Ministerium für Bildung und Ausbildung: Die Gemeindebehörden verwalten die Ausbildung für weiterführende Schulen, Grundschulen und Kindergärten.

In der offiziellen Mitteilung Nr. 1581/BGD&DT-GDPT forderte das Ministerium für Bildung und Ausbildung das Volkskomitee der Provinz auf, lediglich die aktuellen staatlich verwalteten Bildungsinhalte auf Bezirksebene zu überprüfen und festzulegen, um sie anzupassen und zur Verwaltung auf die Provinzebene (Ministerium für Bildung und Ausbildung) oder das Volkskomitee der Kommunen zu übertragen; Führen Sie Verwaltungstätigkeiten im Zusammenhang mit der Bildung normal, reibungslos und kontinuierlich ohne Unterbrechung durch, ohne die normalen Aktivitäten der Gesellschaft, der Menschen und der Unternehmen zu beeinträchtigen.

Die Gemeindebehörden verwalten die Ausbildung an weiterführenden Schulen, Grundschulen und Kindergärten.

In dem Dokument forderte das Ministerium für Bildung und Ausbildung die Volkskomitees der Gemeinden auf, die öffentlichen Bildungsdiensteinheiten beizubehalten und gleichzeitig die Funktion der staatlichen Verwaltung der Bildung für Kindergärten, Grundschulen und weiterführende Schulen an die Behörden auf Gemeindeebene zu übertragen.

Dies ist ein Umsetzungsschritt gemäß der Schlussfolgerung Nr. 137-KL/TW vom 28. März 2025 des Politbüros und des Sekretariats zum Projekt zur Neuordnung und Reorganisation von Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und zum Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung.

Die Gemeindeverwaltung ist für die Ausbildung an weiterführenden Schulen, Grundschulen und Kindergärten zuständig. Foto: Quoc Viet

Die Volkskomitees der Provinzen sind dafür verantwortlich, bei der Umsetzung und Neuorganisation der zweistufigen lokalen Regierungen die Fachbehörden anzuweisen, Dokumente herauszugeben, die die Übertragung der staatlichen Verwaltung des Bildungswesens – die derzeit auf Bezirksebene erfolgt – an die Fachbehörden der Provinzen und die Volkskomitees der Gemeinden regeln.

Durch diese Übertragung muss sichergestellt werden, dass die Verwaltungstätigkeiten im Bildungsbereich normal, reibungslos, kontinuierlich und ohne Unterbrechungen ablaufen und das Leben der Menschen, die Geschäftstätigkeit und die Gesellschaft nicht beeinträchtigen.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung forderte die Volkskomitees der Provinzen außerdem dazu auf, bei der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung die Propaganda und Verbreitung der Richtlinien der Partei, der Nationalversammlung und der Regierung sowie der Leitlinien des Ministeriums zu verstärken, um die Qualität und Effizienz der öffentlichen Bildungseinrichtungen sicherzustellen.

Gleichzeitig ist es notwendig, Inspektions- und Untersuchungsarbeiten ernsthaft durchzuführen, um Schwierigkeiten, Probleme oder Verstöße (sofern vorhanden) umgehend zu erkennen und zu beheben.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung ist für die Vermittlung, Mobilisierung und Abordnung von Lehrkräften zuständig.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung empfiehlt den Kommunen, bei der Organisation und Übertragung der Verwaltungsaufgaben auf Bezirksebene an das Ministerium für Bildung und Ausbildung oder an die Kommune sicherzustellen, dass die Verwaltungstätigkeiten im Zusammenhang mit der Bildung normal, reibungslos, kontinuierlich und ohne Unterbrechungen ablaufen und das Leben der Menschen, die Geschäftstätigkeit und die Gesellschaft nicht beeinträchtigen.

Die staatlichen Verwaltungsaufgaben im Bildungsbereich müssen an kompetente Fachagenturen übertragen werden, um die Umsetzung der Aufgaben im Zusammenhang mit der Stellenbesetzung, den finanziellen Regelungen, der Personalzuweisung und der Budgetverteilung für den Bildungssektor in der Provinz sicherzustellen.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung ist für die Vermittlung, Mobilisierung und Abordnung von Lehrkräften zuständig. Foto: Quoc Viet

Die Dezentralisierung muss energisch, aber nicht lax erfolgen. Stellen Sie sicher, dass professionelle Managementinhalte und Qualitätssicherungsbedingungen im nationalen Bildungssystem nicht ausgelassen, aufgeteilt oder unterbrochen werden.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung betonte, dass die staatliche Verwaltung der beruflichen Inhalte sowie die Anwerbung, Einteilung, Versetzung, Abordnung und Entwicklung von Lehrpersonal den professionellen Agenturen auf Provinzebene (Ministerium für Bildung und Ausbildung) übertragen werden sollte, um eine einheitliche Umsetzung in der gesamten Provinz zu gewährleisten. Damit soll eine allgemeine Regelung und ein rechtzeitiger Umgang mit dem örtlichen Lehrerüberschuss bzw. -mangel sichergestellt werden.

Zuvor hatte die Regierung am 7. April die Resolution Nr. 74/NQ-CP erlassen, mit der der Plan zur Umsetzung der Anordnung der Verwaltungseinheiten und zum Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung verkündet wurde.

Die Regierung beauftragte das Ministerium für allgemeine und berufliche Bildung mit der Herausgabe von Richtlinien zur Gewährleistung der Aufrechterhaltung und Verbesserung der Qualität und Effizienz der Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen in Verwaltungseinheiten, die einer Umstrukturierung und Reorganisation unterzogen werden.

Quoc Viet

Quelle: https://daibieunhandan.vn/bo-gd-dt-chinh-quyen-xa-quan-ly-giao-duc-doi-voi-cac-truong-thcs-tieu-hoc-mam-non-post410082.html