Das vietnamesische Ministerium für öffentliche Sicherheit und das chinesische Ministerium für Katastrophenschutz haben eine Absichtserklärung über die Zusammenarbeit bei der Brandverhütung und -bekämpfung sowie bei der Suche und Rettung unterzeichnet.

(Chinhphu.vn) – Die Unterzeichnung der Absichtserklärung ist für beide Seiten eine wichtige Rechtsgrundlage für die Durchführung von Kooperationsaktivitäten in den Bereichen Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung und trägt zur Aufrechterhaltung der sozialen Ordnung und Sicherheit sowie zur sozioökonomischen Entwicklung beider Länder bei.

Báo Chính Phủ•15/04/2025

Bộ Công an Việt Nam và Bộ Quản lý ứng phó khẩn cấp Trung Quốc ký Bản ghi nhớ hợp tác về PCCC và CNCH- Ảnh 1. — Führungskräfte des Ministeriums für öffentliche Sicherheit ermutigten die Arbeitsgruppe des Ministeriums für öffentliche Sicherheit, vor ihrer Abreise nach Myanmar Rettungsarbeiten durchzuführen.

Am 14. April unterzeichneten General Luong Tam Quang, Minister für öffentliche Sicherheit Vietnams, und Herr Wang Tuong Hy, Minister für Katastrophenschutz und -reaktion Chinas, eine Absichtserklärung über die Zusammenarbeit im Bereich Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung.

Das Memorandum umfasst eine Einleitung und 10 Artikel zur Zusammenarbeit bei der staatlichen Verwaltung der Brandverhütung und -bekämpfung sowie der Suche und Rettung; Schulung und Verbesserung der Qualität des Personals für die Brandverhütung und -bekämpfung sowie für Such- und Rettungsarbeiten; Wissenschaftliche Forschung und die Anwendung technologischer Errungenschaften tragen dazu bei, die Qualität und Effizienz der Brandverhütung und -bekämpfung sowie der Such- und Rettungsarbeit zu verbessern.

Die Unterzeichnung der Absichtserklärung stellt für beide Seiten eine wichtige Rechtsgrundlage für die Durchführung von Kooperationsaktivitäten im Bereich der Brandverhütung und -bekämpfung sowie der Suche und Rettung dar und trägt zur Aufrechterhaltung der sozialen Ordnung und Sicherheit sowie zur sozioökonomischen Entwicklung beider Länder bei. die Beziehungen zwischen dem chinesischen Ministerium für öffentliche Sicherheit und dem Ministerium für Katastrophenschutz im Besonderen sowie die Beziehungen zwischen den beiden Ländern im Allgemeinen weiter zu stärken.

Gleichzeitig ist dies auch ein Schritt zur Konkretisierung der Kooperationspolitik zwischen beiden Seiten im Bereich der Verteidigungs- und Sicherheitskooperation im Geiste der Gemeinsamen Erklärung zwischen der Sozialistischen Republik Vietnam und der Volksrepublik China zur weiteren Stärkung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft und zur Förderung des Aufbaus einer Schicksalsgemeinschaft zwischen Vietnam und China.

Vu Phong

Quelle: https://baochinhphu.vn/bo-cong-an-viet-nam-va-bo-quan-ly-ung-pho-khan-cap-trung-quoc-ky-ban-ghi-nho-hop-tac-ve-pccc-va-cnch-10225041516483555.htm