Gemäß Beschluss Nr. 435/QD-TTg des Premierministers vom 24. April 2023 hielt die Arbeitsdelegation der Regierung unter Leitung des Ministers für Information und Kommunikation (MIC), Nguyen Manh Hung, am Morgen des 13. Oktober eine Arbeitssitzung mit den Volkskomitees der Provinzen Quang Binh, Quang Tri und Thua Thien Hue ab. Dabei ging es um die Situation von Produktion und Wirtschaft, öffentlichen Investitionen, Infrastrukturbau sowie Import und Export in der Region.

Dies ist die Aufgabe der vom Premierminister beauftragten Regierungsmitglieder, Schwierigkeiten für die Standorte in den Bereichen Produktion und Wirtschaft, öffentliche Investitionen, Infrastrukturbau sowie Import und Export in den Provinzen und zentral verwalteten Städten zu beseitigen.

Konzentrieren Sie sich auf die Beseitigung vieler Schwierigkeiten und Hindernisse

Laut dem Bericht des Ständigen Ausschusses der Arbeitsgruppe hat der Minister für Information und Kommunikation, Nguyen Manh Hung, kürzlich zahlreiche Dokumente unterzeichnet, in denen er die zuständigen Ministerien und Zweigstellen auffordert, die Schwierigkeiten und Hindernisse der oben genannten Orte zu bewältigen und zu beseitigen.

Die zuständigen Ministerien und Zweigstellen haben sich dringend und aktiv darum bemüht, Schwierigkeiten und Probleme zu untersuchen, proaktiv zu diskutieren, zu lösen und darauf zu reagieren und Empfehlungen auszusprechen, um die lokalen Betriebe bei der Förderung von Produktion und Geschäften, der Auszahlung öffentlicher Investitionskapitalien, der Steigerung der Exporte und der Förderung des Gesamtwachstums des Landes zu unterstützen.

Die Gesamtzahl der Empfehlungen und Schwierigkeiten beträgt bisher 84 (davon gibt es in der Provinz Quang Binh 28, in Quang Tri 36 und in Thua Thien Hue 20 Empfehlungen).

psx 20231013 083500.jpg

Minister Nguyen Manh Hung arbeitete bei dem Treffen online mit den Einheimischen zusammen. Foto: Le Anh Dung

Ministerien und Zweigstellen haben 37 Petitionen (44 %) vollständig bearbeitet. Derzeit sind 48 Petitionen noch nicht abgeschlossen oder vollständig gelöst (Provinz Quang Binh: 14; Provinz Quang Tri: 21, Provinz Thua Thien Hue: 13).

Von den 84 Empfehlungen stammten 62 aus dem zweiten Quartal (35 Empfehlungen wurden abgeschlossen, was 57 % entspricht; 27 Empfehlungen waren noch nicht gelöst); 16 Empfehlungen des dritten Quartals (2 Empfehlungen erfüllt); 6 Empfehlungen, die sich während der Arbeit ergeben.

psx 20231013 094242.jpg

Minister Nguyen Manh Hung bei dem Treffen.

Laut dem Ständigen Ausschuss der Arbeitsgruppe haben sich die zuständigen Ministerien und Zweigstellen unter der zentralisierten und einheitlichen Führung des Zentralkomitees der Partei und der engen Koordination und Leitung der Regierung und des Premierministers darauf konzentriert, viele Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen und Empfehlungen aus den Provinzen Quang Binh, Quang Tri und Thua Thien Hue auszusprechen.

Dank dessen hat sich die Situation der Produktion und Wirtschaft, der öffentlichen Investitionen, des Infrastrukturbaus sowie des Imports und Exports in den Provinzen Thua Thien Hue, Quang Tri und Quang Binh verbessert. Die Produktions- und Geschäftsaktivitäten veränderten sich weiterhin positiv, der Dienstleistungssektor legte zu; Die Verbrauchereinnahmen stiegen recht gut.

Insbesondere wurde die Auszahlung öffentlicher Investitionen gefördert, wobei einige Provinzen über 50 % auszahlten (die Provinz Thua Thien Hue belegte den 10. Platz von 63 Provinzen). Die Industrieproduktion stieg recht gut und lag über dem Landesdurchschnitt (in der Provinz Quang Binh betrug der Anstieg im gleichen Zeitraum 6,7 %, in Quang Tri 9,5 % und in Thua Thien Hue 8,26 %). Der Handel und der Dienstleistungssektor erholten sich weiter und erreichten im gleichen Zeitraum eine Wachstumsrate von über 10 % (Quang Binh legte um 12,5 % zu; Quang Tri um 16,1 %; Thua Thien Hue …).

Mehrere Beschwerden schnell lösen

In seinem Bericht über das Treffen stellte Herr Vo Van Hung, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Tri, fest, dass die Arbeitsdelegation unter der Leitung von Nguyen Manh Hung, Leiter des Ministeriums für Information und Kommunikation, den Empfehlungen der örtlichen Behörden stets nahegestanden und sich darum gekümmert habe.

