Leinwand bringen. „Ich hoffe, die Menschen bekommen eine bessere Perspektive und können verstehen, welche Opfer unsere Vorfahren gebracht haben, damit das Land heute ist“, sagte der Regisseur.

Die Handlung dreht sich um eine Gruppe von 21 Guerillas, die nach dem Überfall auf Cedar Falls (1967) in Cu Chi blieben. Captain Bay Theo (gespielt von Schauspieler Thai Hoa) und seine Teamkollegen werden damit beauftragt, das Gebiet für die strategische Geheimdienstgruppe zu schützen. Ihre Kommunikation wurde jedoch vom Feind entdeckt. Die Guerillas befanden sich in einer gefährlichen Lage und waren zahlreichen Überfällen ausgesetzt. Das Projekt feiert den 50. Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung und ist ein Kriegsfilm, der mit sozialisierten Mitteln gedreht wurde.

Regisseur und Drehbuchautor Bui Thac Chuyen, 57 Jahre alt, geboren in Hanoi . 1995 studierte er an der Fakultät für Schauspiel der Hanoi Academy of Theatre and Cinema und wurde Künstler des Vietnam Drama Theaters. 1997 studierte er Regie und erregte mit „Night Ride“ Aufmerksamkeit – dem ersten vietnamesischen Werk, das bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes in der Kategorie „Kurzfilm“ der Cinefondation ausgezeichnet wurde. Im Jahr 2005 gewann sein Film „Living in Fear“ zahlreiche nationale und internationale Preise.

Im Jahr 2022 gewann „Glorious Ashes“ – eine Adaption der Geschichte von Nguyen Ngoc Tu – zahlreiche Preise im In- und Ausland, darunter den Goldenen Lotus beim Vietnam Film Festival 2023. Parallel zum Filmemachen ist Bui Thac Chuyen als Filmlehrer tätig. Im Jahr 2002 gründete der Regisseur das Center for Supporting and Developing Cinema Talents (TPD), Vietnam Cinema Association.

Kim Ly (Laut vnexpress.net)

Quelle: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/126096/Bui-Thac-Chuyen-