Ministerium für öffentliche Sicherheit erwägt, den Personalausweis bei der Ausreise als Reisepass zu verwenden

Das Ministerium für öffentliche Sicherheit hat soeben darauf hingewiesen, dass der Bürgerausweis (CCCD) bei der Ausreise aus dem Land einen Reisepass ersetzen kann, falls Vietnam und dieses Land einen internationalen Vertrag oder eine Vereinbarung unterzeichnen, die es den Bürgern erlaubt, diese Karte anstelle eines Reisepasses auf dem Territorium des jeweils anderen zu verwenden.

Welche Länder und Vietnam haben bislang Verträge oder internationale Abkommen unterzeichnet, die es den Bürgern beider Länder ermöglichen, auf dem Territorium des jeweils anderen Landes anstelle von Pässen den CCCD-Code zu verwenden?

Nach Angaben des Ministeriums für öffentliche Sicherheit beziehen sich die oben genannten Inhalte auf die Bestimmungen in Absatz 2, Artikel 20 des Bürgeridentifizierungsgesetzes Nr. 59/2014/QH13 vom 20. November 2014 und Absatz 2, Artikel 20 des Identifizierungsgesetzes Nr. 26/2023/QH15 vom 27. November 2023, die ab dem 1. Juli in Kraft treten.

Ab 1. Juli ausgestelltes Personalausweismodell.

Insbesondere wird der Personalausweis anstelle von Einwanderungspapieren in Fällen verwendet, in denen Vietnam und andere Länder Verträge oder internationale Abkommen unterzeichnen, die es den Menschen ermöglichen, diese Art von Papieren auf dem jeweils anderen Territorium auszutauschen.

Wenn Vietnam und andere Länder entsprechende internationale Verträge oder Abkommen unterzeichnen, können ihre Bürger im Hoheitsgebiet der jeweils anderen Länder anstelle ihrer aktuellen Einwanderungsdokumente wie Pässe, Reisedokumente usw. Personalausweise verwenden.

Derzeit hat Vietnam zu diesem Thema keine internationalen Verträge oder Abkommen mit anderen Ländern unterzeichnet. Informationen der 21. Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zufolge streben die ASEAN-Länder jedoch eine Vereinheitlichung der Dokumententypen an.

Dementsprechend strebt die ASEAN ein visumfreies Abkommen nach dem Vorbild der Europäischen Gemeinschaft an. Dies bedeutet, dass vietnamesische Staatsbürger den Personalausweis für Reisen innerhalb der ASEAN-Region verwenden können, wenn die Länder den oben genannten Inhalten zustimmen.

Ab dem 1. Juli, wenn das Personalausweisgesetz in Kraft tritt, gilt der Personalausweis als Nachweis der Identität und anderer in der Karte integrierter Informationen des Karteninhabers für die Durchführung von Verwaltungsverfahren, öffentlichen Dienstleistungen, Transaktionen und anderen Aktivitäten.

Wenn ein Bürger auf Verlangen einer zuständigen Behörde, Organisation oder Person einen Personalausweis vorlegt, darf diese Behörde, Organisation oder Person vom Karteninhaber nicht die Vorlage von Dokumenten oder die Bereitstellung von Informationen verlangen, die auf dem Personalausweis aufgedruckt oder in diesen integriert sind.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/bo-cong-an-noi-ve-viec-the-can-cuoc-thay-ho-chieu-khi-xuat-canh-192240409205246721.htm