Nach der ersten Arbeitssitzung der Arbeitsgruppe mit der Provinz Quang Tri wurden viele Empfehlungen der Provinz von der Regierung und den Zentralministerien angenommen.

„Zuvor hatte die Provinz Quang Tri 34 Petitionen, von denen 16 Stellungnahmen und Petitionen aus der Provinz schriftlich von den zentralen Ministerien und Behörden bearbeitet wurden. Die Bearbeitung der Petitionen in so kurzer Zeit stellt einen neuen Fortschritt bei der Bearbeitung lokaler Petitionen dar. Bislang werden 18 Stellungnahmen und Petitionen aus der Provinz von den Ministerien und Behörden geprüft. Diese Petitionen können nicht über Nacht bearbeitet werden, da es viele Fragen im Zusammenhang mit verschiedenen Gesetzen gibt“, sagte Herr Vo Van Hung.

Laut Herrn Vo Van Hung erreichte das Wachstum von Quang Tri in den ersten neun Monaten des Jahres 2023 6,29 % und lag damit über dem Durchschnitt des Jahres 2022. Das ist eine großartige Leistung. Wenn es weiterhin zu einem institutionellen Abbau kommt oder Leitfäden zu unterschiedlichen Auslegungen von Rechtsdokumenten erscheinen, wird es sicherlich zu weiteren Durchbrüchen kommen.

Herr Nguyen Van Phuong, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thua Thien Hue, sagte, dass es in der Provinz 28 politische Empfehlungen gegeben habe und 27 davon angenommen worden seien. Bei der Überprüfung stellte sich heraus, dass ein Vorschlag der Provinz unvernünftig ist, da bereits ein politisches Regime besteht.

Über den Minister für Information und Kommunikation haben wir 20 Empfehlungen übermittelt, die angenommen wurden. Wir schlagen eine neue Frage im Zusammenhang mit dem Dekret 35/2023 vom 20. Juni zu einigen Bereichen der staatlichen Verwaltung des Bauministeriums vor. Wir schlagen vor, dass diese unter die Artikel 1 und 2 des Dekrets 35 fällt.

Bisher wurde für Kleinflächen unter 2 Hektar Wohnbauland und für die restlichen 5 Hektar Grundstücke die Gesamtfläche genehmigt. Im Rahmen des Managementprozesses erkennen wir jedoch die Notwendigkeit einer strafferen Verwaltung. Das Dekret 35 schreibt außerdem vor, dass für kleine Grundstücke ein vereinfachter Detailplan genehmigt werden muss. Die Detailplanung ist jedoch ein sehr schwieriges Verfahren. „Wir schlagen vor, dem Geist der vorherigen Regelung zu folgen, aber auch hinzuzufügen, dass es eine Kontrollschwelle geben muss; für kleine Grundstücke ist keine detaillierte Planungsgenehmigung erforderlich“, schlug der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Thua Thien Hue vor.

Der Minister für Information und Kommunikation, Nguyen Manh Hung, sagte bei dem Treffen: „Wenn eine Gemeinde einen Vorschlag hat, erwartet sie, dass Ministerien und Zweigstellen darauf achten und reagieren.“ Sollten die Antworten für die Gemeinden unbefriedigend sein, werden sie zur Klärung weitere Gespräche führen. Es gibt Themen, die viele Male diskutiert werden müssen, um eine Richtung zu finden.

„Wir versuchen, das Problem zu lösen, nachdem wir es identifiziert haben. Die Empfehlungen müssen nach der Diskussion eine Lösungsrichtung vorgeben, sonst wird dasselbe Problem immer wieder angesprochen, was Zeit kostet und ermüdend wirkt. Daher müssen wir die eingebrachten Meinungen und Empfehlungen sorgfältig prüfen, um Zeit für andere Inhalte zu sparen“, so der Minister.

Gemäß Entscheidung Nr. 435/QD-TTg des Premierministers vom 24. April 2023; Basierend auf den Ergebnissen der Zusammenarbeit mit Thua Thien Hue, Quang Tri und Quang Binh zur Situation von Produktion und Wirtschaft, öffentlichen Investitionen, Infrastrukturbau sowie Import und Export in der Provinz hat die Arbeitsgruppe dem Premierminister den Bericht Nr. 01/BC-DCT vom 26. Mai 2023 vorgelegt.

In diesem Bericht berichtete die Arbeitsgruppe dem Premierminister über fünf Gruppen schwieriger und problematischer Themen. Fassen Sie Empfehlungen und die Situation zur Lösung von Schwierigkeiten und Problemen zusammen und lösen Sie Empfehlungen von Ministerien und Zweigstellen für die Provinzen Quang Binh, Quang Tri und Thua Thien Hue. Darüber hinaus legte die Arbeitsgruppe dem Premierminister Empfehlungen zu sechs Themenkomplexen vor.

Vietnamnet.vn